mirror of
https://github.com/GenderDysphoria/GenderDysphoria.fyi.git
synced 2025-01-31 07:16:17 +00:00
f72129b30a
* create pl\disclaimer * create pl\syndrom-oszusta * add italics and better wording * create intro part of pl\dysforia-fizyczna * finish pl\dysforia-fizyczna * create pl\dysforia-biochemiczna * create pl\dysforia-spoleczna * implement basic tweet translation template * translate some tweets * fix wrongly displayed header * add pl lang to translated pages * Add files via upload Do zrobienia: zaembedować tweety z oryginału * fix typo * add metadata and change filename of pl\euforia * add missing lang: pl * Polish menu and string constants Need more translation still, but they are here to, well, be here already and just have them fixed later. I really do hope we won't forget about 'em... * more tweets translated * even more tweets translated * create pl\przyczyny * translate another series of tweets * create pl\chromosomy * translate a tweet chain * add pl/index for easier navigation * create pl/hormony * add pl/czy-jestem-trans to the index * scss font update for pl language * fix typo * create pl/czy-jestem-trans * fix wording * define _concat.json for PL version * update pl/hormony page description * create pl/leczenie * translate "Egg Prime Directive" as "prawo jajecznicy" * translate a few more tweets * translate even more tweets * standardize PL chapters' attribute order * loremipsumize not-yet-translated PL chapters * add pl printable to the build file * fix missing lang attribute * add introduction in Polish copied from Word file supplied by Nat * add pl/dysforia-roli-spolecznej reformatted Markdown file supplied by Nikola (@aksenzia) * normalize header levels * create pl/diagnoza, ICD-11 left for later * translate translegalism to pl * translate 2nd puberty with T to pl tweet translations still yet to be done * include more pl tweet translations (as HTML comments for now) * hide tweet translations as HTML comments until a framework is created * change file name * translate pl/dysforia-prezencji * translate pl/podsumowanie * remove tweet translation scss (need some better solution) * change pl file name * fix https links * add images to pl, some even translated * translate pl strings * rewrite pl/euforia for better flow * slight wording changes to pl/chromosomy * translate pl/czym-jest-gender * change file name * change title to a shorter one * create pl/drugie-dojrzewanie-E * update syndrom oszusta * create pl/dysforia-egzystencjalna * translated Male Gaze to pl * pl chapter 8 check W.I.P. * translated whole pl/dysforia-seksualna * update pl/podsumowanie with new text * change chapter title * translate pl/mechanizmy-obronne * translate pl/historia Yay, that was the last one! :D Now, just check if everything's correct and it's gonna be publish-ready! * verified others' translations * fix not translated "Source" * remove unused file Co-authored-by: aksenzia <92644704+aksenzia@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Laura <erdaradun.gaztea@gmail.com>
69 lines
4.8 KiB
Markdown
69 lines
4.8 KiB
Markdown
---
|
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
|
title: "Mechanizmy obronne: dysforia w przebraniu"
|
|
linkTitle: "Mechanizmy obronne"
|
|
description: "Sposoby, w jakie sobie radziliśmy_łyśmy."
|
|
preBody: '_disclaimer'
|
|
lang: pl
|
|
siblings:
|
|
prev: /pl/dysforia-egzystencjalna
|
|
prevCaption: Dysforia egzystencjalna
|
|
next: /pl/syndrom-oszusta
|
|
nextCaption: Syndrom oszusta
|
|
classes:
|
|
- gdb
|
|
tweets:
|
|
- '1215746083487461379'
|
|
- '1215749725456125952'
|
|
---
|
|
|
|
# Mechanizmy obronne
|
|
|
|
Dorastanie w szafie, nawet gdy nie wiesz, że to szafa, staje się egzystencją zbudowaną na fundamentach mechanizmów obronnych, mających na celu złagodzenie dysforii. Oto kilka sposobów, w jakie mechanizmy obronne mogą działać w codziennym życiu osób w trans szafie:
|
|
|
|
- Kiedy gra wideo daje ci opcję wybrania płci, masz tendencję do wybierania płci innej niż przypisana ci przy urodzeniu. Mogą temu towarzyszyć wyjaśnienia broniące tego wyboru. "Domyślnie był facet i nie miało to dla mnie znaczenia", "Nie chcę godzinami patrzeć na tyłek faceta".
|
|
- Preferencja do literatury i filmów z postaciami płci zgodnej z twoją tożsamością płciową albo takich, które łamią normy płciowe ("Mulan", "Małe kobietki").
|
|
- Ujście w pornografii, które zaspokaja silne pragnienia albo z którym bardziej się identyfikujesz, takie jak pociąg do gejowskiego/lesbijskiego porno, ślubnych kinków albo sekwencji transformacyjnych.
|
|
- Crossdressing albo drag.
|
|
- Wynajdywanie wymówek, aby ściąć albo zapuszczać włosy.
|
|
- Golenie włosów na ciele albo, przeciwnie, odmowa golenia włosów, których się od ciebie oczekuje.
|
|
- Noszenie luźnych, workowatych ubrań, które kryją kształt twojego ciała.
|
|
- Unikanie zgromadzeń społecznych, kiedy to tylko możliwe, izolowanie się.
|
|
- Duże wyedukowanie w pewnych upłciowionych tematach, jak na przykład męski albo żeński dizajn odzieżowy.
|
|
- Obsesyjne ćwiczenia fizyczne (u osób o żeńskiej płci przypisanej przy urodzeniu).
|
|
- Pomaganie cis osobom partnerskim przeciwnej płci z kupowaniem ciuchów jako substytut własnych pragnień takiej prezencji.
|
|
|
|
{!{
|
|
<div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
|
'1215746083487461379'
|
|
'1215749725456125952'
|
|
] tweets=meta.tweets className="collapse" }}
|
|
<!--
|
|
Martwisz się, że możesz być homofobem_ką, nawet jeśli popierasz prawa dla osób homoseksualnych, ponieważ "tematy LGBT+" napełniają cię głębokim dyskomfortem. To wszystko wydaje się krzykliwe i przesadnie seksualne. Sprawia, że masz ochotę zapaść się pod ziemię, zanim zje cię zakłopotanie z drugiej ręki.
|
|
|
|
Później, kiedy spotkasz rzeczywiste queerowe osoby albo osoby, z którymi się przyjaźnisz, wyjdą z szafy, zaczynasz je idolizować. Ale też odczuwasz zazdrość. Są *wolne* i *prawdziwe* w sposób, który wydaje się niemożliwy dla osób hetero, takich jak ty. Mają wielkie zmartwienia *prawdziwych osób*, marzenia i życia.
|
|
-->
|
|
</div> }!}
|
|
|
|
Z uwagi na to, ile krzywdy wyrządzane jest nonkonformistycznym płciowo dzieciom, wiele trans osób nauczyło się w trakcie dorastania ukrywać z konieczności swoją naturalną osobowość. Wiele opowiada o swojej fazie, kiedy próbowały "wkupić się w łaski" przypisanej im płci, odgrywając męskość albo kobiecość aż do ekstremów, aby spróbować się "naprawić". Prowadzi do to represyjnych tendencji, które mogą z pozoru sprawiać wrażenie toksycznych, ale są tak naprawdę skutkiem prób ukrycia swojego prawdziwego ja.
|
|
|
|
- Zapuszczanie i drobiazgowa pielęgnacja zarostu (tak zwana "broda wyparcia").
|
|
- Zajęcie się makijażem artystycznym, aby doprowadzić do perfekcji wysoce kobiecy wygląd.
|
|
- Skrajnie męska albo kobieca prezentacja.
|
|
- Unikanie konwersacji o modzie którejkolwiek płci i dysocjowanie, kiedy taki temat się pojawia.
|
|
- Obsesyjne ćwiczenia fizyczne (u osób o męskiej płci przypisanej przy urodzeniu).
|
|
- Przyjmowanie w związku silnie stereotypowej roli płciowej (np. pracowita, skromna kura domowa).
|
|
- Wejście w związek małżeński i wychowywanie dzieci w oczekiwaniu, że "naprawisz" w ten sposób to, co z tobą nie tak.
|
|
- Przyjmowanie skrajnie konserwatywnego podejścia do genderu i seksualności.
|
|
- Wyrażanie homofobii i transfobii jako środka samoobrony, mającego odsuwać podejrzenia.
|
|
- Agresywnie pasywny udział w czymkolwiek związanym z płcią zgodną z twoją tożsamością.
|
|
|
|
No i wreszcie, innym bardzo częstym mechanizmem obronnym jest znajdowanie ucieczki w różnych zajęciach, aby zapomnieć o swoich emocjach.
|
|
|
|
- Poświęcanie mnóstwa czasu na hobby.
|
|
- Spędzanie długich godzin w pracy.
|
|
- Oglądanie godzinami filmów, seriali bądź zaczytywanie się książkami.
|
|
- Spędzanie całego wolnego czasu, grając w gry wideo albo w mediach społecznościowych.
|
|
- Obsesyjne sprzątanie swojej przestrzeni życiowej.
|
|
- Spanie. Mnóstwo spania.
|