diff --git a/public/gdb/sexual-dysphoria.md b/public/gdb/sexual-dysphoria.md
index 39b2eef..2a569b5 100644
--- a/public/gdb/sexual-dysphoria.md
+++ b/public/gdb/sexual-dysphoria.md
@@ -41,7 +41,7 @@ Some trans women, for example, identified as gay men pre-transition out of a des
 
 {!{
 <div class="gutter flex">
-{{import '~/img' images.howbaby_swole className="card" link="http://howbabycomic.com/comic/hb279/" style="margin-bottom: 5px" caption="\"Swole Mom\" - How Baby, by Lindsay Ishihiro"}}
+{{import '~/img' images.howbaby_swole className="card" link="http://howbabycomic.com/comic/hb279/" external=1 style="margin-bottom: 5px" caption="\"Swole Mom\" - How Baby, by Lindsay Ishihiro"}}
 </div>
 }!}
 
diff --git a/templates/img.hbs b/templates/img.hbs
index 497b6e5..c97792a 100644
--- a/templates/img.hbs
+++ b/templates/img.hbs
@@ -1,6 +1,6 @@
 {{#if sizes}}
 <div class="{{className}}" {{#if style}}style="{{style}}"{{/if}} target="_break">
-  <a href="{{#if link}}{{link}}{{else}}{{rev (lookup (last sizes) 'url')}}{{/if}}" class="lb"><img
+  <a href="{{#if link}}{{link}}{{else}}{{rev (lookup (last sizes) 'url')}}{{/if}}" {{#unless external}}class="lb"{{/unless}}><img
     src="{{rev url}}"
     alt="{{alt}}"
     srcset="{{#join sizes}}{{rev url}} {{width}}w{{/join}}"