mirror of
https://github.com/GenderDysphoria/GenderDysphoria.fyi.git
synced 2025-01-31 07:16:17 +00:00
French translation (#92)
This commit is contained in:
Muráncsik Adéna
GitHub
parent
449af45383
commit
98082317b3
@ -1,9 +1,10 @@
|
|||||||
|
|
||||||
module.exports = exports = [
|
module.exports = exports = [
|
||||||
require('../public/en/_concat.json'),
|
|
||||||
require('../public/zh/_concat.json'),
|
|
||||||
require('../public/es/_concat.json'),
|
|
||||||
require('../public/de/_concat.json'),
|
require('../public/de/_concat.json'),
|
||||||
|
require('../public/en/_concat.json'),
|
||||||
|
require('../public/es/_concat.json'),
|
||||||
|
require('../public/fr/_concat.json'),
|
||||||
require('../public/hu/_concat.json'),
|
require('../public/hu/_concat.json'),
|
||||||
require('../public/pl/_concat.json'),
|
require('../public/pl/_concat.json'),
|
||||||
|
require('../public/zh/_concat.json'),
|
||||||
];
|
];
|
||||||
|
|||||||
@ -38,6 +38,7 @@ module.exports = exports = function (pages, target, paths, meta) {
|
|||||||
|
|
||||||
for (const path of paths) {
|
for (const path of paths) {
|
||||||
const p = sources[path];
|
const p = sources[path];
|
||||||
|
if (!p) throw new Error(`File not found during concatination: ${path}`);
|
||||||
result.source += p.source;
|
result.source += p.source;
|
||||||
|
|
||||||
result.dateCreated = min(result.dateCreated, p.dateCreated);
|
result.dateCreated = min(result.dateCreated, p.dateCreated);
|
||||||
|
|||||||
33
public/fr/_concat.json
Normal file
33
public/fr/_concat.json
Normal file
@ -0,0 +1,33 @@
|
|||||||
|
{
|
||||||
|
"output": "public/fr/printable.md",
|
||||||
|
"sources": [
|
||||||
|
"public/fr/index.md",
|
||||||
|
"public/fr/qu-est-ce-que-le-genre.md",
|
||||||
|
"public/fr/histoire.md",
|
||||||
|
"public/fr/euphorie.md",
|
||||||
|
"public/fr/dysphorie-physique.md",
|
||||||
|
"public/fr/dysphorie-biochimique.md",
|
||||||
|
"public/fr/dysphorie-sociale.md",
|
||||||
|
"public/fr/dysphorie-societale.md",
|
||||||
|
"public/fr/dysphorie-sexuelle.md",
|
||||||
|
"public/fr/dysphorie-de-presentation.md",
|
||||||
|
"public/fr/dysphorie-existentielle.md",
|
||||||
|
"public/fr/dysphorie-geree.md",
|
||||||
|
"public/fr/syndrome-d-imposteur.md",
|
||||||
|
"public/fr/est-ce-que-je-suis-trans.md",
|
||||||
|
"public/fr/diagnostiques.md",
|
||||||
|
"public/fr/traitement.md",
|
||||||
|
"public/fr/causes.md",
|
||||||
|
"public/fr/chromosomes.md",
|
||||||
|
"public/fr/hormones.md",
|
||||||
|
"public/fr/deuxieme-puberte-androgenique.md",
|
||||||
|
"public/fr/deuxieme-puberte-oestrogenique.md",
|
||||||
|
"public/fr/conclusion.md"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"meta": {
|
||||||
|
"title": "La Bible de la Dysphorie de Genre",
|
||||||
|
"description": "Une plongée dans la multitude de façons dont la dysphorie de genre se manifeste et ce que signifie être transgenre.",
|
||||||
|
"classes": [ "gdb", "longform" ],
|
||||||
|
"preBody": "_disclaimer"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
4
public/fr/_disclaimer.hbs
Normal file
4
public/fr/_disclaimer.hbs
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||||||
|
<div class="disclaimer"><div>
|
||||||
|
<strong>La Bible de la dysphorie de genre est un Document Vivant</strong>
|
||||||
|
<p>Le contenu de ce site est appelé à évoluer au fil du temps, au fur et à mesure que de nouveaux ajouts et de nouvelles révisions seront effectués afin d'élargir l'éventail de la dysphorie de genre. Dans sa version actuelle, il manque cruellement d'informations sur la dysphorie spécifique aux personnes non binaires, agenres et genderfluid, ainsi que sur les récits de troisième genre et de bispiritualité. La BDG est un projet open source et financé par des fonds publics, <a href="/contributing/">les contributions sont extrêmement bienvenues</a>.</p>
|
||||||
|
</div></div>
|
||||||
BIN
public/fr/_images/_barbosa.gif
Normal file
BIN
public/fr/_images/_barbosa.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 951 KiB |
438
public/fr/_images/_steroidogenesis.svg
Normal file
438
public/fr/_images/_steroidogenesis.svg
Normal file
@ -0,0 +1,438 @@
|
|||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||||
|
<!-- Created with Inkscape (http://www.inkscape.org/) -->
|
||||||
|
<svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" version="1.0" width="1244.76" height="1105" id="svg2" sodipodi:version="0.32" inkscape:version="0.48.2 r9819" sodipodi:docname="Steroidogenesis.svg" inkscape:output_extension="org.inkscape.output.svg.inkscape" inkscape:export-filename="C:\Users\Mikael\Pictures\Internet\Wikipedia\2009\Steroidogenesis\Steroidogenesis.png" inkscape:export-xdpi="150.02892" inkscape:export-ydpi="150.02892">
|
||||||
|
<metadata id="metadata249">
|
||||||
|
<rdf:RDF>
|
||||||
|
<cc:Work rdf:about="">
|
||||||
|
<dc:format>image/svg+xml</dc:format>
|
||||||
|
<dc:type rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage"/>
|
||||||
|
<dc:title/>
|
||||||
|
</cc:Work>
|
||||||
|
</rdf:RDF>
|
||||||
|
</metadata>
|
||||||
|
<sodipodi:namedview inkscape:window-height="878" inkscape:window-width="1538" inkscape:pageshadow="2" inkscape:pageopacity="0.90980392" guidetolerance="10.0" gridtolerance="10.0" objecttolerance="10.0" borderopacity="1.0" bordercolor="#666666" pagecolor="#ffffff" id="base" height="1105px" width="1244.76px" inkscape:zoom="0.59638009" inkscape:cx="622.38" inkscape:cy="552.5" inkscape:window-x="54" inkscape:window-y="1272" inkscape:current-layer="svg2" showgrid="false" inkscape:window-maximized="1" showguides="true" inkscape:guide-bbox="true" inkscape:object-paths="true" inkscape:snap-bbox="false" inkscape:object-nodes="true"/>
|
||||||
|
<defs id="defs249">
|
||||||
|
<inkscape:perspective sodipodi:type="inkscape:persp3d" inkscape:vp_x="0 : 552.5 : 1" inkscape:vp_y="0 : 1000 : 0" inkscape:vp_z="1244.76 : 552.5 : 1" inkscape:persp3d-origin="622.38 : 368.33333 : 1" id="perspective394"/>
|
||||||
|
<linearGradient id="linearGradient6422">
|
||||||
|
<stop id="stop6424" offset="0" style="stop-color:#a4a4a4;stop-opacity:1;"/>
|
||||||
|
<stop id="stop6426" offset="1" style="stop-color:#000000;stop-opacity:0;"/>
|
||||||
|
</linearGradient>
|
||||||
|
<linearGradient id="linearGradient5437">
|
||||||
|
<stop style="stop-color:#393939;stop-opacity:1;" offset="0" id="stop5439"/>
|
||||||
|
<stop style="stop-color:#000000;stop-opacity:0;" offset="1" id="stop5441"/>
|
||||||
|
</linearGradient>
|
||||||
|
<linearGradient id="linearGradient5423">
|
||||||
|
<stop id="stop5425" offset="0" style="stop-color:#000000;stop-opacity:1;"/>
|
||||||
|
<stop id="stop5427" offset="1" style="stop-color:#5c5c5c;stop-opacity:0;"/>
|
||||||
|
</linearGradient>
|
||||||
|
<linearGradient id="linearGradient10408">
|
||||||
|
<stop id="stop10410" offset="0" style="stop-color: rgb(131, 85, 188); stop-opacity: 1;"/>
|
||||||
|
<stop id="stop10412" offset="1" style="stop-color: rgb(215, 244, 227); stop-opacity: 0;"/>
|
||||||
|
</linearGradient>
|
||||||
|
<linearGradient id="linearGradient10382">
|
||||||
|
<stop style="stop-color: rgb(174, 233, 199); stop-opacity: 1;" offset="0" id="stop10384"/>
|
||||||
|
<stop style="stop-color: rgb(215, 244, 227); stop-opacity: 0;" offset="1" id="stop10386"/>
|
||||||
|
</linearGradient>
|
||||||
|
<linearGradient inkscape:collect="always" id="linearGradient8416">
|
||||||
|
<stop style="stop-color: rgb(255, 255, 0); stop-opacity: 1;" offset="0" id="stop8418"/>
|
||||||
|
<stop style="stop-color: rgb(255, 255, 0); stop-opacity: 0;" offset="1" id="stop8420"/>
|
||||||
|
</linearGradient>
|
||||||
|
<linearGradient inkscape:collect="always" xlink:href="#linearGradient8416" id="linearGradient8422" x1="557.1875" y1="429.14413" x2="858.99426" y2="429.14413" gradientUnits="userSpaceOnUse" gradientTransform="translate(28.9635, 3.22931)"/>
|
||||||
|
<linearGradient inkscape:collect="always" xlink:href="#linearGradient10382" id="linearGradient10388" x1="1518.3715" y1="387.42548" x2="1339.4021" y2="345.7052" gradientUnits="userSpaceOnUse"/>
|
||||||
|
<linearGradient inkscape:collect="always" xlink:href="#linearGradient10408" id="linearGradient10406" gradientUnits="userSpaceOnUse" x1="1443.9406" y1="405.68631" x2="1313.5526" y2="296.89447"/>
|
||||||
|
<linearGradient inkscape:collect="always" xlink:href="#linearGradient5423" id="linearGradient4452" x1="5.6702275" y1="432.37341" x2="887.95776" y2="432.37344" gradientUnits="userSpaceOnUse"/>
|
||||||
|
<linearGradient inkscape:collect="always" xlink:href="#linearGradient5437" id="linearGradient5443" x1="1445.5323" y1="332.01163" x2="1373.3883" y2="299.64236" gradientUnits="userSpaceOnUse"/>
|
||||||
|
<linearGradient inkscape:collect="always" xlink:href="#linearGradient6422" id="linearGradient5451" x1="1523.162" y1="379.11707" x2="1444.9082" y2="368.36801" gradientUnits="userSpaceOnUse"/>
|
||||||
|
</defs>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:#b4b4b4;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1" id="path2544" sodipodi:cx="235.54034" sodipodi:cy="277.64743" sodipodi:rx="39.636383" sodipodi:ry="14.5789" d="M 275.17673 277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 195.90396,277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 275.17673 277.64743 z" transform="matrix(0.5287357,0,0,1.1875,1006.5344,393.86663)"/>
|
||||||
|
<path style="opacity:0.5;fill:rgb(213, 213, 255);fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:#5c5c5c;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0pt;stroke-opacity:1" d="M 6.4430243,636.79341 L 596.62405,636.79341 L 596.62405,1091.6709 L 596.62405,1099.4026 L 324.72843,1099.4026 L 326.01703,943.48137 L 6.4430244,943.48137 L 6.4430243,636.79341 z " id="path2520" sodipodi:nodetypes="cccccccc"/>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1" id="path3518" sodipodi:cx="235.54034" sodipodi:cy="277.64743" sodipodi:rx="39.636383" sodipodi:ry="14.5789" d="M 275.17673 277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 195.90396,277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 275.17673 277.64743 z" transform="matrix(0.6896552,0,0,1.5625,400.66838,227.43062)"/>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="fill:url(#linearGradient10388);fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:url(#linearGradient5451);stroke-width:1;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0" id="path9401" sodipodi:cx="1369.1427" sodipodi:cy="345.26624" sodipodi:rx="168.16293" sodipodi:ry="116.61874" d="m 1537.3056,345.26624 a 168.16293,116.61874 0 1 1 -336.3258,0 168.16293,116.61874 0 1 1 336.3258,0 z" transform="matrix(2.0730632,1.3561419,-1.7380257,1.4204739,-1407.128,-1973.6946)"/>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="opacity:0.4;fill:url(#linearGradient10406);fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:url(#linearGradient5443);stroke-width:1;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1" id="path10404" sodipodi:cx="1369.1427" sodipodi:cy="345.26624" sodipodi:rx="168.16293" sodipodi:ry="116.61874" d="M 1537.3056 345.26624 A 168.16293 116.61874 0 1 1 1200.9798,345.26624 A 168.16293 116.61874 0 1 1 1537.3056 345.26624 z" transform="matrix(1.7854612,-1.7835354,-1.1983477,-2.4687566,-1125.8183,3717.528)"/>
|
||||||
|
<path style="opacity: 0.251366; fill: rgb(255, 170, 238); fill-opacity: 1; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 1; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; stroke-miterlimit: 4; stroke-dasharray: none; stroke-dashoffset: 0pt; stroke-opacity: 1;" d="M 671.97732,605.57223 L 673.26593,1039.8322 L 1215.7685,787.26552 L 671.97732,605.57223 z " id="path3533" sodipodi:nodetypes="cccc"/>
|
||||||
|
<rect style="opacity:0.4;fill:url(#linearGradient8422);fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:url(#linearGradient4452);stroke-width:1.0125;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0pt;stroke-opacity:1" id="rect2510" width="882.28754" height="382.9491" x="5.6702275" y="240.89886"/>
|
||||||
|
<g transform="matrix(1.30912, 0, 0, 1.22884, 67.4644, 21.1745)" id="g6854">
|
||||||
|
<g transform="translate(-9.82783, -1.00006)" style="font-size: 15px; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 1; stroke-linecap: round; font-family: Sans;" id="g6">
|
||||||
|
<polygon points="89.6,100 87.6,74.7 92.6,74.7 90.6,100 89.6,100" transform="translate(0, -0.775658)" style="fill: rgb(0, 0, 0); stroke: rgb(0, 0, 0);" id="polygon26"/>
|
||||||
|
<polygon points="46.5,125.8 25.6,140.2 23.1,135.8 46,124.9 46.5,125.8" style="fill: rgb(0, 0, 0); stroke: rgb(0, 0, 0);" id="polygon34"/>
|
||||||
|
<polygon points="155.4,61.9 156.1,36.5 161,37.1 156.4,62 155.4,61.9" style="fill: rgb(0, 0, 0); stroke: rgb(0, 0, 0);" id="polygon38"/>
|
||||||
|
<path d="M 90.099998,125.3 L 68.199997,138 L 46.200001,125.3 L 46.200001,100 L 68.199997,87.300003 L 90.099998,100 M 180,54.200001 L 155.89999,62 L 155.89999,87.300003 L 180,95.099998 L 180,95.099998 L 194.89999,74.599998 L 180,54.200001 L 180,28.799999 L 201.89999,16.1 L 223.89999,28.799999 L 245.8,16.1 L 267.79999,28.799999 M 289.70001,16.1 L 267.79999,28.799999 L 267.79999,54.099998 M 112.1,87.300003 L 90.099998,100 L 90.099998,125.3 L 112.1,138 L 134,125.3 L 134,100 M 155.89999,62 L 134,49.299999 L 112.1,62 L 112.1,87.300003 L 134,100 L 155.89999,87.300003 M 95.900002,121.7 L 112.3,131.2 M 180,28.799999 L 158.10001,16.1 M 183.44477,52.534309 L 183.75802,53.474065 M 186.84938,50.748156 L 187.55061,52.851847 M 190.25908,49.061042 L 191.3268,52.197445 M 193.71445,47.443317 L 195.06044,51.48132 M 197.2,45.900002 L 198.8,50.700001 M 156.90102,90.860349 L 155.9204,91.000584 M 158.04987,94.52939 L 155.85472,94.843316 M 159.10037,98.185736 L 155.82363,98.675665 M 160.07444,101.87462 L 155.86088,102.47718 M 160.96989,105.57989 L 155.96121,106.29618 M 112.62849,91.144075 L 111.6379,91.14246 M 113.24017,94.939803 L 111.02269,94.936192 M 113.75633,98.708886 L 110.44321,98.724601 M 114.19218,102.49922 L 109.93577,102.49228 M 114.54789,106.29453 L 109.48826,106.28629" style="fill: none;" id="path9"/>
|
||||||
|
<polygon transform="matrix(0.74076582,-0.10322776,0.07406628,1.0132652,59.616837,7.531914)" points="156.1,36.5 161,37.1 156.4,62 155.4,61.9 155.4,61.9 " style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon38-1" inkscape:transform-center-x="0.61293713" inkscape:transform-center-y="-15.165238"/>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text x="189.472" y="49.2999" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text98-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg1-uk">H</tspan></text><text x="189.472" y="49.2999" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text98"><tspan id="trsvg1">H</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text x="143.316" y="118" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text100-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg2-uk">H</tspan></text><text x="143.316" y="118" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text100"><tspan id="trsvg2">H</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text x="96.8518" y="117.354" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text102-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg3-uk">H</tspan></text><text x="96.8518" y="117.354" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text102"><tspan id="trsvg3">H</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text x="-9.68793" y="147.755" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text23103-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg4-uk">HO</tspan></text><text x="-9.68793" y="147.755" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text23103"><tspan id="trsvg4">HO</tspan></text></switch>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none" id="path3538" sodipodi:cx="235.54034" sodipodi:cy="277.64743" sodipodi:rx="39.636383" sodipodi:ry="14.5789" d="m 275.17673,277.64743 a 39.636383,14.5789 0 1 1 -79.27277,0 39.636383,14.5789 0 1 1 79.27277,0 z" transform="matrix(0.5758679,0,0,1.265165,902.4754,-46.907041)"/>
|
||||||
|
<g transform="matrix(1.00003, 0, 0, 0.938701, -16.1911, 65.5741)" id="g5227">
|
||||||
|
<g transform="translate(378.355, 52.5658)" style="font-size: 15px; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 1; stroke-linecap: round; font-family: Sans;" id="g296">
|
||||||
|
<line x1="785.40002" x2="785.40002" y1="171.34961" y2="151.64961" id="line298"/>
|
||||||
|
<line x1="763.5" x2="778.40002" y1="203.7" y2="224.2" id="line300"/>
|
||||||
|
<line x1="717.5" x2="695.5" y1="198.89999" y2="211.5" id="line302"/>
|
||||||
|
<line x1="762.5" x2="748" y1="185.74962" y2="177.34961" id="line304"/>
|
||||||
|
<line x1="764.5" x2="750" y1="182.24962" y2="173.94962" id="line306"/>
|
||||||
|
<line x1="695.5" x2="681" y1="211.5" y2="203.10001" id="line308"/>
|
||||||
|
<line x1="629.70001" x2="629.70001" y1="249.5" y2="274.89999" id="line310"/>
|
||||||
|
<line x1="630.70001" x2="616" y1="276.60001" y2="285.10001" id="line312"/>
|
||||||
|
<line x1="628.70001" x2="614" y1="273.10001" y2="281.60001" id="line314"/>
|
||||||
|
<line x1="717.5" x2="739.40002" y1="249.5" y2="236.8" id="line316"/>
|
||||||
|
<line x1="739.40002" x2="763.5" y1="211.5" y2="203.7" id="line318"/>
|
||||||
|
<line x1="739.40002" x2="717.5" y1="211.5" y2="198.89999" id="line320"/>
|
||||||
|
<line x1="651.70001" x2="673.59998" y1="287.5" y2="274.89999" id="line324"/>
|
||||||
|
<line x1="651.40002" x2="667.90002" y1="280.70001" y2="271.20001" id="line326"/>
|
||||||
|
<line x1="739.40002" x2="739.40002" y1="236.8" y2="211.5" id="line328"/>
|
||||||
|
<line x1="717.5" x2="717.5" y1="274.89999" y2="249.5" id="line330"/>
|
||||||
|
<line x1="673.59998" x2="695.5" y1="274.89999" y2="287.5" id="line332"/>
|
||||||
|
<line x1="778.40002" x2="763.5" y1="224.2" y2="244.7" id="line336"/>
|
||||||
|
<line x1="673.59998" x2="673.59998" y1="249.5" y2="274.89999" id="line338"/>
|
||||||
|
<line x1="651.70001" x2="629.70001" y1="236.89999" y2="249.5" id="line340"/>
|
||||||
|
<line x1="695.5" x2="717.5" y1="287.5" y2="274.89999" id="line344"/>
|
||||||
|
<line x1="673.59998" x2="651.70001" y1="249.5" y2="236.89999" id="line346"/>
|
||||||
|
<line x1="763.5" x2="739.40002" y1="244.7" y2="236.8" id="line348"/>
|
||||||
|
<line x1="695.5" x2="673.59998" y1="236.89999" y2="249.5" id="line350"/>
|
||||||
|
<line x1="763.5" x2="785.40002" y1="183.94962" y2="171.34961" id="line352"/>
|
||||||
|
<line x1="629.70001" x2="651.70001" y1="274.89999" y2="287.5" id="line354"/>
|
||||||
|
<line x1="717.5" x2="695.5" y1="249.5" y2="236.89999" id="line356"/>
|
||||||
|
<line x1="695.5" x2="695.5" y1="211.5" y2="236.89999" id="line358"/>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<switch style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><text x="1114.66" y="227.91562" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text360-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg5-uk">O</tspan></text><text x="1114.66" y="227.91562" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text360"><tspan id="trsvg5">O</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text x="980.655" y="344.066" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text362-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg6-uk">O</tspan></text><text x="980.655" y="344.066" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text362"><tspan id="trsvg6">O</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><text x="1157.66" y="202.61562" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text364-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg7-uk">OH</tspan></text><text x="1157.66" y="202.61562" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text364"><tspan id="trsvg7">OH</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><text x="1034.785" y="255.466" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text366-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg8-uk">HO</tspan></text><text x="1034.785" y="255.466" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text366"><tspan id="trsvg8">HO</tspan></text></switch>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1" id="path3536" sodipodi:cx="235.54034" sodipodi:cy="277.64743" sodipodi:rx="39.636383" sodipodi:ry="14.5789" d="M 275.17673 277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 195.90396,277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 275.17673 277.64743 z" transform="matrix(0.5758679,0,0,1.265165,902.3311,160.97194)"/>
|
||||||
|
<g transform="matrix(1.00003, 0, 0, 0.938701, 14.8097, 71.1324)" id="g5265">
|
||||||
|
<path d="m 1064.8553,518.67108 0,25.29999 -22,12.70001 -21.9,-12.70001 -21.9,12.70001 -22,-12.70001 0,-25.29999 22,-12.60004 21.9,12.60004 21.9,-12.60004 m -21.9,11.53564 0,26.36439 m 21.9,-63.30002 0,25.39999 22,12.60004 21.9001,-12.70004 m -58.4001,-33.69998 14.5,8.39999 21.9001,-12.60001 22,12.60001 0,25.29999 24.0999,7.90005 14.9001,-20.50003 -14.9001,-20.5 -24.0999,7.79999 m 46,-59.66206 0,19.70001 0,0 -21.9001,12.59998 0,19.56208 m -112.09999,77.00003 16.39999,-9.5 m -37.1,5.39997 -14.70001,8.5 m 12.70001,-12 -14.70001,8.5 m 148.50001,-95.66206 -14.5,-8.4 m 16.5,4.9 -14.5,-8.30002" style="font-size:15px;fill:none;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="line652" inkscape:connector-curvature="0" sodipodi:nodetypes="cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc"/>
|
||||||
|
<switch style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><text x="1083.66" y="446.21552" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text716-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg9-uk">O</tspan></text><text x="1083.66" y="446.21552" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text716"><tspan id="trsvg9">O</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text x="949.655" y="560.671" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text718-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg10-uk">O</tspan></text><text x="949.655" y="560.671" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text718"><tspan id="trsvg10">O</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><text x="1126.66" y="418.65567" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text720-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg11-uk">OH</tspan></text><text x="1126.66" y="418.65567" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text720"><tspan id="trsvg11">OH</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text x="1004.66" y="472.071" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text722-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg12-uk">HO</tspan></text><text x="1004.66" y="472.071" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text722"><tspan id="trsvg12">HO</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><text x="1133.1954" y="468.50604" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text724-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg13-uk">OH</tspan></text><text x="1133.1954" y="468.50604" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text724"><tspan id="trsvg13">OH</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<g inkscape:transform-center-y="-5.1174927" inkscape:transform-center-x="-10.00685" id="g6854-9-4-2-1-5" transform="matrix(-0.26833136,-1.3649961,1.2027117,-0.26833238,1215.1143,614.55963)">
|
||||||
|
<g id="g6-3-8-4-7-2" style="font-size:15px;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" transform="translate(-9.82783,-1.00006)">
|
||||||
|
<path sodipodi:nodetypes="cccccccccc" id="path9-6-8-5-1-7" style="font-size:15px;fill:none;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" d="m 125.63222,-58.092589 -0.98062,0.14024 m 2.12947,3.5288 -2.19515,0.31393 m 3.24565,3.34242 -3.27674,0.48993 m 4.25081,3.19895 -4.21356,0.60256 m 5.10901,3.10271 -5.00868,0.71629" inkscape:connector-curvature="0"/>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<polygon inkscape:transform-center-y="-10.844348" inkscape:transform-center-x="-0.2509127" id="polygon460-7-1-6" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" transform="matrix(0.29461551,-1.01805,0.89701067,0.29461552,733.72931,545.0788)" points="193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 "/>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1" id="path3506" sodipodi:cx="235.54034" sodipodi:cy="277.64743" sodipodi:rx="39.636383" sodipodi:ry="14.5789" d="M 275.17673 277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 195.90396,277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 275.17673 277.64743 z"/>
|
||||||
|
<g transform="matrix(1.00003, 0, 0, 0.938701, 16.1826, 77.0379)" id="g5673">
|
||||||
|
<path d="m 129.1,292.41255 0,26.45323 m 43.9,-25.29999 0,25.29999 -22,12.70001 -21.9,-12.70001 -21.9,12.70001 m 87.69999,-76 0,25.3 24.10001,7.80001 14.89999,-20.5 -14.89999,-20.5 0.125,-19.50743 21.89999,-12.69999 m -46.125,40.10741 -21.89999,-12.7 -22,12.7 0,25.3 22,12.7 21.89999,-12.7 m 0,-25.3 L 219,247.6658 m -0.875,-17.80743 -15,-8.60001 m 17,5.20002 -15,-8.70002 m -70.325,97.50744 16.5,9.5 m -0.3,-43.90001 -21.9,12.7 -21.9,-12.7 -21.999999,12.7 0,25.29999 L 107.2,331.56579" style="font-size:15px;fill:none;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="line106" inkscape:connector-curvature="0" sodipodi:nodetypes="cccccccccccccccccccccccccccccccccc"/>
|
||||||
|
<switch style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><text x="191.3" y="220.85678" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text162-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg14-uk">O</tspan></text><text x="191.3" y="220.85678" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text162"><tspan id="trsvg14">O</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><text x="43.714413" y="337.08835" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text23107-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg15-uk">HO</tspan></text><text x="43.714413" y="337.08835" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text23107"><tspan id="trsvg15">HO</tspan></text></switch>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1" id="path3508" sodipodi:cx="235.54034" sodipodi:cy="277.64743" sodipodi:rx="39.636383" sodipodi:ry="14.5789" d="M 275.17673 277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 195.90396,277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 275.17673 277.64743 z" transform="matrix(0.6896552,0,0,1,99.522992,233.2624)"/>
|
||||||
|
<path d="m 189.18778,561.49426 0,23.74912 0,0 -22.00066,11.92152 0,0 -21.90066,-11.92152 0,0 -21.90066,11.92152 0,0 -22.00065,-11.92152 0,0 0,-23.74912 22.00065,-11.92151 21.90066,11.92151 21.90066,-11.92151 22.00066,11.92151 21.90065,-11.92151 24.10073,7.32188 14.90044,-19.24337 -14.90044,-19.24337 -24.10073,7.32185 m -43.90131,23.84301 0,-23.74913 22.00066,-11.92151 21.90065,11.82763 m -65.80197,59.51364 0,-24.2576 m 89.9027,-42.57789 0,-18.49915 22.00066,-11.92149 m -106.10318,93.87683 16.40049,8.91766 m 67.41513,-88.89341 -15.71358,-8.45663 m 17.71364,5.26505 -15.71358,-8.5505 m -10.10031,59.4265 0,-23.84301" style="font-size:15px;fill:none;stroke:#000000;stroke-width:0.96888036;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="line448" inkscape:connector-curvature="0" sodipodi:nodetypes="cccccccccccccccccccccccccccccccccccccc"/>
|
||||||
|
<polygon points="176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 " transform="matrix(0.30792483,-0.95144222,0.89309297,0.28904068,-232.49214,413.94394)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1"/>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size:14.53320503px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><svg:text id="text506-uk" style="font-size:14.53320503px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" y="508.58365" x="201.02534" transform="scale(1.0321501,0.96885132)" systemLanguage="uk"><svg:tspan id="trsvg16-uk">O</svg:tspan></svg:text><svg:text id="text506" style="font-size:14.53320503px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" y="508.58365" x="201.02534" transform="scale(1.0321501,0.96885132)"><tspan id="trsvg16">O</tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size:14.53320503px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><svg:text id="text508-uk" style="font-size:14.53320503px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" y="530.87683" x="250.19588" transform="scale(1.0321501,0.96885133)" systemLanguage="uk"><svg:tspan id="trsvg17-uk">OH</svg:tspan></svg:text><svg:text id="text508" style="font-size:14.53320503px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" y="530.87683" x="250.19588" transform="scale(1.0321501,0.96885133)"><tspan id="trsvg17">OH</tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size:14.53320503px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><svg:text id="text23109-uk" style="font-size:14.53320503px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" y="622.45752" x="58.624321" transform="scale(1.0321501,0.96885132)" systemLanguage="uk"><svg:tspan id="trsvg18-uk">HO</svg:tspan></svg:text><svg:text id="text23109" style="font-size:14.53320503px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" y="622.45752" x="58.624321" transform="scale(1.0321501,0.96885132)"><tspan id="trsvg18">HO</tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1" id="path3516" sodipodi:cx="235.54034" sodipodi:cy="277.64743" sodipodi:rx="39.636383" sodipodi:ry="14.5789" d="M 275.17673 277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 195.90396,277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 275.17673 277.64743 z" transform="matrix(0.6896552,0,0,1.5625,72.643137,227.43064)"/>
|
||||||
|
<g transform="matrix(1.00003, 0, 0, 0.938701, 16.0711, 38.2881)" id="g5609">
|
||||||
|
<path d="m 164,719.8947 0,25.29999 0,0 -21.9,12.70001 0,0 -22,-12.70001 m 5.8,-3.59998 16.4,9.5 M 207.28369,674.75627 217.3,657.3947 M 211.26992,675.73196 220.8,659.3947 m -34.90001,47.79999 0,-25.29999 m 0,0 24.10001,-7.90002 14.89999,20.5 L 210,714.99468 185.89999,707.19469 164,719.8947 l 0,0 -21.9,-12.70001 0,0 -22,12.70001 m 0,0 0,25.29999 m 0,-25.29999 -21.899999,-12.70001 -22,12.70001 0,25.29999 0,0 22,12.70001 0,0 L 120.1,745.19469 M 185.89999,681.8947 164,669.19469 l -21.9,12.70001 0,25.29999 m -22,12.70001 0,-0.81832" style="font-size:15px;fill:none;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="line728" inkscape:connector-curvature="0" sodipodi:nodetypes="cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc"/>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text x="217.3" y="656.095" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text780-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg19-uk">O</tspan></text><text x="217.3" y="656.095" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text780"><tspan id="trsvg19">O</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text x="30.0379" y="767.81" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text23111-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg20-uk">HO</tspan></text><text x="30.0379" y="767.81" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text23111"><tspan id="trsvg20">HO</tspan></text></switch>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1" id="path3530" sodipodi:cx="235.54034" sodipodi:cy="277.64743" sodipodi:rx="39.636383" sodipodi:ry="14.5789" d="M 275.17673 277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 195.90396,277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 275.17673 277.64743 z" transform="matrix(0.5788178,0,0,1.46875,737.65059,-153.38235)"/>
|
||||||
|
<g transform="matrix(1.00003, 0, 0, 0.938701, 34.9513, 67.9208)" id="g5305">
|
||||||
|
<path d="m 768.5921,299.5658 0,25.29998 -21.90002,12.70002 -22,-12.70002 0,-26.21249 m 65.80005,-11.78751 -21.90003,12.70002 -21.90002,-12.70002 0,-25.29998 21.90002,-12.7 21.90003,12.7 24.09997,-7.9 m -24.09997,7.9 0,25.29998 24.09997,7.80002 14.90003,-20.5 -14.90003,-20.5 0,-19.65039 22,-12.60001 0,-19.19999 m -22.2957,33.9038 -15.7043,-9.00381 m 17.7043,5.60381 -15.7043,-9.10381 m -98.10003,107.15041 16.5,-9.5 m 27.70001,-34.40003 -22,12.70002 -21.89997,-12.70002 -22,12.70002 0,25.29998 22,12.70002 21.89997,-12.70002 m -42.22745,1.41509 -15.87253,9.08491 m 13.87253,-12.58491 -15.87253,9.18492" style="font-size:15px;fill:none;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="line230" inkscape:connector-curvature="0" sodipodi:nodetypes="ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc"/>
|
||||||
|
<switch style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><text x="786.89203" y="225.6981" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text290-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg21-uk">O</tspan></text><text x="786.89203" y="225.6981" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text290"><tspan id="trsvg21">O</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text x="652.892" y="341.566" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text292-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg22-uk">O</tspan></text><text x="652.892" y="341.566" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text292"><tspan id="trsvg22">O</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><text x="830.89203" y="198.79153" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text294-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg23-uk">OH</tspan></text><text x="830.89203" y="198.79153" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text294"><tspan id="trsvg23">OH</tspan></text></switch>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none" id="path3532" sodipodi:cx="235.54034" sodipodi:cy="277.64743" sodipodi:rx="39.636383" sodipodi:ry="14.5789" d="m 275.17673,277.64743 a 39.636383,14.5789 0 1 1 -79.27277,0 39.636383,14.5789 0 1 1 79.27277,0 z" transform="matrix(0.5788178,0,0,1.46875,736.57668,58.572561)"/>
|
||||||
|
<g transform="matrix(1.00003, 0, 0, 0.938701, 53.636, 66.4389)" id="g5341">
|
||||||
|
<path d="m 705.50793,548.97107 -21.90002,12.70001 -22,-12.70001 0,-25.29999 22,-12.70004 21.90002,12.70004 21.89997,-12.70004 m 22,12.70004 0,25.29999 -22,12.70001 -21.89997,-12.70001 0,-27.15994 m 65.79999,-36.24009 24.09998,-7.79998 14.90002,20.5 -14.90002,20.5 -24.09998,-7.80002 0,-25.4 -21.90002,-12.6 -22,12.70001 0,25.29999 22,12.70004 21.90002,-12.70004 m 24.09998,-33.19998 0,-19.84035 22,-12.69998 0,-19.60001 m -134.09998,129.24037 16.5,-9.5 m -36.3749,4.82288 -15.52512,8.97711 m 13.52512,-12.37713 -15.52512,8.97711 m 149.27848,-95.69473 -15.27848,-8.7456 m 17.27848,5.34561 -15.27848,-8.84561" style="font-size:15px;fill:none;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="line580" inkscape:connector-curvature="0" sodipodi:nodetypes="ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc"/>
|
||||||
|
<switch style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><text x="768.20801" y="450.82861" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text642-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg24-uk">O</tspan></text><text x="768.20801" y="450.82861" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text642"><tspan id="trsvg24">O</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text x="634.208" y="565.671" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text644-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg25-uk">O</tspan></text><text x="634.208" y="565.671" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text644"><tspan id="trsvg25">O</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><text x="811.20801" y="422.73221" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text646-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg26-uk">OH</tspan></text><text x="811.20801" y="422.73221" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text646"><tspan id="trsvg26">OH</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><text x="818.14539" y="472.50623" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text648-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg27-uk">OH</tspan></text><text x="818.14539" y="472.50623" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text648"><tspan id="trsvg27">OH</tspan></text></switch>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1" id="path3542" sodipodi:cx="235.54034" sodipodi:cy="277.64743" sodipodi:rx="39.636383" sodipodi:ry="14.5789" d="M 275.17673 277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 195.90396,277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 275.17673 277.64743 z" transform="matrix(1.1485037,-0.3802859,0.7550829,2.2804305,247.89595,187.07729)"/>
|
||||||
|
<g transform="matrix(1.00003, 0, 0, 0.938701, 36.7557, 22.7995)" id="g5379">
|
||||||
|
<path d="m 732.75793,736.39471 -22,-12.70001 -21.90002,12.70001 0,25.29999 21.90002,12.70001 22,-12.70001 m 43.89997,-25.29999 0,25.29999 -22,12.70001 -21.89997,-12.70001 0,-25.29999 0,0 21.89997,-12.70001 m 43.90002,0 -21.90002,12.70001 0,0 -22,-12.70001 0,-25.29999 22,-12.70001 21.90002,12.70001 24.09998,-7.90002 14.90002,20.5 -14.90002,20.5 -24.09998,-7.79999 0,-25.29999 m -109.70001,63.29999 -14.70001,8.5 m 20.40002,-30.20001 16.5,-9.5 m 108.81683,-39.12488 10.38312,-17.9751 m -6.15686,18.54472 9.55689,-16.54472 m -106.89997,64.09998 0,19 m -15.70001,9.10004 -16.5,-9.5" style="font-size:15px;fill:none;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="line844" inkscape:connector-curvature="0" sodipodi:nodetypes="ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc"/>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text x="829.458" y="672.595" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text898-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg28-uk">O</tspan></text><text x="829.458" y="672.595" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text898"><tspan id="trsvg28">O</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text x="650.458" y="778.395" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text900-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg29-uk">HO</tspan></text><text x="650.458" y="778.395" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text900"><tspan id="trsvg29">HO</tspan></text></switch>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1" id="path3544" sodipodi:cx="235.54034" sodipodi:cy="277.64743" sodipodi:rx="39.636383" sodipodi:ry="14.5789" d="M 275.17673 277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 195.90396,277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 275.17673 277.64743 z" transform="matrix(1.1485037,-0.3802859,0.7550829,2.2804305,249.18457,352.66302)"/>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1" id="path3548" sodipodi:cx="235.54034" sodipodi:cy="277.64743" sodipodi:rx="39.636383" sodipodi:ry="14.5789" d="M 275.17673 277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 195.90396,277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 275.17673 277.64743 z" transform="matrix(0.5287357,0,0,1.1875,750.42412,487.93479)"/>
|
||||||
|
<g transform="matrix(1.00003, 0, 0, 0.938701, 14.4262, -5.80761)" id="g5411">
|
||||||
|
<path d="m 696.48682,974.04736 15.20001,-8.79998 22,12.70001 21.89996,-12.70001 m 43.90003,-25.29999 0,25.29999 -22,12.70001 -21.90003,-12.70001 0,-25.29999 21.90003,-12.70001 m 68,-33.20002 -24.09998,7.80005 -21.90002,-12.60003 -22,12.70001 0,25.29999 22,12.70001 21.90002,-12.70001 m 0,-25.39997 0,25.39997 24.09998,7.79998 14.90002,-20.5 -14.90002,-20.5 9.29998,-16.09997 m -99.20001,62 -21.89996,-12.70001 -22,12.70001 0,25.29999 m 22.19995,5.90002 -16.5,-9.5 m 32.20001,-18.60004 0,19 m -32.20001,-18.5 16.5,-9.5" style="font-size:15px;fill:none;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="line1026" inkscape:connector-curvature="0" sodipodi:nodetypes="ccccccccccccccccccccccccccccccccc"/>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text x="672.787" y="981.947" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text1078-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg30-uk">HO</tspan></text><text x="672.787" y="981.947" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text1078"><tspan id="trsvg30">HO</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text x="852.787" y="876.147" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text1080-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg31-uk">OH</tspan></text><text x="852.787" y="876.147" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text1080"><tspan id="trsvg31">OH</tspan></text></switch>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1" id="path3510" sodipodi:cx="235.54034" sodipodi:cy="277.64743" sodipodi:rx="39.636383" sodipodi:ry="14.5789" d="M 275.17673 277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 195.90396,277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 275.17673 277.64743 z" transform="matrix(0.6896552,0,0,1,244.85639,102.0523)"/>
|
||||||
|
<g transform="matrix(1.00003, 0, 0, 0.938701, 33.1735, 70.2676)" id="g5541">
|
||||||
|
<path d="m 476,297.0658 0,25.29998 -22,12.70002 -21.89999,-12.70002 0,-25.69857 M 497.89999,284.36578 476,297.0658 l -22,-12.70002 0,-25.29998 22,-12.7 21.89999,12.7 24.10001,-7.9 m -24.10001,7.9 0,25.29998 24.10001,7.80002 14.90002,-20.5 -14.90002,-20.5 0,-19.574 21.90002,-12.60001 m -111.80001,78.07401 -21.9,-12.70002 -22,12.70002 0,25.29998 22,12.70002 21.9,-12.70002 m 21.89999,-38 -21.89999,12.70002 M 390.10589,323.64816 374.5,332.5658 M 388.10589,320.14816 372.5,329.1658 M 521.76807,233.83675 506.5,224.99179 m 17.26807,5.34496 L 508.5,221.49179 m -98.60001,106.77402 16.5,-9.5" style="font-size:15px;fill:none;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="line166" inkscape:connector-curvature="0" sodipodi:nodetypes="ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc"/>
|
||||||
|
<switch style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><text x="494.79999" y="224.72311" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text224-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg32-uk">O</tspan></text><text x="494.79999" y="224.72311" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text224"><tspan id="trsvg32">O</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text x="360.8" y="339.066" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text226-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg33-uk">O</tspan></text><text x="360.8" y="339.066" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text226"><tspan id="trsvg33">O</tspan></text></switch>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1" id="path3512" sodipodi:cx="235.54034" sodipodi:cy="277.64743" sodipodi:rx="39.636383" sodipodi:ry="14.5789" d="M 275.17673 277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 195.90396,277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 275.17673 277.64743 z" transform="matrix(0.6896552,0,0,1,417.98083,230.52886)"/>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1" id="path3514" sodipodi:cx="235.54034" sodipodi:cy="277.64743" sodipodi:rx="39.636383" sodipodi:ry="14.5789" d="M 275.17673 277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 195.90396,277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 275.17673 277.64743 z" transform="matrix(0.6896552,0,0,1,243.94521,310.7128)"/>
|
||||||
|
<path sodipodi:nodetypes="ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc" inkscape:connector-curvature="0" id="line512" style="font-size:15px;fill:none;stroke:#000000;stroke-width:0.96888036;stroke-linecap:round;font-family:Sans" d="m 465.2864,581.75853 -21.90064,11.92151 -22.00066,-11.92151 0,-23.74916 22.00066,-11.92151 21.90064,11.92151 m 43.90132,0 0,23.74916 -22.00066,11.92151 -21.90066,-11.92151 0,-24.78796 m 65.80197,-34.72571 0,23.843 24.10073,7.32189 14.90044,-19.24337 -14.90044,-19.24337 -24.10073,7.32185 -22.00066,-11.82764 -21.90065,11.92152 0,23.74912 22.00066,11.92151 21.90065,-11.92151 m 24.10073,-31.16485 0,-18.87415 21.90068,-11.92149 m -134.00405,103.16951 16.40048,-8.91766 m 94.70286,-80.73456 -14.50043,-7.79121 m 16.50049,4.59963 -14.50043,-7.88508 m -119.30357,96.78633 -14.70045,7.97896 m 12.70039,-11.17056 -14.70045,7.97896 m 81.50244,-42.05383 -21.90066,11.92151"/>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size:14.53320503px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><svg:text id="text572-uk" style="font-size:14.53320503px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" y="505.50287" x="511.54184" transform="scale(1.0321501,0.9688513)" systemLanguage="uk"><svg:tspan id="trsvg34-uk">O</svg:tspan></svg:text><svg:text id="text572" style="font-size:14.53320503px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" y="505.50287" x="511.54184" transform="scale(1.0321501,0.9688513)"><tspan id="trsvg34">O</tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size:14.53320503px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><svg:text id="text574-uk" style="font-size:14.53320503px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" y="616.6424" x="381.71188" transform="scale(1.0321501,0.9688513)" systemLanguage="uk"><svg:tspan id="trsvg35-uk">O</svg:tspan></svg:text><svg:text id="text574" style="font-size:14.53320503px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" y="616.6424" x="381.71188" transform="scale(1.0321501,0.9688513)"><tspan id="trsvg35">O</tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size:14.53320503px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><svg:text id="text576-uk" style="font-size:14.53320503px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" y="526.50586" x="559.138" transform="scale(1.0321501,0.9688513)" systemLanguage="uk"><svg:tspan id="trsvg36-uk">OH</svg:tspan></svg:text><svg:text id="text576" style="font-size:14.53320503px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" y="526.50586" x="559.138" transform="scale(1.0321501,0.9688513)"><tspan id="trsvg36">OH</tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<g inkscape:transform-center-y="-4.5093278" inkscape:transform-center-x="-10.007449" id="g6854-9-4-2" transform="matrix(-0.26833941,-1.2813232,1.2027478,-0.25188387,659.23963,647.47335)">
|
||||||
|
<g id="g6-3-8-4" style="font-size:15px;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" transform="translate(-9.82783,-1.00006)">
|
||||||
|
<path sodipodi:nodetypes="cccccccccc" id="path9-6-8-5" style="font-size:15px;fill:none;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" d="m 125.63222,-58.092589 -0.98062,0.14024 m 2.12947,3.5288 -2.19515,0.31393 m 3.24565,3.34242 -3.27674,0.48993 m 4.25081,3.19895 -4.21356,0.60256 m 5.10901,3.10271 -5.00868,0.71629" inkscape:connector-curvature="0"/>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<g inkscape:transform-center-y="-4.8037956" inkscape:transform-center-x="-10.007149" id="g6854-9-4-2-1" transform="matrix(-0.26833941,-1.2813232,1.2027478,-0.25188387,953.32478,648.00313)">
|
||||||
|
<g id="g6-3-8-4-7" style="font-size:15px;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" transform="translate(-9.82783,-1.00006)">
|
||||||
|
<path sodipodi:nodetypes="cccccccccc" id="path9-6-8-5-1" style="font-size:15px;fill:none;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" d="m 125.63222,-58.092589 -0.98062,0.14024 m 2.12947,3.5288 -2.19515,0.31393 m 3.24565,3.34242 -3.27674,0.48993 m 4.25081,3.19895 -4.21356,0.60256 m 5.10901,3.10271 -5.00868,0.71629" inkscape:connector-curvature="0"/>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<polygon inkscape:transform-center-y="-10.179601" inkscape:transform-center-x="-0.250924" id="polygon460-7-1" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" transform="matrix(0.29462435,-0.95564455,0.89703758,0.27655588,471.9253,582.78141)" points="175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 "/>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1" id="path3520" sodipodi:cx="235.54034" sodipodi:cy="277.64743" sodipodi:rx="39.636383" sodipodi:ry="14.5789" d="M 275.17673 277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 195.90396,277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 275.17673 277.64743 z" transform="matrix(0.6896552,0,0,1,246.67875,467.43598)"/>
|
||||||
|
<g transform="matrix(1.00003, 0, 0, 0.938701, 72.2272, 25.6156)" id="g5473">
|
||||||
|
<path d="m 393.54739,758.6947 -21.89999,12.70001 -22,-12.70001 0,-25.29999 22,-12.70001 21.89999,12.70001 21.9,-12.70001 m -21.9,12.53433 0,25.46567 21.9,12.70001 22,-12.70001 0,-25.29999 m 46,-45.90002 -24.10001,7.80005 -22,-12.60004 -21.89999,12.70001 0,25.29999 22,12.70001 21.89999,-12.70001 m 22.30002,-34.20001 9.39999,-16.09998 m -5.89999,18.09998 9.29999,-16.09998 m -123.10001,92.20002 16.5,-9.5 m 95.60001,-67.60004 14.89999,20.5 -14.89999,20.5 -24.10001,-7.79999 0,-25.39996 m -108.69998,65.09997 -15.20001,8.79999 m 13.20001,-12.20001 -15.20001,8.80005" style="font-size:15px;fill:none;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="line784" inkscape:connector-curvature="0" sodipodi:nodetypes="cccccccccccccccccccccccccccccccccc"/>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text x="321.747" y="775.395" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text838-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg37-uk">O</tspan></text><text x="321.747" y="775.395" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text838"><tspan id="trsvg37">O</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text x="490.747" y="669.595" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text840-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg38-uk">O</tspan></text><text x="490.747" y="669.595" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text840"><tspan id="trsvg38">O</tspan></text></switch>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1" id="path3522" sodipodi:cx="235.54034" sodipodi:cy="277.64743" sodipodi:rx="39.636383" sodipodi:ry="14.5789" d="M 275.17673 277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 195.90396,277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 275.17673 277.64743 z" transform="matrix(0.6896552,0,0,1,244.85638,629.62624)"/>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1" id="path3528" sodipodi:cx="235.54034" sodipodi:cy="277.64743" sodipodi:rx="39.636383" sodipodi:ry="14.5789" d="M 275.17673 277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 195.90396,277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 275.17673 277.64743 z" transform="matrix(0.5287357,0,0,1.1875,444.94968,489.18276)"/>
|
||||||
|
<g transform="matrix(1.00003, 0, 0, 0.938701, 87.1881, -18.0107)" id="g5442">
|
||||||
|
<path d="m 443.88678,940.24738 -21.89999,12.70001 -22,-12.70001 -21.9,12.70001 -21.89999,-12.70001 -22,12.70001 0,25.29999 22,12.70001 21.89999,-12.70001 0,-26.21835 m 65.79999,-37.18162 0,25.39997 24.10001,7.79998 14.89999,-20.5 -14.89999,-20.5 m 0,0 -24.10001,7.80005 -22,-12.60003 -21.89999,12.70001 0,25.29999 m -44.10001,43.90002 16.5,-9.5 m 5.70001,3.59998 21.9,12.70001 22,-12.70001 0,-25.29999 m -86.79999,27 -14.70001,8.5 m 12.70001,-11.90003 -14.70001,8.5" style="font-size:15px;fill:none;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="line968" inkscape:connector-curvature="0" sodipodi:nodetypes="cccccccccccccccccccccccccccccc"/>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text x="306.787" y="994.947" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text1020-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg39-uk">O</tspan></text><text x="306.787" y="994.947" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text1020"><tspan id="trsvg39">O</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><text x="475.05215" y="890.55939" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text1022-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg40-uk">OH</tspan></text><text x="475.05215" y="890.55939" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text1022"><tspan id="trsvg40">OH</tspan></text></switch>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1" id="path3524" sodipodi:cx="235.54034" sodipodi:cy="277.64743" sodipodi:rx="39.636383" sodipodi:ry="14.5789" d="M 275.17673 277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 195.90396,277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 275.17673 277.64743 z" transform="matrix(0.4403636,0.42095,-0.9069288,0.9487551,603.21807,711.98346)"/>
|
||||||
|
<g transform="matrix(1.00003, 0, 0, 0.938701, 62.346, -60.2972)" id="g8927">
|
||||||
|
<path d="m 465.36259,1156.3 24.10001,7.8 14.89999,-20.5 -14.89999,-20.5 -24.10001,7.8 m -21.89999,38.1 0,25.3 0,0 -22,12.7 0,0 -21.89999,-12.7 m 0,0 -21.90001,12.7 0,0 -22,-12.7 m 0,0 0,-25.3 22,-12.7 21.90001,12.7 m 65.79998,-12.7 0,-25.4 m -108.69999,65.1 -15.2,8.8 m 13.2,-12.2 -15.2,8.7 m 104,-32.3 -22,-12.7 m 22,12.7 21.89999,-12.7 m -65.79998,12.7 0,25.3 m 21.89999,-38 -21.89999,12.7 m 65.79998,-38.1 -21.89999,-12.6 -22,12.7 0,25.3 m -21.89999,12.7 0,-0.5417 m 0.4721,29.667 -0.99058,0 m 1.61313,3.7927 -2.21748,0 m 2.74444,3.7648 -3.31307,0.025 m 3.75977,3.7639 -4.25642,0.01 m 4.623,3.7891 -5.05964,0.01" style="font-size:15px;fill:none;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="line1084" inkscape:connector-curvature="0" sodipodi:nodetypes="ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc"/>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text x="327.763" y="1211" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text1142-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg41-uk">O</tspan></text><text x="327.763" y="1211" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text1142"><tspan id="trsvg41">O</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text x="393.934" y="1226.39" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text1146-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg42-uk">H</tspan></text><text x="393.934" y="1226.39" style="font-size: 15px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text1146"><tspan id="trsvg42">H</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size:14.99999905px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><text x="496.53238" y="1106.37" style="font-size:14.99999905px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text1022-0-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg43-uk">OH</tspan></text><text x="496.53238" y="1106.37" style="font-size:14.99999905px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text1022-0"><tspan id="trsvg43">OH</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<polygon points="175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 " transform="matrix(0.69362413,-0.65010292,0.60255354,0.65938516,149.22362,997.79941)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-22-6-7-4-9" inkscape:transform-center-y="-7.8809434" inkscape:transform-center-x="-6.0300791"/>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<path d="M 145.3717,597.95579 L 145.3717,668.88747" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" id="path25201"/>
|
||||||
|
<path d="M 864.33286,550.22917 L 988.80756,550.22917" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" id="path25195"/>
|
||||||
|
<path d="M 875.7041,314.35712 L 1000.1788,314.35712" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" id="path25193"/>
|
||||||
|
<path d="M 585.58042,314.35712 L 697.37279,314.35712" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" id="path25191"/>
|
||||||
|
<path d="M 585.58042,551.27704 L 697.37279,551.27704" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" id="path25189"/>
|
||||||
|
<path d="M 585.58042,707.68451 L 697.37279,707.68451" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" id="path25187"/>
|
||||||
|
<path d="M 585.58042,853.15869 L 697.37279,853.15869" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" id="path25185"/>
|
||||||
|
<path d="M 466.15675,912.55862 L 466.15675,978.4339" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 1.0358px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" id="path25183"/>
|
||||||
|
<path d="M 145.3717,750.90636 L 145.3717,820.888" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" id="path30263"/>
|
||||||
|
<path d="M 466.82089,753.09254 L 466.82089,820.20626" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" id="path25203"/>
|
||||||
|
<path d="M 466.81189,597.95579 L 466.81189,667.29275" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" id="path25175"/>
|
||||||
|
<path d="M 145.3717,290.51247 L 141.37159,286.75766 L 145.3717,299.89948 L 149.3718,286.75766 L 145.3717,290.51247 z " style="fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.775103pt; marker-start: none;" id="path31172"/>
|
||||||
|
<path d="M 145.24957,390.62543 L 145.24957,464.09361" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.732227px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" id="path30237"/>
|
||||||
|
<path d="M 466.76723,385.76633 L 466.76723,464.09361" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.732227px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" id="path30235"/>
|
||||||
|
<path d="M 275.82243,314.35712 L 398.36373,314.35712" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" id="path25165"/>
|
||||||
|
<path d="M 275.82243,569.89665 L 398.36373,569.89665" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" id="path25163"/>
|
||||||
|
<path d="M 275.82243,707.68451 L 398.36373,707.68451" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" id="path25161"/>
|
||||||
|
<path d="M 275.82243,853.15869 L 398.36373,853.15869" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" id="path24069"/>
|
||||||
|
<use transform="translate(1.33196e-07, 172.928)" id="use31176" x="0" y="0" width="1332" height="1239" xlink:href="#path31172"/>
|
||||||
|
<use transform="translate(1.33196e-07, 377.626)" id="use31178" x="0" y="0" width="1332" height="1239" xlink:href="#path31172"/>
|
||||||
|
<use transform="translate(1.33196e-07, 526.467)" id="use31180" x="0" y="0" width="1332" height="1239" xlink:href="#path31172"/>
|
||||||
|
<use transform="translate(321.48, 171.94)" id="use31182" x="0" y="0" width="1332" height="1239" xlink:href="#path31172"/>
|
||||||
|
<use transform="translate(321.44, 375.034)" id="use31187" x="0" y="0" width="1332" height="1239" xlink:href="#path31172"/>
|
||||||
|
<use transform="translate(321.449, 525.686)" id="use31189" x="0" y="0" width="1332" height="1239" xlink:href="#path31172"/>
|
||||||
|
<use transform="translate(320.785, 685.424)" id="use31191" x="0" y="0" width="1332" height="1239" xlink:href="#path31172"/>
|
||||||
|
<g id="g2470" transform="translate(28.9635, 3.22931)">
|
||||||
|
<path id="path30261" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" d="M 740.73399,749.86323 L 740.73399,816.29518"/>
|
||||||
|
<use xlink:href="#path31172" height="1239" width="1332" y="0" x="0" id="use31220" transform="translate(595.363, 522.253)"/>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<path d="M 396.17751,314.35712 L 392.1774,318.11193 L 406.17777,314.35712 L 392.1774,310.60231 L 396.17751,314.35712 z " style="fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.775103pt; marker-start: none;" id="path31222"/>
|
||||||
|
<use transform="translate(1.33196e-07, 255.54)" id="use31224" x="0" y="0" width="1332" height="1239" xlink:href="#path31222"/>
|
||||||
|
<use transform="translate(1.33196e-07, 393.327)" id="use31226" x="0" y="0" width="1332" height="1239" xlink:href="#path31222"/>
|
||||||
|
<use transform="translate(1.33196e-07, 538.801)" id="use31228" x="0" y="0" width="1332" height="1239" xlink:href="#path31222"/>
|
||||||
|
<use transform="translate(301.769, -2.73361e-06)" id="use31230" x="0" y="0" width="1332" height="1239" xlink:href="#path31222"/>
|
||||||
|
<use transform="translate(600.078, -2.73361e-06)" id="use31232" x="0" y="0" width="1332" height="1239" xlink:href="#path31222"/>
|
||||||
|
<use transform="translate(297.382, 236.92)" id="use31236" x="0" y="0" width="1332" height="1239" xlink:href="#path31222"/>
|
||||||
|
<use transform="translate(297.382, 393.327)" id="use31238" x="0" y="0" width="1332" height="1239" xlink:href="#path31222"/>
|
||||||
|
<use transform="translate(587.897, 235.872)" id="use31240" x="0" y="0" width="1332" height="1239" xlink:href="#path31222"/>
|
||||||
|
<use transform="translate(299.872, 538.801)" id="use31242" x="0" y="0" width="1332" height="1239" xlink:href="#path31222"/>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;"><svg:text x="302.43" y="166.381" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2078-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="302.43" y="166.381" id="tspan2080-uk" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">холестерол</svg:tspan></svg:text><svg:text x="302.43" y="166.381" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2078" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%"><svg:tspan x="302.43" y="166.381" id="tspan2080" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">Cholesterol</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size:20.00000572px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Arial"><svg:text x="172.71986" y="409.46271" style="font-size:20.00000572px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Arial" id="text2082-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.0321497,0.96885171)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="172.71986" y="409.46271" id="tspan2084-uk" style="font-size:20.00000572px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;font-family:Arial">прегненолон</svg:tspan></svg:text><svg:text x="172.71986" y="409.46271" style="font-size:20.00000572px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Arial" id="text2082" xml:space="preserve" transform="scale(1.0321497,0.96885171)" sodipodi:linespacing="125%"><svg:tspan x="172.71986" y="409.46271" id="tspan2084" style="font-size:20.00000572px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;font-family:Arial">Pregnenolone</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;"><svg:text x="389.3" y="297.411" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2086-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="389.3" y="297.411" id="tspan2088-uk" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">прогестерон</svg:tspan></svg:text><svg:text x="389.3" y="297.411" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2086" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%"><svg:tspan x="389.3" y="297.411" id="tspan2088" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">Progesterone</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;"><svg:text x="666.609" y="284.523" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2090-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="666.609" y="284.523" id="tspan2092-uk" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">деокси-</svg:tspan><svg:tspan x="666.609" y="303.901" id="tspan2178-uk" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">кортикостерон</svg:tspan></svg:text><svg:text x="666.609" y="284.523" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2090" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%"><svg:tspan x="666.609" y="284.523" id="tspan2092" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">Deoxy-</svg:tspan><svg:tspan x="666.609" y="303.901" id="tspan2178" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">corticosterone</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;"><svg:text x="1053.79" y="384.735" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2094-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="1053.79" y="384.735" id="tspan2096-uk" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">кортикостерон</svg:tspan></svg:text><svg:text x="1053.79" y="384.735" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2094" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%"><svg:tspan x="1053.79" y="384.735" id="tspan2096" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">Corticosterone</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="opacity:0.94535516;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none" id="path4484" sodipodi:cx="235.54034" sodipodi:cy="277.64743" sodipodi:rx="39.636383" sodipodi:ry="14.5789" d="m 275.17673,277.64743 a 39.636383,14.5789 0 1 1 -79.27277,0 39.636383,14.5789 0 1 1 79.27277,0 z" transform="matrix(0.5758679,0,0,1.265165,906.61389,-283.91488)"/>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;"><svg:text x="49.0352" y="511.771" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2102-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="49.0352" y="511.771" id="tspan2104-uk" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">17α-гідрокси</svg:tspan><svg:tspan x="49.0352" y="531.149" id="tspan2106-uk" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">прегненолон</svg:tspan></svg:text><svg:text x="49.0352" y="511.771" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2102" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%"><svg:tspan x="49.0352" y="511.771" id="tspan2104" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">17α-hydroxy</svg:tspan><svg:tspan x="49.0352" y="531.149" id="tspan2106" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">pregnenolone</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;"><svg:text x="360.091" y="509.89" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2114-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="360.091" y="509.89" id="tspan2116-uk" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">17α-гідрокси</svg:tspan><svg:tspan x="360.091" y="529.268" id="tspan2118-uk" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">прогестерон</svg:tspan></svg:text><svg:text x="360.091" y="509.89" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2114" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%"><svg:tspan x="360.091" y="509.89" id="tspan2116" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">17α-hydroxy</svg:tspan><svg:tspan x="360.091" y="529.268" id="tspan2118" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">progesterone</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;"><svg:text x="640.884" y="523.057" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2120-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="640.884" y="523.057" id="tspan2122-uk" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">11-деоксикортизол</svg:tspan></svg:text><svg:text x="640.884" y="523.057" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2120" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%"><svg:tspan x="640.884" y="523.057" id="tspan2122" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">11-deoxycortisol</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;"><svg:text x="1058.21" y="597.127" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2124-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="1058.21" y="597.127" id="tspan2126-uk" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">кортизол</svg:tspan></svg:text><svg:text x="1058.21" y="597.127" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2124" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%"><svg:tspan x="1058.21" y="597.127" id="tspan2126" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">Cortisol</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;"><svg:text x="179.363" y="755.266" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2128-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="179.363" y="755.266" id="tspan2130-uk" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">дегідроепі-</svg:tspan><svg:tspan x="179.363" y="774.643" id="tspan2132-uk" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">андростерон</svg:tspan></svg:text><svg:text x="179.363" y="755.266" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2128" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%"><svg:tspan x="179.363" y="755.266" id="tspan2130" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">Dehydroepi-</svg:tspan><svg:tspan x="179.363" y="774.643" id="tspan2132" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">androsterone</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;"><svg:text x="498.364" y="755.266" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2134-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="498.364" y="755.266" id="tspan2138-uk" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">андросте-</svg:tspan><svg:tspan x="498.364" y="774.643" id="tspan2142-uk" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">недіон</svg:tspan></svg:text><svg:text x="498.364" y="755.266" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2134" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%"><svg:tspan x="498.364" y="755.266" id="tspan2138" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">Androste-</svg:tspan><svg:tspan x="498.364" y="774.643" id="tspan2142" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">nedione</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;"><svg:text x="795.095" y="753.385" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2144-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="795.095" y="753.385" id="tspan2148-uk" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">естрон</svg:tspan></svg:text><svg:text x="795.095" y="753.385" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2144" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%"><svg:tspan x="795.095" y="753.385" id="tspan2148" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">Estrone</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;"><svg:text x="204.613" y="924.604" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2152-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="204.613" y="924.604" id="tspan2156-uk" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">андтростенедіол</svg:tspan></svg:text><svg:text x="204.613" y="924.604" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2152" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%"><svg:tspan x="204.613" y="924.604" id="tspan2156" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">Androstenediol</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;"><svg:text x="500.021" y="924.366" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2160-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="500.021" y="924.366" id="tspan2162-uk" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">тестостерон</svg:tspan></svg:text><svg:text x="500.021" y="924.366" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2160" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%"><svg:tspan x="500.021" y="924.366" id="tspan2162" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">Testosterone</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;"><svg:text x="791.564" y="926.247" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2164-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="791.564" y="926.247" id="tspan2166-uk" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">естрадіол</svg:tspan></svg:text><svg:text x="791.564" y="926.247" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2164" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%"><svg:tspan x="791.564" y="926.247" id="tspan2166" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">Estradiol</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;"><svg:text x="496.275" y="1094.18" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2172-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="496.275" y="1094.18" id="tspan2174-uk" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">дигідротестостерон</svg:tspan></svg:text><svg:text x="496.275" y="1094.18" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2172" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%"><svg:tspan x="496.275" y="1094.18" id="tspan2174" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">Dihydrotestosterone</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<path d="M 145.3717,199.2301 L 145.3717,291.54124" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" id="path2176"/>
|
||||||
|
<rect width="365.6156" height="27.988428" x="124.40495" y="406.28296" style="color:#000000;fill:#afe9af;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#000000;stroke-width:0.96887898px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible" id="rect3167"/>
|
||||||
|
<rect width="364.24503" height="34.841221" x="125.77551" y="604.4826" style="overflow: visible; marker: none; color: rgb(0, 0, 0); fill: rgb(175, 233, 175); fill-opacity: 1; fill-rule: nonzero; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 4; stroke-dasharray: none; stroke-dashoffset: 0pt; stroke-opacity: 1; visibility: visible; display: inline;" id="rect4060"/>
|
||||||
|
<rect width="663.5838" height="30.729548" x="124.40495" y="768.64551" style="overflow: visible; marker: none; color: rgb(0, 0, 0); fill: rgb(175, 233, 175); fill-opacity: 1; fill-rule: nonzero; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 4; stroke-dasharray: none; stroke-dashoffset: 0pt; stroke-opacity: 1; visibility: visible; display: inline;" id="rect4062"/>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="137.195" y="144.064" id="text2401-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2403-uk" x="137.19501" y="144.064">1</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="137.195" y="144.064" id="text2401" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2403" x="137.19501" y="144.064">1</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="116.157" y="156.495" id="text2405-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2407-uk" x="116.157" y="156.495">2</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="116.157" y="156.495" id="text2405" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2407" x="116.157" y="156.495">2</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="115.2" y="175.621" id="text2409-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2411-uk" x="115.2" y="175.621">3</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="115.2" y="175.621" id="text2409" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2411" x="115.2" y="175.621">3</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="137.195" y="186.141" id="text2413-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2415-uk" x="137.19501" y="186.14101">4</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="137.195" y="186.141" id="text2413" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2415" x="137.19501" y="186.14101">4</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="163.971" y="191.879" id="text2417-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2419-uk" x="163.97099" y="191.879">5</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="163.971" y="191.879" id="text2417" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2419" x="163.97099" y="191.879">5</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size:15.78820896px;font-style:normal;font-weight:normal;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Bitstream Vera Sans"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size:15.78820896px;font-style:normal;font-weight:normal;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Bitstream Vera Sans" x="199.41618" y="185.65504" id="text2421-uk" transform="scale(1.0134295,0.9867485)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2423-uk" x="199.41618" y="185.65504">6</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size:15.78820896px;font-style:normal;font-weight:normal;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Bitstream Vera Sans" x="199.41618" y="185.65504" id="text2421" transform="scale(1.0134295,0.9867485)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2423" x="199.41618" y="185.65504">6</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="229.001" y="184.228" id="text2425-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2427-uk" x="229.00101" y="184.228">7</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="229.001" y="184.228" id="text2425" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2427" x="229.00101" y="184.228">7</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="215.612" y="155.539" id="text2429-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2431-uk" x="215.612" y="155.539">8</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="215.612" y="155.539" id="text2429" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2431" x="215.612" y="155.539">8</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="202.223" y="126.85" id="text2433-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2435-uk" x="202.22301" y="126.85">9</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="202.223" y="126.85" id="text2433" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2435" x="202.22301" y="126.85">9</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="168.753" y="156.495" id="text2437-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2439-uk" x="168.75301" y="156.495">10</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="168.753" y="156.495" id="text2437" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2439" x="168.75301" y="156.495">10</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="181.185" y="99.117" id="text2441-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2443-uk" x="181.185" y="99.116997">11</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="181.185" y="99.117" id="text2441" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2443" x="181.185" y="99.116997">11</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="216.568" y="79.9913" id="text2445-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2447-uk" x="216.56799" y="79.991302">12</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="216.568" y="79.9913" id="text2445" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2447" x="216.56799" y="79.991302">12</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="234.739" y="107.724" id="text2449-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2451-uk" x="234.739" y="107.724">13</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="234.739" y="107.724" id="text2449" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2451" x="234.739" y="107.724">13</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="255.777" y="126.85" id="text2453-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2455-uk" x="255.77699" y="126.85">14</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="255.777" y="126.85" id="text2453" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2455" x="255.77699" y="126.85">14</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="276.816" y="151.714" id="text2457-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2459-uk" x="276.81601" y="151.714">15</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="276.816" y="151.714" id="text2457" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2459" x="276.81601" y="151.714">15</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="304.549" y="117.287" id="text2461-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2463-uk" x="304.54901" y="117.287">16</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="304.549" y="117.287" id="text2461" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2463" x="304.54901" y="117.287">16</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size:15.78820896px;font-style:normal;font-weight:normal;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size:15.78820896px;font-style:normal;font-weight:normal;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans" x="266.98813" y="87.581299" id="text2465-uk" transform="scale(1.0134295,0.98674849)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2467-uk" x="266.98813" y="87.581299">17</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size:15.78820896px;font-style:normal;font-weight:normal;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans" x="266.98813" y="87.581299" id="text2465" transform="scale(1.0134295,0.98674849)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2467" x="266.98813" y="87.581299">17</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="249.083" y="63.7342" id="text2469-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2471-uk" x="249.08299" y="63.7342">18</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="249.083" y="63.7342" id="text2469" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2471" x="249.08299" y="63.7342">18</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="155.365" y="109.637" id="text2473-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2475-uk" x="155.36501" y="109.637">19</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="155.365" y="109.637" id="text2473" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2475" x="155.36501" y="109.637">19</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="277.772" y="50.346" id="text2477-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2479-uk" x="277.772" y="50.346001">20</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="277.772" y="50.346" id="text2477" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2479" x="277.772" y="50.346001">20</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="241.433" y="39.8267" id="text2481-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2483-uk" x="241.433" y="39.826698">21</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="241.433" y="39.8267" id="text2481" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2483" x="241.433" y="39.826698">21</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="306.461" y="38.8704" id="text2485-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2487-uk" x="306.461" y="38.870399">22</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="306.461" y="38.8704" id="text2485" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2487" x="306.461" y="38.870399">22</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="335.15" y="69.472" id="text2489-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2491-uk" x="335.14999" y="69.472">23</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="335.15" y="69.472" id="text2489" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2491" x="335.14999" y="69.472">23</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="361.927" y="36.9578" id="text2493-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2495-uk" x="361.927" y="36.957802">24</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="361.927" y="36.9578" id="text2493" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2495" x="361.927" y="36.957802">24</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="403.048" y="67.5594" id="text2497-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2499-uk" x="403.048" y="67.559402">25</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="403.048" y="67.5594" id="text2497" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2499" x="403.048" y="67.559402">25</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="429.824" y="43.6519" id="text2501-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2503-uk" x="429.82401" y="43.651901">26</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="429.824" y="43.6519" id="text2501" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2503" x="429.82401" y="43.651901">26</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="394.441" y="101.986" id="text2505-uk" transform="scale(1.01343, 0.986749)" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2507-uk" x="394.44101" y="101.986">27</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 15.7882px; font-style: normal; font-weight: normal; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Bitstream Vera Sans;" x="394.441" y="101.986" id="text2505" transform="scale(1.01343, 0.986749)"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2507" x="394.44101" y="101.986">27</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<rect width="569.98737" height="34.841221" x="297.41742" y="-349.72214" style="overflow: visible; marker: none; color: rgb(0, 0, 0); fill: rgb(175, 233, 175); fill-opacity: 1; fill-rule: nonzero; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 4; stroke-dasharray: none; stroke-dashoffset: 0pt; stroke-opacity: 1; visibility: visible; display: inline;" id="rect2454" transform="matrix(0, 1, -1, 0, 0, 0)"/>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;"><svg:text x="1039.96" y="829.849" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2486-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="1039.96" y="829.849" id="tspan2488-uk" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">естріол</svg:tspan></svg:text><svg:text x="1039.96" y="829.849" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text2486" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%"><svg:tspan x="1039.96" y="829.849" id="tspan2488" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;">Estriol</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:#b4b4b4;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1" id="path3513" sodipodi:cx="235.54034" sodipodi:cy="277.64743" sodipodi:rx="39.636383" sodipodi:ry="14.5789" d="M 275.17673 277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 195.90396,277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 275.17673 277.64743 z" transform="matrix(0.5287357,0,0,1.1875,1034.5615,435.10199)"/>
|
||||||
|
<g id="g3468" transform="translate(50.2071, 21.7318)">
|
||||||
|
<path d="m 921.52302,797.96781 8.41655,-7.77598 22.00066,11.92151 21.90062,-11.92151 m 43.90135,-23.74913 0,23.74913 -22.00067,11.92151 -21.90068,-11.92151 0,-23.74913 21.90068,-11.92151 m 68.00207,-31.16489 -24.1007,7.32192 -21.9007,-11.82767 -22.00067,11.92152 0,23.74912 22.00067,11.92151 21.9007,-11.92151 m 0,-23.84297 0,23.84297 24.1007,7.32185 14.9004,-19.24337 -14.9004,-19.24337 9.3002,-15.11306 m -99.20295,58.19946 -21.90062,-11.92151 -22.00066,11.92151 0,23.74913 m 22.20062,5.53836 -16.5005,-8.91766 m 32.20098,-17.45988 0,17.83532 m -32.20098,-17.36597 16.5005,-8.91766" style="font-size:15px;fill:none;stroke:#000000;stroke-width:0.96888;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="path2462" sodipodi:nodetypes="ccccccccccccccccccccccccccccccccc" inkscape:connector-curvature="0"/>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 14.5332px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text transform="scale(1.03215, 0.968851)" x="871.734" y="835.778" style="font-size: 14.5332px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text2464-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg44-uk">HO</tspan></text><text transform="scale(1.03215, 0.968851)" x="871.734" y="835.778" style="font-size: 14.5332px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text2464"><tspan id="trsvg44">HO</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size: 14.5332px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text transform="scale(1.03215, 0.968851)" x="1037.68" y="729.269" style="font-size: 14.5332px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text2466-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg45-uk">OH</tspan></text><text transform="scale(1.03215, 0.968851)" x="1037.68" y="729.269" style="font-size: 14.5332px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text2466"><tspan id="trsvg45">OH</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size:14.5331974px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><text transform="scale(1.0321502,0.96885121)" x="1065.5819" y="771.32782" style="font-size:14.5331974px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text3464-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg46-uk">OH</tspan></text><text transform="scale(1.0321502,0.96885121)" x="1065.5819" y="771.32782" style="font-size:14.5331974px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text3464"><tspan id="trsvg46">OH</tspan></text></switch>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<g id="g3475" transform="matrix(0, -1, 1, 0, 141.014, 1599.64)">
|
||||||
|
<path id="path3477" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" d="M 740.73399,749.86323 L 740.73399,816.29518"/>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<g id="g3481" transform="matrix(0, -1, 1, 0, 141.699, 1448.87)">
|
||||||
|
<path id="path3483" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" d="M 740.73399,746.43683 L 740.73399,812.86878" sodipodi:nodetypes="cc"/>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<g id="g3487" transform="matrix(-0.553182, -0.833061, 0.833061, -0.553182, 717.286, 1907.44)">
|
||||||
|
<path id="path3489" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" d="M 740.73399,778.64496 L 740.73399,816.29518" sodipodi:nodetypes="cc"/>
|
||||||
|
<use xlink:href="#path31172" height="1239" width="1332" y="0" x="0" id="use3491" transform="translate(595.363, 522.253)"/>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<g id="g3493" transform="matrix(0.676493, -0.736449, 0.736449, 0.676493, -96.0561, 751.735)">
|
||||||
|
<path id="path3495" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" d="M 742.45344,743.63118 L 740.73399,816.29518" sodipodi:nodetypes="cc"/>
|
||||||
|
<use xlink:href="#path31172" height="1239" width="1332" y="0" x="0" id="use3497" transform="translate(595.363, 522.253)"/>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<rect style="opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:#000000;stroke-width:1.32972586;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1" id="rect3499" width="33.618217" height="194.68022" x="903.75507" y="685.88007"/>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 22px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;"><svg:text x="944.506" y="983.872" style="font-size: 22px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text3509-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan id="trsvg47-uk">Розташування ен-</svg:tspan></svg:text><svg:text x="944.506" y="983.872" style="font-size: 22px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text3509" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%"><tspan id="trsvg47">Cellular location </tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<rect width="202.53825" height="26.382206" x="978.28571" y="994.6684" style="color:#000000;fill:#ffaaaa;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#000000;stroke-width:1.20454168px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;marker:none;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;visibility:visible;display:inline;overflow:visible" id="rect3515"/>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 19.3776px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: start; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Sans;"><svg:text x="955.761" y="1046.49" style="font-size: 19.3776px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: start; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Sans;" id="text3517-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" systemLanguage="uk"><svg:tspan id="trsvg48-uk">мітохондрії</svg:tspan></svg:text><svg:text x="955.761" y="1046.49" style="font-size: 19.3776px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: start; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Sans;" id="text3517" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)"><tspan id="trsvg48">Mitochondria</tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 19.3776px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: start; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Sans;"><svg:text x="534.887" y="161.03" style="font-size: 19.3776px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: start; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Sans;" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" id="text3529"> </svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<rect width="201.12003" height="49.904076" x="979.68146" y="1032.2476" style="overflow: visible; marker: none; color: rgb(0, 0, 0); fill: rgb(175, 233, 175); fill-opacity: 1; fill-rule: nonzero; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.982158px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 4; stroke-dasharray: none; stroke-dashoffset: 0pt; stroke-opacity: 1; visibility: visible; display: inline;" id="rect3519"/>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 18.8812px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;"><svg:text x="955.345" y="1084.78" style="font-size: 18.8812px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text3521-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan id="trsvg49-uk">гладкий ендоплаз-</svg:tspan></svg:text><svg:text x="955.345" y="1084.78" style="font-size: 18.8812px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text3521" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" sodipodi:linespacing="125%"><tspan id="trsvg49">Smooth endoplasmic </tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 18.8812px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 18.8812px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" x="984.726" y="1074.09" id="text2482-uk" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2484-uk" x="984.72601" y="1074.09">матичний ретикулум</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 18.8812px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" x="984.726" y="1074.09" id="text2482" sodipodi:linespacing="125%"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2484" x="984.72601" y="1074.09">reticulum</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size:19.37759972px;font-style:normal;font-weight:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Sans"><svg:text x="341.01401" y="-337.052" style="font-size:19.37759972px;font-style:normal;font-weight:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Sans" id="text30121-uk" xml:space="preserve" transform="matrix(0,1.03215,-0.968852,0,0,0)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2456-uk" x="341.01401" y="-337.052">3-бета-гідроксистероїддегідрогеназа (3β-HSD)</svg:tspan></svg:text><svg:text x="341.01401" y="-337.052" style="font-size:19.37759972px;font-style:normal;font-weight:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Sans" id="text30121" xml:space="preserve" transform="matrix(0,1.03215,-0.968852,0,0,0)" sodipodi:linespacing="125%"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2456" x="341.01401" y="-337.052">3-beta-hydroxysteroid dehydrogenase (3β-HSD)</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size:19.37760544px;font-style:normal;font-weight:normal;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Sans"><svg:text x="206.9567" y="438.42712" style="font-size:19.37760544px;font-style:normal;font-weight:normal;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Sans" id="use30239-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.0321497,0.96885171)" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="206.9567" y="438.42712" id="tspan3157-uk">17α-гідроксилаза</svg:tspan></svg:text><svg:text x="206.9567" y="438.42712" style="font-size:19.37760544px;font-style:normal;font-weight:normal;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Sans" id="use30239" xml:space="preserve" transform="scale(1.0321497,0.96885171)"><svg:tspan x="206.9567" y="438.42712" id="tspan3157">17α-hydroxylase</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 19.3776px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: center; text-anchor: middle; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Sans;"><svg:text x="201.048" y="647.243" style="font-size: 19.3776px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: center; text-anchor: middle; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Sans;" id="text30243-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="201.048" y="647.243" id="tspan30245-uk">17,20 ліази</svg:tspan></svg:text><svg:text x="201.048" y="647.243" style="font-size: 19.3776px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: center; text-anchor: middle; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Sans;" id="text30243" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)"><svg:tspan x="201.048" y="647.243" id="tspan30245">17,20 lyase</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 19.3776px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: start; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Sans;"><svg:text x="408.483" y="814.915" style="font-size: 19.3776px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: start; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Sans;" id="text30251-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="408.483" y="814.915" id="tspan30253-uk">17β-HSD</svg:tspan></svg:text><svg:text x="408.483" y="814.915" style="font-size: 19.3776px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: start; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Sans;" id="text30251" xml:space="preserve" transform="scale(1.03215, 0.968852)"><svg:tspan x="408.483" y="814.915" id="tspan30253">17β-HSD</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size:19.37760544px;font-style:normal;font-weight:normal;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Sans"><svg:text x="803.17493" y="-886.42822" transform="matrix(0,0.9688517,-1.0321497,0,0,0)" style="font-size:19.37760544px;font-style:normal;font-weight:normal;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Sans" id="text3501-uk" xml:space="preserve" systemLanguage="uk"><svg:tspan id="trsvg50-uk">(печінка і плацента)</svg:tspan></svg:text><svg:text x="803.17493" y="-886.42822" transform="matrix(0,0.9688517,-1.0321497,0,0,0)" style="font-size:19.37760544px;font-style:normal;font-weight:normal;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Sans" id="text3501" xml:space="preserve"><tspan id="trsvg50">(liver and placenta)</tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<rect width="278.05844" height="34.841221" x="293.97165" y="-653.54138" style="overflow: visible; marker: none; color: rgb(0, 0, 0); fill: rgb(175, 233, 175); fill-opacity: 1; fill-rule: nonzero; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 4; stroke-dasharray: none; stroke-dashoffset: 0pt; stroke-opacity: 1; visibility: visible; display: inline;" id="rect2492" transform="matrix(0, 1, -1, 0, 0, 0)"/>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size:19.37759972px;font-style:normal;font-weight:normal;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Sans"><svg:text x="407.819" y="-651.03003" style="font-size:19.37759972px;font-style:normal;font-weight:normal;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Sans" id="text30197-uk" xml:space="preserve" transform="matrix(0,1.03215,-0.968852,0,0,0)" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="407.819" y="-651.03003" id="tspan30199-uk">21-гідроксилаза</svg:tspan></svg:text><svg:text x="407.819" y="-651.03003" style="font-size:19.37759972px;font-style:normal;font-weight:normal;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Sans" id="text30197" xml:space="preserve" transform="matrix(0,1.03215,-0.968852,0,0,0)"><svg:tspan x="407.819" y="-651.03003" id="tspan30199">21-hydroxylase </svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<rect width="190.3427" height="34.841221" x="681.15442" y="-650.80035" style="overflow: visible; marker: none; color: rgb(0, 0, 0); fill: rgb(175, 233, 175); fill-opacity: 1; fill-rule: nonzero; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 4; stroke-dasharray: none; stroke-dashoffset: 0pt; stroke-opacity: 1; visibility: visible; display: inline;" id="rect2498" transform="matrix(0, 1, -1, 0, 0, 0)"/>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 19.3776px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: center; line-height: 125%; text-anchor: middle; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Sans;"><svg:text x="744.433" y="-648.201" style="font-size: 19.3776px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: center; line-height: 125%; text-anchor: middle; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Sans;" id="text2500-uk" xml:space="preserve" transform="matrix(0, 1.03215, -0.968852, 0, 0, 0)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2504-uk" x="744.43298" y="-648.20099">ароматаза</svg:tspan></svg:text><svg:text x="744.433" y="-648.201" style="font-size: 19.3776px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: center; line-height: 125%; text-anchor: middle; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Sans;" id="text2500" xml:space="preserve" transform="matrix(0, 1.03215, -0.968852, 0, 0, 0)" sodipodi:linespacing="125%"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan2504" x="744.43298" y="-648.20099">Aromatase</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<rect width="278.05844" height="34.841221" x="291.9158" y="-954.61243" style="overflow: visible; marker: none; color: rgb(0, 0, 0); fill: rgb(255, 170, 170); fill-opacity: 1; fill-rule: nonzero; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 4; stroke-dasharray: none; stroke-dashoffset: 0pt; stroke-opacity: 1; visibility: visible; display: inline;" id="rect2506" transform="matrix(0, 1, -1, 0, 0, 0)"/>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 19.3776px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: center; text-anchor: middle; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Sans;"><svg:text x="421.884" y="-961.709" style="font-size: 19.3776px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: center; text-anchor: middle; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Sans;" id="text30165-uk" xml:space="preserve" transform="matrix(0, 1.03215, -0.968852, 0, 0, 0)" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="421.884" y="-961.709" id="tspan30167-uk">11β-гідроксилаза</svg:tspan></svg:text><svg:text x="421.884" y="-961.709" style="font-size: 19.3776px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: center; text-anchor: middle; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Sans;" id="text30165" xml:space="preserve" transform="matrix(0, 1.03215, -0.968852, 0, 0, 0)"><svg:tspan x="421.884" y="-961.709" id="tspan30167">11β-hydroxylase</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<rect width="189.52272" height="25.330837" x="374.72473" y="934.88763" style="overflow: visible; marker: none; color: rgb(0, 0, 0); fill: rgb(175, 233, 175); fill-opacity: 1; fill-rule: nonzero; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 4; stroke-dasharray: none; stroke-dashoffset: 0pt; stroke-opacity: 1; visibility: visible; display: inline;" id="rect2508"/>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size:19.37760544px;font-style:normal;font-weight:normal;text-anchor:end;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Sans"><svg:text x="511.56573" y="985.3313" style="font-size:19.37760544px;font-style:normal;font-weight:normal;text-anchor:end;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Sans" id="text30269-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.0321497,0.96885171)" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="511.56573" y="985.3313" style="text-anchor:end" id="tspan30271-uk">5α-редуктаза</svg:tspan></svg:text><svg:text x="511.56573" y="985.3313" style="font-size:19.37760544px;font-style:normal;font-weight:normal;text-anchor:end;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Sans" id="text30269" xml:space="preserve" transform="scale(1.0321497,0.96885171)"><svg:tspan x="511.56573" y="985.3313" style="text-anchor:end" id="tspan30271">5α-reductase</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size:20.00000572px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Arial"><svg:text x="294.73129" y="-20.287577" style="font-size:20.00000572px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Arial" id="text2512-uk" xml:space="preserve" transform="matrix(0,1.0321497,-0.9688517,0,0,0)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan id="trsvg51-uk">прогестагени (21 карбон)</svg:tspan></svg:text><svg:text x="294.73129" y="-20.287577" style="font-size:20.00000572px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Arial" id="text2512" xml:space="preserve" transform="matrix(0,1.0321497,-0.9688517,0,0,0)" sodipodi:linespacing="125%"><tspan id="trsvg51">Progestagens (21 carbons)</tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<path sodipodi:type="arc" style="opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1" id="path3526" sodipodi:cx="235.54034" sodipodi:cy="277.64743" sodipodi:rx="39.636383" sodipodi:ry="14.5789" d="M 275.17673 277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 195.90396,277.64743 A 39.636383 14.5789 0 1 1 275.17673 277.64743 z" transform="matrix(0.5287357,0,0,1.1875,141.52634,488.27159)"/>
|
||||||
|
<g id="g3495">
|
||||||
|
<switch style="font-size: 14.5332px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;"><text transform="scale(1.03215, 0.968851)" x="249.496" y="842.887" style="font-size: 14.5332px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text962-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg52-uk">OH</tspan></text><text transform="scale(1.03215, 0.968851)" x="249.496" y="842.887" style="font-size: 14.5332px; fill: rgb(0, 0, 0); stroke-linecap: round; font-family: sans;" id="text962"><tspan id="trsvg52">OH</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size:14.5331974px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans"><text transform="scale(1.0321502,0.96885121)" x="74.412605" y="947.03693" style="font-size:14.5331974px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text964-uk" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg53-uk">HO</tspan></text><text transform="scale(1.0321502,0.96885121)" x="74.412605" y="947.03693" style="font-size:14.5331974px;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:sans" id="text964"><tspan id="trsvg53">HO</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<path sodipodi:nodetypes="ccccccccccccccccccccccccccccccccccc" d="m 160.31459,900.27105 -21.90066,11.92151 -22.00065,-11.92151 0,-23.74913 22.00065,-11.92151 21.90066,11.92151 m 0,23.74913 0,-23.74913 0,0 0,-0.76815 m 43.90132,0.76815 -22.00066,-11.92151 m 68.00204,-31.16489 9.00027,-14.64371 m -33.101,45.8086 0,-23.74912 m -43.90131,23.74912 -21.90066,11.92151 m 43.90132,0 21.90065,-11.92151 m 0,-23.74912 24.10073,-7.41577 14.90044,19.24337 -14.90044,19.24337 -24.10073,-7.32185 m -109.70328,35.67064 -15.20046,8.26055 m 59.10177,-8.26055 21.90066,11.92151 22.00066,-11.92151 0,-23.74913 m 21.90065,-35.67063 -21.90065,-11.92152 -22.00066,11.92152 0,23.74912" style="font-size:15px;fill:none;stroke:#000000;stroke-width:0.96888;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="line904" inkscape:connector-curvature="0"/>
|
||||||
|
<path sodipodi:nodetypes="cc" id="path2554" d="M 167.2674,897.62994 L 182.11874,905.92771" style="fill: none; fill-opacity: 1; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 1; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; stroke-miterlimit: 4; stroke-dasharray: none; stroke-dashoffset: 0pt; stroke-opacity: 1;"/>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size:20.00000572px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000080;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Arial"><svg:text x="636.88287" y="-19.052544" style="font-size:20.00000572px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000080;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Arial" id="text3531-uk" xml:space="preserve" transform="matrix(0,1.0321497,-0.9688517,0,0,0)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan id="trsvg54-uk">андрогени (19 карбонів)</svg:tspan></svg:text><svg:text x="636.88287" y="-19.052544" style="font-size:20.00000572px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000080;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Arial" id="text3531" xml:space="preserve" transform="matrix(0,1.0321497,-0.9688517,0,0,0)" sodipodi:linespacing="125%"><tspan id="trsvg54">Androgens (19 carbons)</tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(102, 0, 128); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;"><svg:text x="181.302" y="1259.52" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(102, 0, 128); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text4504-uk" xml:space="preserve" transform="matrix(0.933483, -0.440388, 0.413381, 0.876237, 0, 0)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan id="trsvg55-uk">естрогени (18 карбонів)</svg:tspan></svg:text><svg:text x="181.302" y="1259.52" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(102, 0, 128); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text4504" xml:space="preserve" transform="matrix(0.933483, -0.440388, 0.413381, 0.876237, 0, 0)" sodipodi:linespacing="125%"><tspan id="trsvg55">Estrogens (18 carbons)</tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<g id="g4516" transform="translate(90.115353,488.1642)" style="font-size:20px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#005522;font-family:Arial">
|
||||||
|
<switch style="font-size:20px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#005522;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Arial"><text sodipodi:linespacing="125%" transform="scale(1.03215,0.968852)" xml:space="preserve" id="text4508-uk" style="font-size:20px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#005522;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Arial" y="160.638" x="905.98102" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg56-uk">глюкокортикоїди</tspan></text><text sodipodi:linespacing="125%" transform="scale(1.03215,0.968852)" xml:space="preserve" id="text4508" style="font-size:20px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#005522;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Arial" y="160.638" x="905.98102"><tspan id="trsvg56">Glucocorticoids </tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size:20px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#005522;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Arial"><text sodipodi:linespacing="125%" transform="scale(1.03215,0.968852)" xml:space="preserve" id="text4514-uk" style="font-size:20px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#005522;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Arial" y="193.14999" x="902.39697" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg57-uk">(21 карбон)</tspan></text><text sodipodi:linespacing="125%" transform="scale(1.03215,0.968852)" xml:space="preserve" id="text4514" style="font-size:20px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#005522;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Arial" y="193.14999" x="902.39697"><tspan id="trsvg57">(21 carbons)</tspan></text></switch>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<g id="g10396" transform="matrix(0, -1, 1, 0, 712.388, 1427.21)">
|
||||||
|
<g id="g10400" transform="translate(-16.7519, -1.2886)">
|
||||||
|
<path sodipodi:nodetypes="cc" d="M 1170.7661,318.09151 L 1265.6029,318.09151" style="fill: none; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 0.968879px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; marker-end: none; stroke-opacity: 1;" id="path4520"/>
|
||||||
|
<use transform="translate(865.502, 3.73439)" id="use4522" x="0" y="0" width="1332" height="1239" xlink:href="#path31222"/>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<rect style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(255, 170, 170); fill-opacity: 1; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 1; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; stroke-miterlimit: 4; stroke-dasharray: none; stroke-dashoffset: 0pt; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="rect3466" width="48.572254" height="148.63432" x="-257.02707" y="958.74493" transform="matrix(0, -1, 1, 0, 0, 0)"/>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;"><svg:text sodipodi:linespacing="125%" x="1001.46" y="219.154" transform="scale(0.968852, 1.03215)" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text30179-uk" xml:space="preserve" systemLanguage="uk"><svg:tspan style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;" x="1001.46" y="219.154" id="tspan30181-uk">альдостерон</svg:tspan><svg:tspan style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;" x="1001.46" y="243.374" id="tspan30183-uk">синтаза</svg:tspan></svg:text><svg:text sodipodi:linespacing="125%" x="1001.46" y="219.154" transform="scale(0.968852, 1.03215)" style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" id="text30179" xml:space="preserve"><svg:tspan style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;" x="1001.46" y="219.154" id="tspan30181">Aldosterone</svg:tspan><svg:tspan style="font-size: 20px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; font-family: Arial;" x="1001.46" y="243.374" id="tspan30183">synthase</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<g id="g10390" transform="translate(-253.72509,-101.14453)" style="font-size:20px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#660080;font-family:Arial">
|
||||||
|
<switch style="font-size:20px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#660080;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Arial"><text sodipodi:linespacing="125%" transform="scale(1.03215,0.968852)" xml:space="preserve" id="text10392-uk" style="font-size:20px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#660080;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Arial" y="160.638" x="905.98102" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg58-uk">мінералокортикоїди</tspan></text><text sodipodi:linespacing="125%" transform="scale(1.03215,0.968852)" xml:space="preserve" id="text10392" style="font-size:20px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#660080;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Arial" y="160.638" x="905.98102"><tspan id="trsvg58">Mineralocorticoids </tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size:20px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#660080;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Arial"><text sodipodi:linespacing="125%" transform="scale(1.03215,0.968852)" xml:space="preserve" id="text10394-uk" style="font-size:20px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#660080;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Arial" y="193.14999" x="902.39697" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg59-uk">(21 карбон)</tspan></text><text sodipodi:linespacing="125%" transform="scale(1.03215,0.968852)" xml:space="preserve" id="text10394" style="font-size:20px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#660080;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Arial" y="193.14999" x="902.39697"><tspan id="trsvg59">(21 carbons)</tspan></text></switch>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<rect style="opacity: 1; fill: none; fill-opacity: 1; fill-rule: evenodd; stroke: rgb(0, 0, 0); stroke-width: 2.10122; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; stroke-miterlimit: 4; stroke-dasharray: none; stroke-dashoffset: 0pt; stroke-opacity: 1;" id="rect10418" width="262.77417" height="176.43765" x="949.52014" y="920.14514"/>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size: 22px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;"><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 22px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" x="975.242" y="979.37" id="text12360-uk" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan12362-uk" x="975.242" y="979.37">зимів у клітинах</svg:tspan></svg:text><svg:text xml:space="preserve" style="font-size: 22px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; font-stretch: normal; text-align: start; line-height: 125%; text-anchor: start; fill: rgb(0, 0, 0); fill-opacity: 1; stroke: none; stroke-width: 1px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-opacity: 1; font-family: Arial;" x="975.242" y="979.37" id="text12360" sodipodi:linespacing="125%"><svg:tspan sodipodi:role="line" id="tspan12362" x="975.242" y="979.37">of enzymes</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<rect width="212.53287" height="47.159409" x="104.63554" y="212.06075" style="color:#000000;fill:#ffaaaa;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#000000;stroke-width:0.98571801px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;marker:none;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;visibility:visible;display:inline;overflow:visible" id="rect2458"/>
|
||||||
|
<svg:switch style="font-size:20.00000572px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Arial"><svg:text x="103.54851" y="236.04108" style="font-size:20.00000572px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Arial" id="text30275-uk" xml:space="preserve" transform="scale(1.0321497,0.9688517)" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><svg:tspan x="103.54851" y="236.04108" id="tspan30277-uk" style="font-size:20.00000572px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;font-family:Arial">Фермент, що розщеплює</svg:tspan><svg:tspan x="103.54851" y="260.26309" id="tspan30279-uk" style="font-size:20.00000572px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;font-family:Arial">боковий ланцюг холестерину</svg:tspan></svg:text><svg:text x="103.54851" y="236.04108" style="font-size:20.00000572px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Arial" id="text30275" xml:space="preserve" transform="scale(1.0321497,0.9688517)" sodipodi:linespacing="125%"><svg:tspan x="103.54851" y="236.04108" id="tspan30277" style="font-size:20.00000572px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;font-family:Arial">Cholesterol side-chain</svg:tspan><svg:tspan x="103.54851" y="260.26309" id="tspan30279" style="font-size:20.00000572px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;font-family:Arial">cleavage enzyme</svg:tspan></svg:text></svg:switch>
|
||||||
|
<g id="g7421" transform="translate(-39.946751,6.4430243)">
|
||||||
|
<switch style="font-size:20.00001717px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Arial"><text transform="scale(1.0321501,0.9688513)" x="1025.8596" y="157.21065" style="font-size:20.00001717px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Arial" id="text2098-uk" xml:space="preserve" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><tspan x="1025.8596" y="157.21065" id="tspan2100-uk" style="font-size:20.00001717px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;font-family:Arial">альдостерон</tspan></text><text transform="scale(1.0321501,0.9688513)" x="1025.8596" y="157.21065" style="font-size:20.00001717px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Arial" id="text2098" xml:space="preserve" sodipodi:linespacing="125%"><tspan x="1025.8596" y="157.21065" id="tspan2100" style="font-size:20.00001717px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;font-family:Arial">Aldosterone</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<path sodipodi:nodetypes="ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc" d="m 1027.5836,116.76369 -21.9007,11.92147 -21.90063,-11.92147 -22.0007,11.92147 0,23.74912 22.0007,11.92152 21.90063,-11.92152 m 43.9013,-23.74912 0,23.74912 -22.0006,11.92152 -21.9007,-11.92152 0,-24.69405 m 21.9007,-34.725699 22.0006,-11.827642 21.9008,11.827642 24.1006,-7.321859 m -24.0259,7.196201 -0.075,23.874817 24.1006,7.41572 14.9006,-19.33725 -14.9006,-19.149488 17.9233,-8.385978 22.0006,11.921512 14.6004,-7.978958 m -186.61953,72.490032 -12.2201,6.99687 m 10.22,-10.28232 -11.3089,6.08569 m 161.32743,-78.445368 0,-18.622777 m 4.0001,18.622777 0,-18.622777 m -132.02653,98.501275 16.5005,-8.91766 m 82.67403,-86.487614 -9.4324,11.282126 m -1.7395,42.914188 -21.9008,11.92147 -22.0006,-11.92147 0,-24.146889 -13.8945,-9.050968" style="font-size:20.64240074px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:none;stroke:#000000;stroke-width:0.96888036;stroke-linecap:round;font-family:Arial" id="line370" inkscape:connector-curvature="0"/>
|
||||||
|
<switch style="font-size:20.00001717px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:Arial"><text transform="scale(1.0321501,0.9688513)" x="905.27283" y="173.51497" style="font-size:20.00001717px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:Arial" id="text436-uk" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg60-uk">O</tspan></text><text transform="scale(1.0321501,0.9688513)" x="905.27283" y="173.51497" style="font-size:20.00001717px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:Arial" id="text436" sodipodi:linespacing="125%"><tspan id="trsvg60">O</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size:16.13545036px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:Arial"><text transform="scale(1.0321501,0.96885132)" x="954.95966" y="87.630997" style="font-size:16.13545036px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:Arial" id="text438-uk" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg61-uk">HO</tspan></text><text transform="scale(1.0321501,0.96885132)" x="954.95966" y="87.630997" style="font-size:16.13545036px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:Arial" id="text438" sodipodi:linespacing="125%"><tspan id="trsvg61">HO</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size:20.00001717px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:Arial"><text transform="scale(1.0321501,0.96885132)" x="1045.4248" y="63.138309" style="font-size:20.00001717px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:Arial" id="text440-uk" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg62-uk">O</tspan></text><text transform="scale(1.0321501,0.96885132)" x="1045.4248" y="63.138309" style="font-size:20.00001717px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:Arial" id="text440" sodipodi:linespacing="125%"><tspan id="trsvg62">O</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size:20.00001717px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:Arial"><text transform="scale(1.0321501,0.96885133)" x="1071.6265" y="58.789631" style="font-size:20.00001717px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:Arial" id="text442-uk" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg63-uk">O</tspan></text><text transform="scale(1.0321501,0.96885133)" x="1071.6265" y="58.789631" style="font-size:20.00001717px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:Arial" id="text442" sodipodi:linespacing="125%"><tspan id="trsvg63">O</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<switch style="font-size:20.00001717px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:Arial"><text transform="scale(1.0321501,0.96885132)" x="1114.5999" y="84.94445" style="font-size:20.00001717px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:Arial" id="text444-uk" sodipodi:linespacing="125%" systemLanguage="uk"><tspan id="trsvg64-uk">OH</tspan></text><text transform="scale(1.0321501,0.96885132)" x="1114.5999" y="84.94445" style="font-size:20.00001717px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:start;line-height:125%;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-linecap:round;font-family:Arial" id="text444" sodipodi:linespacing="125%"><tspan id="trsvg64">OH</tspan></text></switch>
|
||||||
|
<path sodipodi:nodetypes="cc" id="path5465" d="m 1079.913,61.085261 -9.0846,10.893228" style="fill:none;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0" inkscape:connector-curvature="0"/>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<polygon points="176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 " transform="matrix(0.40792022,-0.91305043,0.85705564,0.38290363,-171.21519,337.84156)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45" inkscape:transform-center-y="-8.8006365" inkscape:transform-center-x="-1.7552926"/>
|
||||||
|
<polygon points="175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 " transform="matrix(-0.98073546,0.19549412,-0.18350502,-0.92058974,340.19281,675.90633)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-2" inkscape:transform-center-y="5.2284256" inkscape:transform-center-x="8.0400812"/>
|
||||||
|
<polygon points="192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 " transform="matrix(0.30792483,-0.95144222,0.89309297,0.28904068,-232.63924,623.07473)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-23"/>
|
||||||
|
<polygon points="192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 " transform="matrix(0.40792022,-0.91305043,0.85705564,0.38290363,-171.36229,546.97235)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-22" inkscape:transform-center-y="-8.8006365" inkscape:transform-center-x="-1.7552926"/>
|
||||||
|
<polygon points="193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 " transform="matrix(-0.98073546,0.19549412,-0.18350502,-0.92058974,340.04571,885.03712)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-2-1" inkscape:transform-center-y="5.2284256" inkscape:transform-center-x="8.0400812"/>
|
||||||
|
<polygon points="176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 " transform="matrix(0.30792483,-0.95144222,0.89309297,0.28904068,-241.47807,775.63302)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-23-6"/>
|
||||||
|
<polygon points="176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 " transform="matrix(0.40792022,-0.91305043,0.85705564,0.38290363,-180.20112,699.53064)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-22-8" inkscape:transform-center-y="-8.8006365" inkscape:transform-center-x="-1.7552926"/>
|
||||||
|
<polygon points="175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 " transform="matrix(-0.98073546,0.19549412,-0.18350502,-0.92058974,331.20688,1037.5954)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-2-1-5" inkscape:transform-center-y="5.2284256" inkscape:transform-center-x="8.0400812"/>
|
||||||
|
<polygon points="176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 " transform="matrix(0.30792483,-0.95144222,0.89309297,0.28904068,-217.61322,938.26758)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-23-7"/>
|
||||||
|
<polygon points="176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 " transform="matrix(0.40792022,-0.91305043,0.85705564,0.38290363,-156.33627,862.1652)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-22-6" inkscape:transform-center-y="-8.8006365" inkscape:transform-center-x="-1.7552926"/>
|
||||||
|
<polygon points="175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 " transform="matrix(-0.98073546,0.19549412,-0.18350502,-0.92058974,355.07173,1200.2299)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-2-1-1" inkscape:transform-center-y="5.2284256" inkscape:transform-center-x="8.0400812"/>
|
||||||
|
<polygon points="193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 " transform="matrix(0.30792483,-0.95144222,0.89309297,0.28904068,87.326577,410.76592)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-23-8"/>
|
||||||
|
<polygon points="193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 " transform="matrix(0.40792022,-0.91305043,0.85705564,0.38290363,148.60353,334.66354)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-22-9" inkscape:transform-center-y="-8.8006365" inkscape:transform-center-x="-1.7552926"/>
|
||||||
|
<polygon points="176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 " transform="matrix(0.29462435,-0.95564454,0.89703758,0.27655588,177.84015,582.25164)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-7" inkscape:transform-center-x="-0.25093554" inkscape:transform-center-y="-9.5556006"/>
|
||||||
|
<polygon points="176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 " transform="matrix(0.30792483,-0.95144222,0.89309297,0.28904068,87.386499,619.5392)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-23-9"/>
|
||||||
|
<polygon points="176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 " transform="matrix(0.40792022,-0.91305043,0.85705564,0.38290363,148.66344,543.43681)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-22-5" inkscape:transform-center-y="-8.8006365" inkscape:transform-center-x="-1.7552926"/>
|
||||||
|
<polygon points="193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 " transform="matrix(0.30792483,-0.95144222,0.89309297,0.28904068,87.854329,775.90062)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-23-9-1"/>
|
||||||
|
<polygon points="175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 " transform="matrix(0.40792022,-0.91305043,0.85705564,0.38290363,148.88127,699.11072)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-22-5-2" inkscape:transform-center-y="-8.8006365" inkscape:transform-center-x="-1.7552926"/>
|
||||||
|
<polygon points="192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 " transform="matrix(0.30792483,-0.95144222,0.89309297,0.28904068,87.367637,938.55479)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-23-9-1-3"/>
|
||||||
|
<polygon points="192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 " transform="matrix(0.40792022,-0.91305043,0.85705564,0.38290363,148.64458,862.45239)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-22-5-2-3" inkscape:transform-center-y="-8.8006365" inkscape:transform-center-x="-1.7552926"/>
|
||||||
|
<polygon points="192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 " transform="matrix(0.30792483,-0.95144222,0.89309297,0.28904068,84.008879,1099.2448)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-23-9-1-4"/>
|
||||||
|
<polygon points="193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 " transform="matrix(0.40792022,-0.91305043,0.85705564,0.38290363,145.28582,1022.0817)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-22-5-2-1" inkscape:transform-center-y="-8.8006365" inkscape:transform-center-x="-1.7552926"/>
|
||||||
|
<polygon points="192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 " transform="matrix(0.40792022,-0.91305043,0.85705564,0.38290363,452.82741,699.46458)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-22-5-2-13" inkscape:transform-center-y="-8.8006365" inkscape:transform-center-x="-1.7552926"/>
|
||||||
|
<polygon points="192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 " transform="matrix(0.40792022,-0.91305043,0.85705564,0.38290363,453.44613,861.83398)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-22-5-2-8" inkscape:transform-center-y="-8.8006365" inkscape:transform-center-x="-1.7552926"/>
|
||||||
|
<polygon points="176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 " transform="matrix(0.73395349,-0.67924389,0.63758779,0.68894221,-109.70116,702.6535)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-22-6-7" inkscape:transform-center-y="-8.2342047" inkscape:transform-center-x="-6.3806916"/>
|
||||||
|
<polygon points="192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 " transform="matrix(0.69364494,-0.61025226,0.60257162,0.61896551,214.93535,716.04296)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-22-6-7-4" inkscape:transform-center-y="-7.3978493" inkscape:transform-center-x="-6.0302639"/>
|
||||||
|
<polygon points="175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 " transform="matrix(0.73395349,-0.67924389,0.63758779,0.68894221,499.91684,702.98036)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-22-6-7-2" inkscape:transform-center-y="-8.2342047" inkscape:transform-center-x="-6.3806916"/>
|
||||||
|
<polygon points="175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 " transform="matrix(0.73395349,-0.67924389,0.63758779,0.68894221,753.91684,614.41786)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-22-6-7-7" inkscape:transform-center-y="-8.2342047" inkscape:transform-center-x="-6.3806916"/>
|
||||||
|
<g transform="matrix(0.17359598,-1.2975591,1.2179881,0.16295045,1182.2697,923.52448)" id="g6854-9" inkscape:transform-center-x="-10.011022" inkscape:transform-center-y="0.26520082">
|
||||||
|
<g transform="translate(-9.82783,-1.00006)" style="font-size:15px;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="g6-3">
|
||||||
|
<path inkscape:connector-curvature="0" d="m 125.63222,-58.092589 -0.98062,0.14024 m 2.12947,3.5288 -2.19515,0.31393 m 3.24565,3.34242 -3.27674,0.48993 m 4.25081,3.19895 -4.21356,0.60256 m 5.10901,3.10271 -5.00868,0.71629" style="font-size:15px;fill:none;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="path9-6" sodipodi:nodetypes="cccccccccc"/>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<polygon points="175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 " transform="matrix(0.30792483,-0.95144222,0.89309297,0.28904068,381.23042,619.64963)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-23-9-2"/>
|
||||||
|
<polygon points="175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 " transform="matrix(0.40792022,-0.91305043,0.85705564,0.38290363,442.50736,543.54723)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-22-5-4" inkscape:transform-center-y="-8.8006365" inkscape:transform-center-x="-1.7552926"/>
|
||||||
|
<polygon points="175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 " transform="matrix(0.30792483,-0.95144222,0.89309297,0.28904068,657.88595,619.8693)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-23-9-6"/>
|
||||||
|
<polygon points="175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 " transform="matrix(0.40792022,-0.91305043,0.85705564,0.38290363,719.16289,543.01691)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-22-5-5" inkscape:transform-center-y="-8.8006365" inkscape:transform-center-x="-1.7552926"/>
|
||||||
|
<polygon points="175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 " transform="matrix(0.30792483,-0.95144222,0.89309297,0.28904068,381.70082,410.87635)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-23-8-0"/>
|
||||||
|
<polygon points="175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 " transform="matrix(0.40792022,-0.91305043,0.85705564,0.38290363,442.97777,334.77396)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-22-9-9" inkscape:transform-center-y="-8.8006365" inkscape:transform-center-x="-1.7552926"/>
|
||||||
|
<polygon points="176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 " transform="matrix(0.30792483,-0.95144222,0.89309297,0.28904068,658.0028,410.69957)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-23-8-00"/>
|
||||||
|
<polygon points="176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 " transform="matrix(0.40792022,-0.91305043,0.85705564,0.38290363,719.27975,334.59719)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-22-9-6" inkscape:transform-center-y="-8.8006365" inkscape:transform-center-x="-1.7552926"/>
|
||||||
|
<polygon points="175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 " transform="matrix(0.30792483,-0.95144222,0.89309297,0.28904068,587.82245,196.97655)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-23-8-1"/>
|
||||||
|
<polygon points="193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 " transform="matrix(0.29268071,-0.91305043,0.90538334,0.38290363,651.69286,120.69738)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-22-9-3" inkscape:transform-center-y="-8.8006365" inkscape:transform-center-x="0.32688401"/>
|
||||||
|
<polygon points="193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 " transform="matrix(0.40792022,-0.91305043,0.85705564,0.38290363,707.29746,773.53402)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-22-5-2-8-8" inkscape:transform-center-y="-8.8006365" inkscape:transform-center-x="-1.7552926"/>
|
||||||
|
<polygon points="192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 " transform="matrix(0.30582356,-0.95211971,0.89372891,0.28706827,-142.64606,372.72401)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-7" inkscape:transform-center-y="-8.7522407" inkscape:transform-center-x="0.038940909"/>
|
||||||
|
<polygon points="176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 " transform="matrix(0.30582356,-0.95211971,0.89372891,0.28706827,-142.88476,581.3605)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-7-4" inkscape:transform-center-y="-8.7522407" inkscape:transform-center-x="0.038940909"/>
|
||||||
|
<g transform="matrix(-0.26833941,-1.2813232,1.2027478,-0.25188387,339.86136,650.97525)" id="g6854-9-4" inkscape:transform-center-x="-10.007748" inkscape:transform-center-y="-4.2329099">
|
||||||
|
<g transform="translate(-9.82783,-1.00006)" style="font-size:15px;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="g6-3-8">
|
||||||
|
<path inkscape:connector-curvature="0" d="m 125.63222,-58.092589 -0.98062,0.14024 m 2.12947,3.5288 -2.19515,0.31393 m 3.24565,3.34242 -3.27674,0.48993 m 4.25081,3.19895 -4.21356,0.60256 m 5.10901,3.10271 -5.00868,0.71629" style="font-size:15px;fill:none;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="path9-6-8" sodipodi:nodetypes="cccccccccc"/>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
</g>
|
||||||
|
<polygon points="176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 " transform="matrix(0.30582356,-0.95211971,0.89372891,0.28706827,177.07546,369.55063)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-7-5" inkscape:transform-center-y="-8.7522407" inkscape:transform-center-x="0.038940909"/>
|
||||||
|
<polygon points="175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 " transform="matrix(0.30582356,-0.95211971,0.89372891,0.28706827,471.50265,369.14008)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-7-5-1" inkscape:transform-center-y="-8.7522407" inkscape:transform-center-x="0.038940909"/>
|
||||||
|
<polygon points="192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 " transform="matrix(0.30582356,-0.95211971,0.89372891,0.28706827,747.71624,369.22848)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-7-5-1-4" inkscape:transform-center-y="-8.7522407" inkscape:transform-center-x="0.038940909"/>
|
||||||
|
<polygon points="175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 " transform="matrix(0.98368442,-0.18006931,0.16902617,0.92335785,821.95012,-211.09265)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-45-7-5-1-4-2" inkscape:transform-center-y="-5.1163881" inkscape:transform-center-x="-8.0948425"/>
|
||||||
|
<polygon points="175.8,362.2 192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 " transform="matrix(-0.67991694,-0.73333004,0.688357,-0.63821957,927.43071,673.81925)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-23-8-00-3"/>
|
||||||
|
<polygon points="192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 " transform="matrix(-0.67991694,-0.73333004,0.688357,-0.63821957,927.44745,883.0384)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-23-8-00-3-2"/>
|
||||||
|
<polygon points="192.2,354.7 193.8,359.5 176.2,363.1 175.8,362.2 175.8,362.2 " transform="matrix(-0.67991694,-0.73333004,0.688357,-0.63821957,857.62688,459.82092)" style="font-size:15px;fill:#000000;stroke:#000000;stroke-width:1;stroke-linecap:round;font-family:Sans" id="polygon460-1-23-8-00-3-21"/>
|
||||||
|
</svg>
|
||||||
|
After Width: | Height: | Size: 198 KiB |
BIN
public/fr/_images/_theredgrrl.jpg
Normal file
BIN
public/fr/_images/_theredgrrl.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 6.0 KiB |
BIN
public/fr/_images/_titlecard.png
Normal file
BIN
public/fr/_images/_titlecard.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 203 KiB |
BIN
public/fr/_images/bimodal.png
Normal file
BIN
public/fr/_images/bimodal.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 648 KiB |
BIN
public/fr/_images/brea_eyes.jpg
Normal file
BIN
public/fr/_images/brea_eyes.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 273 KiB |
BIN
public/fr/_images/erogenous.png
Normal file
BIN
public/fr/_images/erogenous.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 355 KiB |
BIN
public/fr/_images/fetalgenitals.jpg
Normal file
BIN
public/fr/_images/fetalgenitals.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 123 KiB |
BIN
public/fr/_images/gender_unicorn.jpg
Normal file
BIN
public/fr/_images/gender_unicorn.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 995 KiB |
BIN
public/fr/_images/glue.jpg
Normal file
BIN
public/fr/_images/glue.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 74 KiB |
BIN
public/fr/_images/graph.png
Normal file
BIN
public/fr/_images/graph.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 123 KiB |
BIN
public/fr/_images/hands.jpeg
Normal file
BIN
public/fr/_images/hands.jpeg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.5 MiB |
BIN
public/fr/_images/hbscale.gif
Normal file
BIN
public/fr/_images/hbscale.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 63 KiB |
BIN
public/fr/_images/hero.png
Normal file
BIN
public/fr/_images/hero.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 589 KiB |
BIN
public/fr/_images/homology.jpg
Normal file
BIN
public/fr/_images/homology.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 86 KiB |
BIN
public/fr/_images/howbaby_swole.png
Normal file
BIN
public/fr/_images/howbaby_swole.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 577 KiB |
BIN
public/fr/_images/jpjumpei_1.jpg
Normal file
BIN
public/fr/_images/jpjumpei_1.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 58 KiB |
BIN
public/fr/_images/jpjumpei_2.jpg
Normal file
BIN
public/fr/_images/jpjumpei_2.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 56 KiB |
BIN
public/fr/_images/jurassicpark.jpg
Normal file
BIN
public/fr/_images/jurassicpark.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 221 KiB |
BIN
public/fr/_images/spectrum.jpg
Normal file
BIN
public/fr/_images/spectrum.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 48 KiB |
29
public/fr/_menu.hbs
Normal file
29
public/fr/_menu.hbs
Normal file
@ -0,0 +1,29 @@
|
|||||||
|
|
||||||
|
<a href="/fr/" class="top-nav-item dropdown-toggle" id="nav-gdb" data-toggle="dropdown" data-flip="false" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">La Bible de la Dysphorie de Genre</a>
|
||||||
|
<div class="dropdown-menu" aria-labelledby="nav-gdb">
|
||||||
|
<a href="/fr/a-imprimer" class="{{#is meta.url '/fr/a-imprimer' }}active {{/is}}dropdown-item">Voir tous</a>
|
||||||
|
<a href="/gdb-fr.pdf" class="dropdown-item">Télécharger le PDF {{icon 'pdf' size="1em" style="vertical-align:middle;margin-bottom:3px;"}} </a>
|
||||||
|
<hr class="dropdown-divider">
|
||||||
|
<a href="/fr/" class="{{#is meta.url '/fr/index' '/' }}active {{/is}}dropdown-item">Introduction</a>
|
||||||
|
<a href="/fr/qu-est-ce-que-le-genre" class="{{#is meta.url '/fr/qu-est-ce-que-le-genre' }}active {{/is}}dropdown-item">Qu'est-ce que le genre ?</a>
|
||||||
|
<a href="/fr/history" class="{{#is meta.url '/fr/history' }}active {{/is}}dropdown-item">L'histoire de la Dysphorie de Genre</a>
|
||||||
|
<a href="/fr/euphorie" class="{{#is meta.url '/fr/euphorie' }}active {{/is}}dropdown-item">Euphorie du genre</a>
|
||||||
|
<a href="/fr/dysphorie-physique" class="{{#is meta.url '/fr/dysphorie-physique' }}active {{/is}}dropdown-item">Dysphorie Physique</a>
|
||||||
|
<a href="/fr/dysphorie-biochimique" class="{{#is meta.url '/fr/dysphorie-biochimique' }}active {{/is}}dropdown-item">Dysphorie Biochimique</a>
|
||||||
|
<a href="/fr/dysphorie-sociale" class="{{#is meta.url '/fr/dysphorie-sociale' }}active {{/is}}dropdown-item">Dysphorie Sociale</a>
|
||||||
|
<a href="/fr/dysphorie-societale" class="{{#is meta.url '/fr/dysphorie-societale' }}active {{/is}}dropdown-item">Dysphorie Sociétale</a>
|
||||||
|
<a href="/fr/dysphorie-sexuelle" class="{{#is meta.url '/fr/dysphorie-sexuelle' }}active {{/is}}dropdown-item">Dysphorie Sexuelle</a>
|
||||||
|
<a href="/fr/dysphorie-de-presentation" class="{{#is meta.url '/fr/dysphorie-de-presentation'}}active {{/is}}dropdown-item">Dysphorie de Présentation</a>
|
||||||
|
<a href="/fr/dysphorie-existentielle" class="{{#is meta.url '/fr/dysphorie-existentielle' }}active {{/is}}dropdown-item">Dysphorie Existentielle</a>
|
||||||
|
<a href="/fr/dysphorie-geree" class="{{#is meta.url '/fr/dysphorie-geree' }}active {{/is}}dropdown-item">Dysphorie Gérée</a>
|
||||||
|
<a href="/fr/syndrome-d-imposteur" class="{{#is meta.url '/fr/syndrome-d-imposteur' }}active {{/is}}dropdown-item">Syndrome de l'imposteur</a>
|
||||||
|
<a href="/fr/est-ce-que-je-suis-trans" class="{{#is meta.url '/fr/est-ce-que-je-suis-trans' }}active {{/is}}dropdown-item">Est-ce que je suis trans ?</a>
|
||||||
|
<a href="/fr/diagnostiques" class="{{#is meta.url '/fr/diagnostiques' }}active {{/is}}dropdown-item">Diagnostiques</a>
|
||||||
|
<a href="/fr/traitement" class="{{#is meta.url '/fr/traitement' }}active {{/is}}dropdown-item">Traitement de la Dysphorie de Genre</a>
|
||||||
|
<a href="/fr/causes" class="{{#is meta.url '/fr/causes' }}active {{/is}}dropdown-item">Causes de la dysphorie de genre</a>
|
||||||
|
<a href="/fr/chromosomes" class="{{#is meta.url '/fr/chromosomes' }}active {{/is}}dropdown-item">Chromosomes</a>
|
||||||
|
<a href="/fr/hormones" class="{{#is meta.url '/fr/hormones' }}active {{/is}}dropdown-item">Comment fonctionnent les Hormones</a>
|
||||||
|
<a href="/fr/deuxieme-puberte-androgenique" class="{{#is meta.url '/fr/deuxieme-puberte-androgenique' }}active {{/is}}dropdown-item">Deuxième Puberté Androgenique</a>
|
||||||
|
<a href="/fr/deuxieme-puberte-oestrogenique" class="{{#is meta.url '/fr/deuxieme-puberte-oestrogenique' }}active {{/is}}dropdown-item">Deuxième Puberté Œstrogénique</a>
|
||||||
|
<a href="/fr/conclusion" class="{{#is meta.url '/fr/conclusion' }}active {{/is}}dropdown-item">Conclusion</a>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
16
public/fr/_strings.js
Normal file
16
public/fr/_strings.js
Normal file
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||||||
|
|
||||||
|
module.exports = exports = {
|
||||||
|
SITE_TITLE: 'C\'est la dysphorie de genre, pour info',
|
||||||
|
SITE_DESCRIPTION: 'Une ressource pour les personnes qui s\'interrogent sur leur genre, qui sont déjà engagées dans un parcours de changement de genre ou qui veulent simplement en savoir plus sur ce que c\'est que d\'être transgenre.',
|
||||||
|
|
||||||
|
HEADER_TITLE: 'C\'est la dysphorie de genre, pour info',
|
||||||
|
PATREON_FOOTER_BODY: 'Ce site est rendu possible grâce aux contributions de la communauté. Si tu as trouvé ce site inestimable, pense à <a href="https://www.patreon.com/curvyandtrans">faire un don sur patreon</a> ou un <a href="https://ko-fi.com/curvyandtrans">don via Ko-fi</a>.',
|
||||||
|
PATREON_FOOTER_THANKS: 'Nous remercions tout particulièrement les supporters patreon suivants :',
|
||||||
|
FOOTER_COPYRIGHT: 'Le texte du site, le code du site et les graphiques originaux sont <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/">sous license CC BY-NC-SA.</a>',
|
||||||
|
FOOTER_COPYRIGHT2: 'et autres contributeurs',
|
||||||
|
|
||||||
|
'TRANS_TWITTER_TOPICS': 'Topics de Trans Twitter',
|
||||||
|
|
||||||
|
MENU_LANGUAGE: 'Français (FR)',
|
||||||
|
};
|
||||||
|
|
||||||
97
public/fr/causes.md
Normal file
97
public/fr/causes.md
Normal file
@ -0,0 +1,97 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
||||||
|
title: "Quelle est la cause de l'incompatibilité de genre ?"
|
||||||
|
linkTitle: "Causes de la dysphorie de genre"
|
||||||
|
description: "C'est les hormones, chéri.e."
|
||||||
|
preBody: '_disclaimer'
|
||||||
|
lang: fr
|
||||||
|
classes:
|
||||||
|
- gdb
|
||||||
|
tweets:
|
||||||
|
- https://twitter.com/LisaTMullin/status/1224039568971710464
|
||||||
|
- https://twitter.com/LisaTMullin/status/1224040716365524993
|
||||||
|
- https://twitter.com/LisaTMullin/status/1224041800513380352
|
||||||
|
- https://twitter.com/LisaTMullin/status/1224041800513380352
|
||||||
|
- https://twitter.com/LisaTMullin/status/1224042620164296705
|
||||||
|
- https://twitter.com/LisaTMullin/status/1224043995413639168
|
||||||
|
- https://twitter.com/LisaTMullin/status/1224044949160611840
|
||||||
|
siblings:
|
||||||
|
prev: /fr/traitement
|
||||||
|
prevCaption: Traitement de la dysphorie de genre
|
||||||
|
next: /fr/chromosomes
|
||||||
|
nextCaption: Mais... mais... les chromosomes!
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
# Quelle est la cause de l'incompatibilité de genre ?
|
||||||
|
|
||||||
|
Pour le dire crûment : Nous ne savons pas, pas exactement. La science et la psychologie moderne ont prouvé que ce n'est **pas** causé par l'éducation ; personne ne *devient* transgenre, l'identité de genre est congénitale, se solidifiant avant même que nous sortions de l'utérus. Il semble également qu'elle soit parfois héréditaire ; les parents transgenres ont une probabilité plus élevée d'avoir des enfants transgenres, et souvent, ils s'en rendent compte à l'inverse. L'enfant fait son coming out auprès de ses parents, ce qui permet à ces derniers de réaliser qu'ils peuvent également faire leur coming-out.
|
||||||
|
|
||||||
|
Voici la science qui est censée influencer l'identité sexuelle. Cela ne signifie pas qu'elle *définit* l'identité de genre, ni qu'elle résume entièrement le genre d'une personne, car de nombreux aspects du genre sont culturels et sociaux. Rien de tout cela n'est prescriptif de l'identité d'une personne, rien de tout cela n'est coulé dans le béton.
|
||||||
|
|
||||||
|
Si tu as vu Jurassic Park, tu te souviens peut-être de cette scène :
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{
|
||||||
|
{{import '~/img' images.jurassicpark
|
||||||
|
className="card borderless center span34"
|
||||||
|
alt="Tous les embryons de vertébrés sont intrinsèquement féminins de toute façon. Ils ont juste besoin d'une hormone supplémentaire administrée au bon stade de développement pour les rendre mâles."
|
||||||
|
caption="Ce n'est pas de la science-fiction, même si c'est très simplifié."
|
||||||
|
}}
|
||||||
|
}!}
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{
|
||||||
|
<div class="gutter flex flex-center print-span3">
|
||||||
|
{{import '~/img' images.fetalgenitals
|
||||||
|
className="card"
|
||||||
|
caption="<a href=\"https://schoolbag.info/biology/concepts/188.html\">Source</a>"
|
||||||
|
alt="Développement fœtal de l'anatomie sexuelle interne"
|
||||||
|
}}
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
}!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Les gonades des fœtus humains se développent initialement dans un état bi-potentiel, ce qui signifie qu'elles peuvent devenir soit des ovaires, soit des testicules. Le gène SRY du chromosome Y libère une protéine appelée [Facteur déterminant des testicules](https://fr.wikipedia.org/wiki/Facteur_d%C3%A9terminant_des_testicules) (TDF). Cette protéine déclenche ensuite une réaction en chaîne avec la production de SOX9 (une autre protéine), ce qui entraîne la formation des cellules gonadiques en cellules de Sertoli et de Leydig qui constituent les testicules. Si la TDF n'est jamais produite ou si elle est perturbée, les cellules gonadiques se transforment en cellules de Theca et en follicules qui constituent les ovaires.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
Une fois formés, les testicules commencent à produire une poussée de testostérone qui débute généralement à la 8e semaine de gestation et se poursuit jusqu'à la 24e semaine. Cette poussée, [combinée à une autre hormone provenant du placenta](https://www.sciencedaily.com/releases/2019/02/190214153053.htm), est responsable du développement du pénis et du scrotum. La formation des organes génitaux commence vers la 9e semaine et devient identifiable à la 11e semaine. Si la poussée ne se produit pas, ou si le corps n'y répond pas (comme dans le cas du syndrome d'insensibilité aux androgènes), les organes génitaux se transforment en vulve, vagin et utérus.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
S'il y a une interférence dans ce processus, tu peux te retrouver avec les mauvais organes, ce qui est le résultat de nombreux cas d'intersexualité. Il s'agit souvent d'un développement partiel, où les organes génitaux externes ne se forment que partiellement, mais où les gonades sont toujours fonctionnelles. Parfois, l'enfant présente des organes génitaux masculins ou féminins entièrement fonctionnels, mais des gonades mal assorties. Parfois, la protéine TDF ne se libère pas et le fœtus développe des organes génitaux féminins totalement fonctionnels, malgré la présence d'un chromosome Y.
|
||||||
|
|
||||||
|
C'est ce qu'on appelle le syndrome de Swyer, et un nombre inconnu de femmes peuvent en être atteintes. En 2015, [une femme XY atteinte du syndrome de Swyer, née sans ovaires](https://www.independent.co.uk/news/science/mostly-male-woman-gives-birth-to-twins-in-medical-miracle-10033528.html) a réussi à porter et à donner naissance à un enfant par FIV. Habituellement, le syndrome de Swyer se traduit par des ovaires totalement non fonctionnels, mais [en 2008, on a découvert une femme atteinte du syndrome de Swyer](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2190741/) qui avait eu sa puberté, ses règles normalement et deux grossesses sans assistance. Son état n'a pas été découvert jusqu'à ce qu'on découvre que sa fille en était également atteinte.
|
||||||
|
|
||||||
|
Le fait est que la grande majorité de la population n'a jamais fait l'objet d'un test de caryotype génétique, si bien que nous ne savons pas à quel point ces cas sont réellement fréquents. En quoi cela affecte-t-il l'identité sexuelle ? Eh bien, le même processus qui permet aux organes génitaux externes de se différencier se produit également pour le cerveau.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{
|
||||||
|
<div class="gutter">
|
||||||
|
<strong style="display: block;text-align: center;">Et ça devient encore plus bizarre !</strong>
|
||||||
|
{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1224039568971710464'
|
||||||
|
'1224040716365524993'
|
||||||
|
'1224041800513380352'
|
||||||
|
'1224042620164296705'
|
||||||
|
'1224043995413639168'
|
||||||
|
'1224044949160611840'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="oneblock hide-reply" }}
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
}!}
|
||||||
|
|
||||||
|
#### Fragmentation du cerveau
|
||||||
|
|
||||||
|
Le cerveau prénatal ne commence vraiment à se développer qu'entre la 12e et la 24e semaine. Le cortex cérébral, la fine couche externe du cerveau qui contient la majeure partie de ce que nous considérons comme la conscience, se développe considérablement pendant ces périodes. Avant cela, la structure présente ressemble davantage à un échafaudage, les parties de base du système nerveux nécessaires au fonctionnement du corps. Les sillons primaires (les rides du cortex cérébral qui permettent une plus grande surface) [commencent à se former à la 14e semaine](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2989000/#Sec5title), bien après le développement des organes génitaux.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il [a été confirmé à plusieurs fois](https://www.the-scientist.com/features/are-the-brains-of-transgender-people-different-from-those-of-cisgender-people-30027) par des études d'IRM qu'il existe des différences minimes mais significatives entre les cerveaux des hommes cis et des femmes cis, différences qui correspondent à l'identité de genre des personnes trans dans l'étude. Remarque : **cela ne signifie pas que toute personne présentant ces différences aura ce genre**, car l'identité sexuelle n'est pas si simple, mais cela prouve qu'il existe une différence claire entre les cerveaux masculins et féminins. [Il est également prouvé](https://www.pnas.org/content/112/50/15468) que les cerveaux peuvent présenter des combinaisons en mosaïque de ces différences, ce qui pourrait être le cas des personnes non binaires.
|
||||||
|
|
||||||
|
Une modification du taux de testostérone chez le fœtus après la 11e semaine peut avoir un impact direct sur la masculinisation du cortex cérébral, ainsi que sur d'autres parties de la structure cérébrale. Ce phénomène a été examiné [maintes et maintes fois](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4350266/) dans des études portant sur des enfants de sexe féminin atteints de CAH (hyperplasie congénitale des surrénales) et de CAIS (syndrome d'insensibilité complète aux androgènes).
|
||||||
|
|
||||||
|
<blockquote class="cite"><p>Nous avons trouvé une relation significative entre la testostérone fœtale et le comportement de jeu sexuellement différencié chez les filles et les garçons.</p>— <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2778233/">La testostérone fœtale prédit le comportement sexuellement différencié des filles et des garçons pendant l'enfance</a></blockquote>
|
||||||
|
|
||||||
|
Un excès de testostérone dans le corps de la mère au cours du deuxième trimestre peut provoquer (et provoque) la masculinisation du cerveau chez un fœtus extérieurement féminin, et une interférence dans la production ou l'absorption de testostérone peut provoquer (et provoque) la féminisation du cerveau chez un fœtus extérieurement masculin. Il n'est pas nécessaire que cette interférence soit d'origine externe. Un certain nombre de caractéristiques génétiques peuvent amener le cerveau à réagir différemment à la testostérone.
|
||||||
|
|
||||||
|
Une étude assez importante sur les personnes transgenres publiée en 2018 [a trouvé plusieurs gènes clés](https://academic.oup.com/jcem/article/104/2/390/5104458) qui étaient statistiquement plus susceptibles d'être plus longs chez les femmes transgenres (plus longs, comme ayant plus de fragments répétés). Individuellement, ces gènes peuvent ne pas avoir un impact suffisamment fort pour provoquer un dysfonctionnement de la masculinisation, mais collectivement, ils pourraient absolument réduire la capacité du cerveau fœtal à se masculiniser. Ces gènes sont tous transmis de parent à enfant, ce qui donne du crédit à la tendance des parents trans à avoir des enfants trans.
|
||||||
|
|
||||||
|
#### Le genre est biologique
|
||||||
|
|
||||||
|
Malheureusement, la société occidentale a activement empêché une compréhension plus profonde du genre. Les civilisations anciennes l'avaient bien compris, mais le colonialisme les a rayées de la carte. Il y a 100 ans, [les scientifiques allemands étudiaient activement](https://fr.wikipedia.org/wiki/Institut_de_sexologie) la médecine transgenre et ont fait des progrès extraordinaires, jusqu'à ce que les nazis brûlent tout en 1933. De nos jours, les pressions conservatrices et fascistes ont entravé les progrès de la médecine transgenre chaque fois que cela était possible.
|
||||||
|
|
||||||
|
Pourtant, les progrès se poursuivent et, chaque année, nous en apprenons un peu plus.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ce dont nous sommes certains, c'est qu'il ne s'agit pas d'un état psychologique, ni d'un traumatisme, ni d'une influence extérieure, rien ne peut rendre une personne transgenre. Cela se produit dans l'utérus, et ce n'est pas quelque chose qu'une personne peut choisir d'être, pas plus qu'elle ne peut choisir sa race ou la couleur de ses yeux. Cela n'a rien à voir avec l'orientation sexuelle, ni avec les penchants ou les fétiches, ni avec les influences sociales de leurs parents ou de leurs pairs. [Les enfants transgenres sont aussi fermes dans leur identité que les enfants cisgenres](https://www.forbes.com/sites/dawnstaceyennis/2020/12/29/study-transgender-children-recognize-their-authentic-gender-at-early-age-just-like-other-kids/#20bbb14526bf).
|
||||||
95
public/fr/chromosomes.md
Normal file
95
public/fr/chromosomes.md
Normal file
@ -0,0 +1,95 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
||||||
|
title: "Troubles du développement sexuel : Le genre n'est pas chromosomique"
|
||||||
|
linkTitle: "Chromosomes"
|
||||||
|
description: "L'ADN est plus ce que l'on appelle des lignes directrices que de véritables règles."
|
||||||
|
preBody: '_disclaimer'
|
||||||
|
lang: fr
|
||||||
|
classes:
|
||||||
|
- gdb
|
||||||
|
siblings:
|
||||||
|
prev: /fr/causes
|
||||||
|
prevCaption: Causes de la dysphorie de genre
|
||||||
|
next: /fr/hormones
|
||||||
|
nextCaption: Comment fonctionnent les Hormones
|
||||||
|
tweets:
|
||||||
|
- https://twitter.com/RebeccaRHelm/status/1207834357639139328
|
||||||
|
- https://twitter.com/RebeccaRHelm/status/1207835110617309191
|
||||||
|
- https://twitter.com/RebeccaRHelm/status/1207835384358604802
|
||||||
|
- https://twitter.com/RebeccaRHelm/status/1207835597206937600
|
||||||
|
- https://twitter.com/RebeccaRHelm/status/1207835815071473664
|
||||||
|
- https://twitter.com/RebeccaRHelm/status/1207835999130259456
|
||||||
|
- https://twitter.com/RebeccaRHelm/status/1207837155667718145
|
||||||
|
- https://twitter.com/RebeccaRHelm/status/1207838570276372480
|
||||||
|
- https://twitter.com/RebeccaRHelm/status/1207838924263084033
|
||||||
|
- https://twitter.com/RebeccaRHelm/status/1207839452619522048
|
||||||
|
- https://twitter.com/RebeccaRHelm/status/1207839986801922048
|
||||||
|
- https://twitter.com/alicemiriel/status/1208181235593490433
|
||||||
|
- https://twitter.com/TransEthics/status/1223942625708761088
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
# Mais les chromosomes !!!
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">
|
||||||
|
{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1223942625708761088'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="" }}
|
||||||
|
</div>}!}
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
Il existe des dizaines de façons dont les chromosomes peuvent être beaucoup plus complexes que XX et XY. Appelées VDS ([Variations du développement sexuel](https://fr.wikipedia.org/wiki/Variations_du_d%C3%A9veloppement_sexuel)), elles n'entraînent pas toutes une condition intersexe, et beaucoup ne se manifestent qu'au début de la puberté.
|
||||||
|
|
||||||
|
- [Le syndrome de De la Chapelle (https://fr.wikipedia.org/wiki/Syndrome_du_m%C3%A2le_XX) (homme 46,XX) se produit lorsque le gène SRY du parent spermatozoïde se croise avec un spermatozoïde non porteur de Y pendant la spermatogenèse. Lorsque l'ovule et le spermatozoïde fusionnent, il en résulte un embryon XX avec un gène SRY, créant ainsi un enfant mâle phénotypique avec deux chromosomes X.
|
||||||
|
|
||||||
|
- [Le syndrome de Swyer (https://fr.wikipedia.org/wiki/Syndrome_de_Swyer) (46,XY femelle) produit un enfant phénotypiquement féminin avec un chromosome XY. Cela résulte d'une douzaine de conditions génétiques différentes, notamment :
|
||||||
|
|
||||||
|
- Absence ou défaut d'un gène SRY
|
||||||
|
- Absence ou défaut de synthèse de [DHH](https://en.wikipedia.org/wiki/Desert_hedgehog_(protéine))
|
||||||
|
- Absence de la protéine [SF-1](https://en.wikipedia.org/wiki/Steroidogenic_factor_1) due à une insuffisance surrénale
|
||||||
|
- Absence ou défaut du gène [CBX2](https://en.wikipedia.org/wiki/CBX2_(gène)), empêchant la cascade TDF
|
||||||
|
|
||||||
|
- La [XX Dysgenesis Gonadale](https://en.wikipedia.org/wiki/XX_gonadal_dysgenesis) est très similaire au syndrome de Swyer, mais elle se produit chez les enfants XX et se traduit par des ovaires non fonctionnels.
|
||||||
|
|
||||||
|
- [Le syndrome de Turner (https://fr.wikipedia.org/wiki/Syndrome_de_Turner) (45,X) produit un enfant de sexe féminin avec de nombreuses anomalies. Il se produit lorsque aucun chromosome X ou Y n'est transféré par le sperme.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Le [syndrome de Klinefelter](https://fr.wikipedia.org/wiki/Syndrome_de_Klinefelter) (47,XXY) se traduit par un enfant phénotypiquement masculin avec des traits plus féminins. Dans des cas extrêmement rares, [il apparaît également chez des enfants de sexe féminin](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15755052), ce qui se traduit par des testicules féminisés au lieu d'ovaires.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Le [49,XXXXY syndrome de Klinefelter](https://en.wikipedia.org/wiki/49,XXXXY) est souvent fatal, mais lorsqu'il ne l'est pas, il donne souvent lieu à un enfant stérile.
|
||||||
|
|
||||||
|
- La [trisomie X](https://fr.wikipedia.org/wiki/Syndrome_triple_X) (47,XXX), la [tétrasomie X](https://fr.wikipedia.org/wiki/T%C3%A9trasomie_X) (48,XXXX) et la [pentasomie X](https://en.wikipedia.org/wiki/49,_XXXXX) (49,XXXXX) donnent toutes un enfant de sexe féminin, mais avec des problèmes de santé de plus en plus graves.
|
||||||
|
|
||||||
|
- [Le syndrome XXYY (https://fr.wikipedia.org/wiki/Syndrome_48,XXYY) se traduit par des enfants de sexe masculin (en raison de la présence de deux gènes SRY) qui souffrent souvent d'hypogonadisme et ont besoin de suppléments de testostérone, mais ressemblent par ailleurs à des hommes typiques.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Le mosaïsme (https://fr.wikipedia.org/wiki/Mosa%C3%AFque_(g%C3%A9n%C3%A9tique)) est le résultat d'une mutation du génome au cours de la gestation, lorsque certaines cellules du corps possèdent un jeu de chromosomes et d'autres un autre. Il peut s'agir d'un syndrome XX/XY (entraînant un double jeu d'organes génitaux), X/XY (une forme atténuée des syndromes de Swyer ou de Turner) ou XX/XXY (une forme atténuée du syndrome de Klinefelter).
|
||||||
|
|
||||||
|
- [Le chimérisme](https://fr.wikipedia.org/wiki/Chim%C3%A8re_(g%C3%A9n%C3%A9tique)) se produit lorsque deux embryons fécondés fusionnent en un seul zygote, ce qui fait que la moitié de l'enfant contient un ensemble d'ADN et l'autre moitié un autre. Il peut en résulter un être humain tout à fait typique, de phénotype masculin ou féminin, capable même d'engendrer une progéniture, mais dont le test de caréotypie révèle qu'il ne correspond pas à son phénotype en raison de l'endroit où l'échantillon a été prélevé sur son corps. Dans des cas extrêmement rares, cela peut se traduire par deux jeux complets d'organes reproducteurs.
|
||||||
|
|
||||||
|
- [L'hyperplasie congénitale des surrénales (https://fr.wikipedia.org/wiki/Hyperplasie_cong%C3%A9nitale_des_surr%C3%A9nales) (HCS) est une masculinisation des organes génitaux féminins chez un enfant XX, due à une hyperactivité des glandes surrénales.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Le syndrome d'insensibilité aux androgènes (https://fr.wikipedia.org/wiki/Syndrome_d'insensibilit%C3%A9_aux_androg%C3%A8nes) (SIA) est une résistance totale ou partielle à tous les androgènes, empêchant la masculinisation de tous les organes, à l'exception des testicules, chez un enfant XY. Les sujets SIA développent généralement une identité sexuelle féminine, mais certains cas partiels peuvent être masculins.
|
||||||
|
|
||||||
|
- [Le déficit en 5-alpha-réductase (https://en.wikipedia.org/wiki/5-alpha-reductase_deficiency) (5ARD) est une incapacité de l'organisme à métaboliser la testostérone en androstanolone, ce qui empêche la masculinisation des organes génitaux jusqu'au début de la puberté, moment où un pénis apparaît soudainement chez l'enfant.
|
||||||
|
|
||||||
|
- [Le déficit en aromatase (https://en.wikipedia.org/wiki/Aromatase_deficiency) entraîne la masculinisation d'un enfant de sexe féminin en raison d'un taux excessif de testostérone (et peut se répercuter sur la mère pendant la gestation).
|
||||||
|
|
||||||
|
- [L'excès d'aromatase](https://fr.wikipedia.org/wiki/Syndrome_d'exc%C3%A8s_d'aromatase) provoque une féminisation chez un enfant autrement masculin, car toute la testostérone est convertie en œstrogènes.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="span34 center print-span2">
|
||||||
|
{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1207834357639139328'
|
||||||
|
'1207835110617309191'
|
||||||
|
'1207835384358604802'
|
||||||
|
'1207835597206937600'
|
||||||
|
'1207835815071473664'
|
||||||
|
'1207835999130259456'
|
||||||
|
'1207837155667718145'
|
||||||
|
'1207838570276372480'
|
||||||
|
'1207839986801922048'
|
||||||
|
'1207838924263084033'
|
||||||
|
'1207839452619522048'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="oneblock" }}
|
||||||
|
{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1208181235593490433'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="" }}
|
||||||
|
</div>}!}
|
||||||
46
public/fr/conclusion.md
Normal file
46
public/fr/conclusion.md
Normal file
@ -0,0 +1,46 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
||||||
|
title: "En Conclusion"
|
||||||
|
linkTitle: "Conclusion"
|
||||||
|
description: "Assez avec le gatekeeping déjà."
|
||||||
|
siblings:
|
||||||
|
prev: /fr/deuxieme-puberte-oestrogenique
|
||||||
|
prevCaption: Deuxième puberté œstrogénique
|
||||||
|
classes:
|
||||||
|
- gdb
|
||||||
|
preBody: '_disclaimer'
|
||||||
|
lang: fr
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
# Choix
|
||||||
|
|
||||||
|
Qu'est-ce que le choix ? Non, je ne parle pas du libre arbitre et du destin. Ce n'est pas un sujet qui entre dans le cadre de cet essai. Cependant, dans le contexte du genre, je crois qu'il est important de considérer les processus qui nous poussent à prendre des décisions.
|
||||||
|
|
||||||
|
Dans la philosophie de la théorie de la décision, le choix se décompose en deux parties, [les préférences et les perspectives](https://plato.stanford.edu/entries/decision-theory/#WhaPreOvePro). Les perspectives sont les différentes voies qui s'offrent à nous, le potentiel non résolu de tout choix donné. Les préférences sont nos facteurs internes qui nous poussent vers une perspective plutôt qu'une autre. Parfois, il s'agit de choix ouvertement clairs et rationnels que nous pouvons décrire facilement avec le langage. Ces motivations proviennent de ce que l'on appelle l'esprit rationnel. Mais il arrive tout aussi souvent que ces préférences nous viennent sans raisonnement clair, qu'elles découlent de nos expériences passées, de nos forces motrices biochimiques ou des pulsions instinctives qui existent en dessous de tout cela. Parfois, notre préférence n'est qu'une intuition, au fond de nous. Les partisans de la pleine conscience appellent cela l'esprit émotionnel.
|
||||||
|
|
||||||
|
Cependant, quelle que soit l'origine d'une préférence, elle est façonnée par sa position entre deux pôles. Plaisir et inconfort. La paix et la dissonance. Euphorie et dysphorie. Tout ce que nous faisons, tout choix que nous faisons, provient de réponses positives ou négatives. Lorsque nous sommes confrontés à deux options, nous choisissons celle qui nous semble la plus bénéfique ou la moins nuisible à nos propres besoins internes.
|
||||||
|
|
||||||
|
Quel est le rapport avec le sexe ? Le sexe d'une personne n'est pas un choix, il vient de quelque part au fond d'elle-même, à un niveau de fonctionnement du cerveau qui n'est pas susceptible de changer. Certains facteurs peuvent entraîner une fluctuation de la perception qu'une personne a de son sexe (comme c'est le cas pour les personnes qui ont une identité mixte ou dissociative), et une personne peut changer la façon dont elle décrit son sexe au fil du temps, mais personne ne *choisit* son identité sexuelle. Nous choisissons seulement la façon dont nous la présentons au reste du monde.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ces choix, ces préférences, sont motivés par ce qui est bon ou mauvais. Une personne qui choisit de s'identifier publiquement à un sexe différent de celui qui lui a été attribué à la naissance fait ce choix en fonction de ce qu'elle ressent comme bien. Une personne qui défend cette identité le fait en fonction de ce qui lui semble mauvais. Nous faisons ces choix en dépit de la stigmatisation sociale et de la discrimination qui accompagnent l'étiquette de transgenre, et en effet, un nombre non négligeable de personnes transgenres peuvent choisir d'être discrètes et d'abandonner cette étiquette une fois qu'elles peuvent le faire en toute sécurité. Même parmi ceux qui ne sont pas furtifs, de nombreux trans acceptent la sécurité d'être présumés cisgenres et ne font aucun effort pour briser cette présomption. Il s'agit, là encore, d'un choix. Le fait d'être visiblement trans produit une expérience négative pour eux.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il y a ceux qui trouvent inconfortable l'idée que l'euphorie et la dysphorie sont les motivations centrales de la variation du genre, on pourrait même dire qu'ils éprouvent une dysphorie au concept de dysphorie. Demandez-leur, si tu penses ne pas souffrir de dysphorie, pourquoi tu as pris le manteau de l'étiquette trans ? Ce *choix* ne s'est pas produit dans le vide ; même si tes motivations proviennent entièrement de sentiments heureux, demande-toi ce que tu ressens lorsque ton genre n'est pas respecté. Comment tu te sentes lorsque les autres invalident ton identité ?
|
||||||
|
|
||||||
|
Ce n'est pas _un état de malaise ou d'insatisfaction généralisée_ ?
|
||||||
|
|
||||||
|
C'est la dysphorie, chéri.e.
|
||||||
|
|
||||||
|
## On est là, on est des queers.
|
||||||
|
|
||||||
|
Chaque année, de nouvelles études montrent une augmentation de la population transgenre. À mesure que la prise de conscience se poursuit, de plus en plus de personnes réalisent ce qui n'allait pas dans leur vie et sortent du placard. Les personnes qui ont effectué une transition il y a plusieurs décennies sortent de la clandestinité. Le GLAAD estime que 3 % de la population pourrait être transgenre, et j'ai vu des chiffres allant jusqu'à 5 % ou même 10 % selon des estimations plus libérales. Plus nous comprenons ce qu'est le genre, plus nous disposons d'un langage pour le décrire, plus les gens réalisent que la structure sexuelle masculine et féminine rigide à laquelle nous avons été contraints est fausse.
|
||||||
|
|
||||||
|
Pourtant, tous ces changements effraient les gens. Il effraie les conservateurs qui voient leurs structures sociales patriarcales se dissoudre sous la nouvelle compréhension du genre. Il effraie les transgenres de la vieille école qui ont effectué leur transition selon les règles de Harry Benjamin et qui voient maintenant tant de gens obtenir facilement ce qu'ils ont dû agir, mentir et manipuler pour obtenir. Ils craignent que si n'importe qui peut être trans, le public cesse de prendre les transgenres au sérieux. Cela effraie les groupes misogynes trans-exclusifs qui se battent si fort pour invalider les droits des transgenres, car ils pensent que si n'importe qui peut être un homme ou une femme, alors leur statut d'homme ou de femme est lésé.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il n'existe pas de "Transtrender".
|
||||||
|
|
||||||
|
La "dysphorie de genre à déclenchement rapide" n'existe pas.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il n'existe pas de personnes qui "transforment" des enfants.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ces mentalités doivent cesser.
|
||||||
|
|
||||||
221
public/fr/deuxieme-puberte-androgenique.md
Normal file
221
public/fr/deuxieme-puberte-androgenique.md
Normal file
@ -0,0 +1,221 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
||||||
|
title: "Les bases de Deuxième Puberté Androgénique"
|
||||||
|
linkTitle: Deuxième Puberté Androgénique
|
||||||
|
description: "Ce que tu dois attendre de THS masculinisant"
|
||||||
|
preBody: '_disclaimer'
|
||||||
|
lang: fr
|
||||||
|
siblings:
|
||||||
|
prev: /fr/hormones
|
||||||
|
prevCaption: Comment fonctionnent les Hormones
|
||||||
|
next: /fr/deuxieme-puberte-oestrogenique
|
||||||
|
nextCaption: Deuxième Puberté Œstrogénique
|
||||||
|
classes:
|
||||||
|
- gdb
|
||||||
|
|
||||||
|
tweets:
|
||||||
|
- '1374054574579798016'
|
||||||
|
- '1374039857773875201'
|
||||||
|
- '1374040823382347778'
|
||||||
|
- '1374053191445270534'
|
||||||
|
- '1374060995778318347'
|
||||||
|
- '1374048251180027920'
|
||||||
|
- '1374076480985128970'
|
||||||
|
- '1374094470753423360'
|
||||||
|
- '1431244822044622848'
|
||||||
|
- '1431244926214356993'
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
# Les bases de Deuxième Puberté Androgénique
|
||||||
|
|
||||||
|
## Ce que tu dois attendre de THS masculinisant
|
||||||
|
|
||||||
|
Il s'agit d'une compilation des changements de transition médicale signalés, recueillis à partir de témoignages de personnes trans AFAB prenant une hormonothérapie à base d'androgènes. Cettes informations sont recueillies dans les médias sociaux et les salons de discussion. Oui, cela signifie que tout cela est anecdotique, mais historiquement, la plupart des études médicales sur les transgenres sont anecdotiques parce que personne ne veut financer la recherche médicale sur les transgenres.
|
||||||
|
|
||||||
|
**Note qu'il s'agit d'une liste de changements _possibles_. Il n'y a aucune garantie que chaque personne sous THS masculinisant aura tous ces changements. Ton âge, ta génétique, tes antécédents médicaux, ton degré de masculinisation depuis la puberté natale et ton régime hormonal peuvent tous avoir un impact sur les résultats. Il y a aussi un certain degré d'aléatoire - chaque corps est différent - et certaines choses peuvent mettre des années à apparaître**.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Voix Plus Grave
|
||||||
|
|
||||||
|
Les androgènes provoquent l'épaississement et le durcissement des tissus qui composent les cordes vocales, ce qui abaisse de façon permanente la hauteur de la voix. Ce changement n'est pas très rapide, mais plutôt progressif au cours des premières années. Certaines personnes ne ressentent aucun changement dans leur voix, cela varie d'une personne à l'autre. Le changement ne sera pas radical ; si tu es soprano, tu ne deviendras pas basse, mais tu pourrais descendre au rang de contralto ou de ténor.
|
||||||
|
|
||||||
|
Cela ne signifie *pas* que ta voix sera automatiquement lue comme masculine. La hauteur de la voix n'est qu'une partie de la façon dont les gens interprètent leur voix, et la façon dont tu parles joue un rôle beaucoup plus important. Une formation vocale sera nécessaire pour amplifier la résonance et modifier le style d'élocution.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Changements de la Température Corporelle
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1374039857773875201'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="hide-mentions" }}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Les androgènes favorisent l'afflux de sang vers les extrémités, ce qui les rend plus chaudes. De ce fait, les hommes ont un cœur plus froid mais une température buccale et de surface plus élevée. Ta température corporelle basale augmentera. Le résultat net est que la sensation de chaleur sera plus forte et que tu ne devrais probablement pas superposer les vêtements autant qu'auparavant. Si tu vis dans des climats froids, exposer tes mollets peut aider à dissiper la chaleur sans te refroidir trop sévèrement.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ce changement intervient souvent assez tôt ; prévois des sueurs nocturnes pendant que ton organisme s'habitue.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Changements dans la Transpiration
|
||||||
|
|
||||||
|
Ce changement dans la répartition de la température entraîne également un changement significatif dans la façon de transpirer. La sueur s'accumule sur la tête, le dos et les aisselles. Tu transpireres probablement plus souvent, alors garde de l'eau à portée de main.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Odeur Corporelle
|
||||||
|
|
||||||
|
C'est souvent l'une des premières choses qui change : la sueur et l'odeur corporelle en général deviennent beaucoup plus fortes, surtout pendant l'exercice. L'odeur prend un aspect aigre et musqué. Cette odeur tend à s'atténuer avec le temps.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Poils du Corps, partout
|
||||||
|
|
||||||
|
Les androgènes augmentent considérablement la présence de poils sur les jambes, l'aine, les fesses, la poitrine, le dos et les bras. Les poils seront plus épais, plus longs et plus foncés. Cela se produira probablement bien avant la croissance des poils du visage, qui peut prendre plus d'un an pour commencer. La Rogaine / Monoxidil peut y contribuer, mais fais attention car elle est toxique si elle est ingérée, surtout pour les chats.
|
||||||
|
|
||||||
|
### La calvitie masculine
|
||||||
|
|
||||||
|
Le MPD est causé par l'[aldostérone](https://fr.wikipedia.org/wiki/Aldost%C3%A9rone), un androgène qui se métabolise à partir de la testostérone. L'augmentation de la quantité de T dans l'organisme entraîne la formation d'une plus grande quantité de l'aldostérone, et le gène responsable de la MPD fait que les follicules pileux du cuir chevelu reçoivent moins de sang, ce qui les étouffe jusqu'à leur mort. Quoi qu'il en soit, il y aura probablement une certaine perte de cheveux, mais s'il y a des antécédents de calvitie chez les hommes de votre famille, tu peux t'attendre à ce que cela se produise également. Là encore, Rogaine peut t'aider.
|
||||||
|
|
||||||
|
L'androgène synthétique [Nandrolone](https://fr.wikipedia.org/wiki/Nandrolone) ne se transforme pas en aldostérone et peut être une alternative viable à la testostérone directe si la perte de cheveux est un problème. Cependant, l'aldostérone est importante pour la croissance génitale, c'est donc une arme à double tranchant.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Peau plus épaisse et plus grasse
|
||||||
|
|
||||||
|
La testostérone favorise l'épaississement et le durcissement de l'épiderme, ce qui rend la peau plus rugueuse. Lorsque le taux d'œstrogènes diminue, l'organisme produit moins de collagène. La peau devient alors plus dure et plus sèche (surtout au niveau des genoux et des coudes). Les veines des mains, des bras et des jambes peuvent devenir plus prononcées, mais pas variqueuses.
|
||||||
|
|
||||||
|
Prévois que le visage et le cuir chevelu deviennent plus gras. L'acné risque d'être un problème, et pas seulement sur le visage. Le problème tend à s'aggraver immédiatement après l'administration du médicament. Il s'améliorera généralement après les premières années.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Mains / Pieds plus grands
|
||||||
|
|
||||||
|
Sur de longues périodes (3 à 5 ans), les mains peuvent devenir plus dures et plus calleuses. Il se peut que tu dois éventuellement augmenter la taille de votre bague.
|
||||||
|
|
||||||
|
La testostérone entraîne également une plus grande rétention d'eau dans les ligaments et les tendons, ce qui modifie leur flexibilité. Avec le temps, cela peut entraîner une augmentation de la taille des pieds, car la voûte plantaire s'abaisse.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Ongles plus épais et plus forts
|
||||||
|
|
||||||
|
Les ongles des mains et des pieds s'épaississent avec le temps, car le taux de kératine augmente en raison de la présence d'androgènes.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Augmentation de la masse musculaire
|
||||||
|
|
||||||
|
Les androgènes stimulent la croissance musculaire, c'est pourquoi les stéroïdes anabolisants (qui sont littéralement de la testostérone) sont si courants chez les culturistes. Le corps gagnera naturellement plus de muscle sans même avoir à faire d'exercice, mais *avec* de l'exercice, il peut y avoir des gains substantiels, en particulier dans les bras et les épaules. Attention, tu ne connaîtres pas ton propre force au début.
|
||||||
|
|
||||||
|
L'ajout de muscles maigres dans le haut du corps redéfinit la ligne des épaules et du cou, créant ainsi une silhouette plus masculine. Elle améliore également la capacité du corps à traiter les lipides, ce qui facilite la perte de poids.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Redistribution des graisses
|
||||||
|
|
||||||
|
Là où les œstrogènes encouragent le corps à déposer les graisses dans les cuisses, les fesses et les hanches, les androgènes encouragent le corps à déposer les graisses en grande partie dans l'abdomen. Le fait de commencer à prendre de la testostérone va encourager votre corps à suivre le schéma androgène, tu peux donc prévoir que de nouveaux kilos se déposent dans votre ventre, tandis que la perte de poids se fera de partout. La graisse dans les seins, les cuisses et les fesses se déplacera lentement à mesure que les muscles se développeront, mais cela peut prendre beaucoup de temps.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Modifications des caractéristiques faciales
|
||||||
|
|
||||||
|
Parallèlement à la migration de la graisse corporelle, la graisse du visage se déplace également. Le cou, le menton et la ligne de la mâchoire vont se remplir tandis que les lèvres et le haut des joues vont rétrécir. La couleur des yeux peut également changer et devenir plus pâle à long terme, car la testostérone entraîne une diminution de la pigmentation de l'iris.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il s'agit d'un processus extrêmement subtil et lent qui prend des années, et il est facile de penser que rien ne change du tout. Les changements les plus importants semblent se produire au cours des années 3 et 4. Prends des selfies pour comparer.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
### Tolérance augmentée à la caféine, à l'alcool et/ou aux psychotropes.
|
||||||
|
|
||||||
|
Plus de masse signifie plus de sang dans lequel diluer les produits chimiques. Une augmentation de la testostérone signifie également un taux métabolique plus élevé, ce qui augmente la vitesse à laquelle les toxines sont éliminées du flux sanguin.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Changements mentaux
|
||||||
|
|
||||||
|
Comme nous l'avons vu dans la section [Dysphorie biochimique](/fr/dysphorie-biochimique), les cerveaux peuvent être câblés pour un certain profil hormonal, et fonctionner avec le mauvais profil est comme utiliser un ordinateur portable avec des piles faibles ou un processeur en surchauffe. La mise en route d'un THS entraîne presque universellement une cessation des symptômes de dépersonnalisation et de déréalisation (DPDR) dans les deux premières semaines. Un brouillard mental se dissipe et il devient plus facile de se concentrer sur des concepts complexes (en supposant que tu n'aie pas d'autres difficultés de traitement mental comme le TDAH).
|
||||||
|
|
||||||
|
##### TDAH
|
||||||
|
|
||||||
|
Si tu souffres de TDAH, il se peut que tes symptômes changent. Les androgènes amplifient la fonction des récepteurs de la [dopamine](https://fr.wikipedia.org/wiki/Dopamine), de sorte que l'augmentation de la testostérone peut améliorer le potentiel d'activation de la dopamine dans le cerveau. La dopamine est un neurotransmetteur clé dans le comportement de la [mémoire de travail](https://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9moire_de_travail), la mémoire à court terme du cerveau. Une meilleure mémoire de travail signifie que tu es moins enclin aux distractions et que tu as plus de facilité à maintenir la [charge cognitive](https://fr.wikipedia.org/wiki/Charge_cognitive).
|
||||||
|
|
||||||
|
*Cependant, l'œstradiol encourage la production de dopamine. Par conséquent, lorsque le taux d'œstrogènes diminue, le cerveau dispose de moins de dopamine pour travailler. Tes symptômes s'aggravent, ils ne s'améliorent pas.*
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Expansion émotionnelle
|
||||||
|
|
||||||
|
L'atténuation de la DPDR s'accompagne presque universellement d'une capacité beaucoup plus grande d'émotion et de régulation émotionnelle. Les émotions deviennent un peu plus contrôlables et supprimables, moins susceptibles de déborder sur le champ. *Remarque : supprimer les émotions est un moyen très rapide de développer un traumatisme.*
|
||||||
|
|
||||||
|
Cependant, la capacité à les exprimer peut être réduite. Certaines personnes perdent la capacité de pleurer après avoir commencé à prendre de la testostérone, mais ce n'est *pas* une expérience universelle et cela peut être lié à la puissance de ta dose de T. Les raisons de ce phénomène ne sont pas bien connues. Les raisons de ce phénomène ne sont pas bien connues, mais certaines études ont montré que les androgènes modifient le fonctionnement des parties du cerveau liées au traitement des émotions. Si tu perds la capacité de pleurer, elle peut revenir avec le temps, à mesure que ton cerveau s'habitue et que tu sors de la deuxième puberté.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter flex" style="justify-content: flex-end">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1374060995778318347'
|
||||||
|
'1374070062236246022'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="hide-mentions" }}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
La désorganisation émotionnelle se produit le plus souvent avant et immédiatement après l'administration (injections ou gel) et se traduit par une diminution de la patience, une augmentation de l'agressivité.
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Augmentation de l'appétit / de la capacité à manger
|
||||||
|
|
||||||
|
Tu vas avoir faim. La testostérone augmente considérablement le métabolisme du corps, et l'augmentation de la masse musculaire signifie qu'il y a plus à nourrir, donc tu brûleras des calories plus rapidement.
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Sommeil
|
||||||
|
|
||||||
|
Certaines personnes font état de problèmes d'insomnie et de rêves moins mémorables. Ce phénomène est toutefois loin d'être universel.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter flex" style="justify-content: flex-end">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1374076480985128970'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="hide-mentions" }}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Confiance
|
||||||
|
|
||||||
|
La testostérone est connue pour induire un fort sentiment de confiance en soi chez les personnes. Les problèmes semblent moins importants, l'estime de soi est plus forte, les angoisses moins nombreuses. De nombreuses personnes signalent une tendance à être plus enclines à se disputer, et plus disposées à s'exprimer face à un conflit et à se défendre. Cela ne signifie *pas* qu'elles sont plus hostiles ou qu'elles se disputent, mais simplement que leur tolérance à la connerie est plus faible.
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Extroversion
|
||||||
|
|
||||||
|
Il est extrêmement fréquent que les personnes transgenres de tous types se trouvent beaucoup plus sociables après leur transition. Cela peut être simplement dû au fait qu'elles n'ont plus à supprimer de grandes parties de leur personnalité, mais la confiance en soi mentionnée plus haut joue également un rôle.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Changements génitaux
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{
|
||||||
|
<div class="gutter flex flex-center">
|
||||||
|
{{import '~/img' images.homology link='https://www.vielma.at/' }}
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
}!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Tous les organes génitaux sont construits à partir des mêmes tissus, ils sont simplement organisés différemment pendant la gestation. Une grande partie du comportement de ces tissus est régulée par les hormones dont se nourrit le corps. Les sécrétions cutanées, les textures, la sensibilité et le comportement érectile sont tous des expressions hormonales. Ce qui signifie que lorsque tu ajoutes des androgènes, ces tissus commencent à agir comme s'ils avaient la forme d'un pénis et d'un scrotum, même s'ils ne le sont pas.
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Croissance par le bas
|
||||||
|
|
||||||
|
L'aldostérone (mentionnée ci-dessus) joue un rôle essentiel dans le développement du tissu érectile à l'intérieur des organes génitaux. Lorsque le taux d'aldostérone augmente avec l'augmentation de la testostérone, la glande de Skene (parfois appelée prostate féminine) gonfle. Cela provoque des érections aléatoires dans le clitoris, ce qui entraîne une croissance du tissu érectile. L'ampleur de la croissance varie d'une personne à l'autre, mais il est courant de constater une croissance de 10 à 15 cm.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1374094470753423360'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="hide-mentions" }}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Le capuchon clitoridien et les lèvres deviennent plus secs et plus épais avec le temps, et les lèvres internes peuvent aussi commencer à se poiler. L'autolubrification peut diminuer considérablement et, avec le temps, la pénétration peut devenir douloureuse. Utilisez davantage de lubrifiant pour éviter les déchirures et les saignements.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ {{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1431244822044622848'
|
||||||
|
'1431244926214356993'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="grid-row" }} }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Augmentation des émissions pendant le climax
|
||||||
|
|
||||||
|
Avec le gonflement de la prostate, il y a plus de liquide prostatique. Si tu n'étais pas un gicleur avant, tu peux le devenir maintenant.
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Changements dans la sensibilité et la réponse
|
||||||
|
|
||||||
|
La stimulation érogène peut se concentrer davantage sur la tête du clitoris et sur la caresse de la tige.
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Atrophie
|
||||||
|
|
||||||
|
L'atrophie vaginale et utérine se produit souvent dans les cinq premières années, et une hystérectomie peut devenir nécessaire. Les signes d'atrophie comprennent une profonde sensation de palpitation dans le bas-ventre et des crampes douloureuses sans autres symptômes de règles, en particulier après un rapport sexuel. L'atrophie vaginale peut être évitée grâce à l'utilisation des mêmes dilatateurs vaginaux que les personnes trans AMAB utilisent après une vaginoplastie.
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Augmentation du Désir Sexuel
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter flex flex-end">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1374040823382347778'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="hide-mentions" }}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
La libido va presque certainement exploser pendant la première ou la deuxième année, et sera la plus forte immédiatement après la prise. Tu peux te trouver plus sûr de toi pendant les rapports sexuels et plus enclin à être dominant et/ou à dominer.
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Orgasme
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1374053191445270534'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="hide-mentions" }}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
La "forme" de l'orgasme peut changer. Plutôt qu'une cascade, il frappe comme une explosion venant de l'aine.
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Attraction
|
||||||
|
|
||||||
|
Il a été démontré que la testostérone augmente l'excitation à partir de stimuli visuels. En tant que tel, tu peux *s'apercevoir* beaucoup plus rapidement des personnes de ta préférence sexuelle, surtout si tu es gynécologue (attiré par la forme féminine).
|
||||||
|
|
||||||
|
### Arrêt des Menstruations
|
||||||
|
|
||||||
|
L'augmentation des androgènes dans l'organisme amène l'hypothalamus à réguler à la baisse la production des hormones qui contrôlent les ovaires. Cela réduit la quantité totale d'œstrogènes disponibles et peut stopper l'ovulation. En l'absence d'ovulation et avec des niveaux de HFS plus faibles, l'utérus sera moins enclin à construire et à libérer une muqueuse, provoquant l'arrêt de la circulation sanguine.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1374054574579798016'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="hide-mentions" }}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
Tu peux cependant continuer à ressentir d'autres symptômes de règles, car l'hypothalamus peut continuer à exprimer d'autres aspects du cycle mensuel. Cela peut même continuer après une hystérectomie totale, bien que ce ne soit pas courant.
|
||||||
|
|
||||||
|
**L'ovulation peut toujours avoir lieu même si tu n'as pas de règles. De plus, l'arrêt de la testostérone fait se réveiller les vieux orbes, ils ne meurent pas.
|
||||||
|
|
||||||
269
public/fr/deuxieme-puberte-oestrogenique.md
Normal file
269
public/fr/deuxieme-puberte-oestrogenique.md
Normal file
@ -0,0 +1,269 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
||||||
|
title: "Les bases de deuxième puberté œstrogénique"
|
||||||
|
linkTitle: Deuxième puberté œstrogénique
|
||||||
|
description: "Ce que tu dois attendre de THS féminisant"
|
||||||
|
preBody: '_disclaimer'
|
||||||
|
lang: fr
|
||||||
|
siblings:
|
||||||
|
prev: /fr/deuxieme-puberte-androgenique
|
||||||
|
prevCaption: Deuxième puberté androgénique
|
||||||
|
next: /fr/conclusion
|
||||||
|
nextCaption: Conclusion
|
||||||
|
classes:
|
||||||
|
- gdb
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
# Les bases de deuxième puberté œstrogénique
|
||||||
|
|
||||||
|
## De quoi attendre de THS féminisant ?
|
||||||
|
|
||||||
|
Il s'agit d'une compilation des changements de transition médicale signalés, recueillis à partir de témoignages de personnes trans AMAB prenant une hormonothérapie à base d'œstrogènes. Cettes informations sont recueillies dans les médias sociaux et les salons de discussion. Oui, cela signifie que tout cela est anecdotique, mais historiquement, la plupart des études médicales sur les transgenres sont anecdotiques parce que personne ne veut financer la recherche médicale sur les transgenres.
|
||||||
|
|
||||||
|
**Note qu'il s'agit d'une liste de changements _possibles_. Il n'y a aucune garantie que chaque personne sous THS féminisant aura tous ces changements. Ton âge, ta génétique, tes antécédents médicaux, ton degré de masculinisation depuis la puberté natale et ton régime hormonal peuvent tous avoir un impact sur les résultats. Il y a aussi un certain degré d'aléatoire - chaque corps est différent - et certaines choses peuvent mettre des années à apparaître**.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Croissance des seins
|
||||||
|
|
||||||
|
Malgré les perceptions du public, la majorité des transfemmes n'ont pas recours à l'augmentation mammaire, car elle n'est souvent pas nécessaire (et pour beaucoup, elle n'est pas à leur portée). Chaque être humain naît avec du tissu mammaire, qui reste simplement inactif sans œstrogènes pour le faire croître. Le développement prend généralement de 2 à 5 ans, mais peut se poursuivre pendant plus de dix ans, tout comme pour les femmes cisgenres.
|
||||||
|
|
||||||
|
Prévois des douleurs dans la poitrine, ainsi qu'à une grande sensibilité, dans la zone entourant et derrière l'aréole. Évite de te heurter à quoi que ce soit, car tu auras mal. Les mamelons et les aréoles deviendront beaucoup plus sensibles, tout en devenant plus gros et plus foncés. Tu devrais investir dans des soutiens-gorge de sport.
|
||||||
|
|
||||||
|
Cette période peut s'accompagner d'une lactation. Une certaine sécrétion est normale et peut être attendue car les canaux lactifères se forment et s'ouvrent, il n'y a donc pas lieu de s'alarmer. Cependant, une sécrétion importante sans stimulation intentionnelle peut être le signe d'un déséquilibre de la prolactine, tu dois donc en parler à ton endoc si cela se produit.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Adoucissement de la peau
|
||||||
|
|
||||||
|
La testostérone favorise l'épaississement et le durcissement de l'épiderme, de sorte que son élimination rend la peau plus fine. De plus, les œstrogènes favorisent la production de collagène, ce qui rend la peau plus douce et plus irisée. Prévois avoir plus de varices sur vos jambes. Les tatouages qui se sont estompés avec le temps peuvent devenir plus audacieux et plus clairs.
|
||||||
|
|
||||||
|
L'élimination de la testostérone entraîne également une forte baisse des huiles cutanées, en particulier sur le visage et le cuir chevelu. Il en résulte une réduction significative de l'acné et/ou des pellicules.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Flexibilité accrue
|
||||||
|
|
||||||
|
La testostérone provoque une rétention d'eau dans les ligaments et les tendons, ce qui les rend moins extensibles. L'élimination des androgènes de l'organisme permet aux tendons de libérer ces fluides et de retrouver leur élasticité.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Des mains et des poignets plus fins
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{
|
||||||
|
<div class="gutter flex">
|
||||||
|
{{import '~/img' images.hands className="card" caption="Les mains de l'auteur. Ce changement s'est produit sur une période de trois ans et demi."}}
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
}!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Lorsque la peau commence à se ramollir et à s'amincir, les mains commencent progressivement à rétrécir. Sans testostérone, moins de sang circule dans les mains, ce qui entraîne une nouvelle réduction de la taille des tissus. La taille des anneaux diminue à mesure que la graisse et les fluides se déplacent des doigts. La longueur des doigts raccourcit à mesure que les ligaments s'amincissent et s'étirent.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Des pieds plus petits
|
||||||
|
|
||||||
|
Tout comme les mains, les pieds changent également de forme. Les androgènes favorisent l'afflux de sang dans les pieds et l'accumulation d'eau dans le cartilage. Les œstrogènes permettent aux ligaments du pied de s'étirer davantage. L'ensemble de ces facteurs entraîne une augmentation de la voûte plantaire et un raccourcissement de la longueur totale du pied pouvant aller jusqu'à deux centimètres. De nombreuses personnes signalent une diminution d'une à deux tailles de chaussures.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Des ongles plus fins et plus doux
|
||||||
|
|
||||||
|
Les ongles sont constitués de kératine, et de nombreux gènes de la kératine sont activés par les récepteurs d'androgènes, ce qui entraîne des ongles plus épais. La perte de testostérone rendra les ongles plus fins et plus enclins à se casser.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Réduction des poils du corps
|
||||||
|
|
||||||
|
N'attends pas à une cessation totale de la pilosité corporelle, une fois que les follicules sont rendus terminaux par l'androstanolone, ils le restent. Cependant, tout comme les ongles, l'épaisseur des poils est l'expression des gènes de la kératine activés par les androgènes. L'élimination de la testostérone rend les poils du corps plus fins et plus clairs. La génétique joue toutefois un rôle majeur dans ce domaine.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Changements de la température corporelle
|
||||||
|
|
||||||
|
Les androgènes favorisent l'afflux de sang vers les extrémités, ce qui les rend plus chaudes. De ce fait, les femmes ont tendance à avoir une température centrale plus élevée mais une température buccale et de surface plus basse. Tu peux voir ta température corporelle basale chuter à environ 36.4 degrés.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il en résulte malheureusement une tolérance réduite au froid, et tu devrais donc prendre plusieurs couches de vêtements plus fréquemment, d'autant plus que de nombreux bâtiments règlent leurs thermostats sur des niveaux de confort masculins (https://www.popsci.com/study-finds-gender-bias-office-air-conditioning/).
|
||||||
|
|
||||||
|
### Changements dans les habitudes de transpiration
|
||||||
|
|
||||||
|
Ce changement dans la répartition de la température entraîne également une modification importante de la façon dont on transpire. La sueur se répand sur tout le corps, alors qu'elle était auparavant concentrée sur la tête et les aisselles. La transpiration sous les seins devient une réalité.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Réduction et/ou modification de l'odeur corporelle
|
||||||
|
|
||||||
|
L'un des principaux composants de l'odeur corporelle masculine est la présence de [la phéromone stéroïde androstadienone](https://www.sciencedaily.com/releases/2007/09/070916143523.htm) dans la sueur. L'androstadienone est métabolisée directement à partir de la testostérone, donc l'arrêt de la testostérone élimine la source. Sans elle, la sueur prend une odeur beaucoup plus douce, qui est souvent attribuée aux odeurs féminines.
|
||||||
|
|
||||||
|
Les personnes prenant de la spironolactone peuvent connaître une disparition totale de toute odeur corporelle, en raison de la façon dont le médicament modifie l'absorption du cortisol dans l'organisme.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Réduction de la masse musculaire
|
||||||
|
|
||||||
|
Les androgènes stimulent la croissance musculaire, c'est pourquoi les stéroïdes anabolisants (qui sont littéralement de la testostérone) sont si courants chez les culturistes. Les personnes sous androgènes ont naturellement plus de masse musculaire, en particulier dans le haut du corps, sans même avoir à s'entraîner. La suppression des androgènes entraîne l'atrophie de cette masse musculaire et rend plus difficile la prise de muscle. C'est un facteur important de la féminité des épaules et du cou, ainsi que de la ligne de taille.
|
||||||
|
|
||||||
|
Cela s'accompagne d'une perte significative de force. Porter des objets devient plus difficile, les bocaux à cornichons deviennent plus difficiles à ouvrir.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Redistribution de la graisse dans les proportions féminines
|
||||||
|
|
||||||
|
Les androgènes encouragent le corps à déposer les graisses dans l'abdomen, tandis que les œstrogènes encouragent le corps à déposer les graisses dans les cuisses, les fesses et les hanches. Le changement de profil entraîne le dépôt de nouvelles graisses selon le profil œstrogénique, et les graisses stockées sous androgènes se dégradent. Cela donne l'illusion d'une migration des graisses alors que la forme du corps change. La ligne de taille se rétrécit et se définit sous les côtes, et le ventre devient plus souple et plus plat.
|
||||||
|
|
||||||
|
Comme les œstrogènes déposent du poids beaucoup plus bas sur le corps et que la masse musculaire du haut du corps est perdue, cela abaisse le centre de gravité, ce qui modifie la démarche de la personne. Il devient plus naturel de mettre le corps en porte-à-faux avec les hanches en marchant, plutôt qu'avec les épaules.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Modifications des caractéristiques faciales
|
||||||
|
|
||||||
|
Parallèlement à la migration de la graisse corporelle, la graisse du visage migre également. Le cou, le menton et la mâchoire s'amincissent, tandis que les lèvres et les joues supérieures se gonflent. Le front et les paupières supérieures se soulèvent, exposant davantage le globe oculaire. Les modifications de la peau et de la musculature autour de l'œil peuvent altérer la forme du globe oculaire, modifiant la profondeur du foyer et altérant la clarté de la vision. La couleur des yeux peut également changer et devenir plus vive, car la testostérone fait disparaître la pigmentation de l'iris.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il s'agit d'un processus extrêmement subtil et lent qui prend des années, et il est facile de penser que rien ne change du tout. Prends des selfies régulièrement pour comparer.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Changements dans les cheveux du cuir chevelu
|
||||||
|
|
||||||
|
Avec l'élimination des androgènes, le flux sanguin vers le cuir chevelu augmente. Les follicules qui avaient été perdus à cause de la calvitie masculine peuvent se réactiver, entraînant un certain retour de la ligne des cheveux et un comblement des zones chauves. Les cheveux du cuir chevelu deviennent plus épais et les follicules se renforcent, ce qui permet aux cheveux de pousser plus longtemps.
|
||||||
|
|
||||||
|
Avec cet épaississement, la frisure peut devenir plus prononcée, et un changement de couleur des cheveux peut également se produire. Il se peut que vos cheveux prennent une texture qui ressemble plus à celle de votre mère qu'à celle de votre père.
|
||||||
|
|
||||||
|
### [Bascule du bassin](https://fr.wikipedia.org/wiki/Bascule_du_bassin)
|
||||||
|
|
||||||
|
Lorsque la musculature s'atrophie, que la souplesse des ligaments augmente et que le poids est déplacé vers le bas du corps, l'orientation de l'os pelvien par rapport à la colonne vertébrale et aux fémurs pivote vers l'avant. Cette rotation n'est pas très grave, de l'ordre de 10 à 20 degrés, mais elle est suffisante pour modifier l'alignement de la colonne vertébrale et des hanches, ce qui augmente la cambrure du dos et fait ressortir davantage les fesses. La cambrure supplémentaire du dos peut entraîner une baisse relative de la hauteur totale, entre 2 et 5 cm selon la forme du bassin.
|
||||||
|
|
||||||
|
Attention, il ne s'agit PAS de la même chose que la [rotation de la hanche](https://youtu.be/OROoZzoVwfk?t=12) qui se produit à la puberté AFAB et pendant la grossesse. Cette rotation est le résultat de la migration des cellules osseuses, qui modifie la forme de l'os pelvien lui-même. **Cependant**, la rotation de la hanche *peut* se produire si la personne est suffisamment jeune pour être encore dans la puberté initiale, où le corps produit une hormone de croissance humaine élevée. Il y a également eu des exemples de rotation de la hanche se produisant sur de longues périodes de temps chez les personnes âgées trans. En 2017, une femme trans âgée de 80 ans a rapporté sur reddit qu'au cours de ses 30 années de THS, son médecin a observé des changements dans son bassin correspondant à une rotation féminine de la hanche.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Tolérance réduite à la caféine, à l'alcool et/ou aux psychotropes
|
||||||
|
|
||||||
|
Moins de masse corporelle signifie moins de sang dans lequel diluer les produits chimiques. La perte de testostérone entraîne également un ralentissement du métabolisme, ce qui réduit la vitesse à laquelle les toxines sont éliminées du flux sanguin. Certains anti-androgènes exercent également une pression sur le foie, ce qui réduit encore la vitesse à laquelle les produits chimiques sont traités.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Changements mentaux
|
||||||
|
|
||||||
|
Comme nous l'avons décrit dans la section [Dysphorie biochimique](/fr/dysphorie-biochimique), les cerveaux peuvent être câblés pour un certain profil hormonal, et utiliser le mauvais profil revient à utiliser un ordinateur portable dont les piles sont faibles ou le processeur surchauffé. La mise en route d'un THS entraîne presque universellement une cessation des symptômes de dépersonnalisation et de déréalisation (DPDR) dans les deux premières semaines. Un brouillard mental se dissipe et il devient plus facile de se concentrer sur des concepts complexes (en supposant que tu n'as pas d'autres difficultés de traitement mental comme le TDAH).
|
||||||
|
|
||||||
|
##### TDAH
|
||||||
|
|
||||||
|
Si tu souffres de TDAH, il se peut que tes symptômes changent. Les androgènes amplifient la fonction des récepteurs de la [dopamine](https://fr.wikipedia.org/wiki/Dopamine), de sorte qu'une diminution de la testostérone peut réduire le potentiel d'activation de la dopamine dans le cerveau. La dopamine est un neurotransmetteur clé dans le comportement de la [mémoire de travail](https://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9moire_de_travail), la mémoire à court terme du cerveau. Une diminution de la mémoire de travail signifie que tu es plus enclin aux distractions et que tu as plus de difficultés à maintenir la [charge cognitive](https://fr.wikipedia.org/wiki/Charge_cognitive).
|
||||||
|
|
||||||
|
La bonne nouvelle est que l'œstradiol incite le cerveau à produire PLUS de dopamine.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter flex" style="justify-content: flex-end"><div class="card"><div class="card-body"><h4 class="card-title">Note de l'auteur :</h4> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Il existe un problème connu avec la spironolactone qui entrave la mémoire de travail en raison de ses effets sur les minéralocorticoïdes. Cela peut aggraver considérablement les problèmes de TDAH et rendre beaucoup plus difficile de maintenir la concentration ou d'être conscient de son environnement. J'ai été impliqué dans un accident de voiture en 2017 que je mets sur le compte du brouillard de spiro.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ </div></div></div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Expansion émotionnelle
|
||||||
|
|
||||||
|
L'atténuation du DPDR s'accompagne presque universellement d'une capacité d'émotion et d'expression beaucoup plus large. Le stoïcisme et la dissociation se dissipent et les émotions se manifestent avec beaucoup plus d'intensité. Les hauts sont plus élevés et les bas sont plus bas. Ceux qui étaient incapables de pleurer avant la transition retrouvent cette capacité, tant pour la tristesse que pour la joie.
|
||||||
|
|
||||||
|
Malheureusement, cela signifie également que si tu as subi un traumatisme lors d'événements survenus plus tôt dans ta vie (et qui n'en a pas), tu peux commencer à ressentir des épisodes de SSPT. C'est pourquoi il est bon (et dans certains endroits, obligatoire) de consulter un thérapeute.
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Sautes d'humeur
|
||||||
|
|
||||||
|
Comme les niveaux d'œstrogène fluctuent entre les doses, tu peux ressentir des changements d'humeur notables et parfois dramatiques. Des pleurs inexpliqués peuvent survenir ; la rage du syndrome prémenstruel peut survenir ; sois prête à y faire face.
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Appétit
|
||||||
|
|
||||||
|
De nombreuses personnes déclarent être incapables de manger autant qu'avant la transition. La perte de muscle maigre dans les bras et les épaules signifie que le corps a une capacité réduite à brûler les lipides, et donc que la sensation de satiété survient plus tôt.
|
||||||
|
|
||||||
|
Cependant, la progestérone augmente la fonction mitochondriale dans l'organisme, ce qui stimule le taux métabolique. Cela peut entraîner une augmentation de l'appétit, car le corps tente de reconstituer les calories brûlées.
|
||||||
|
|
||||||
|
Cela dit, il se peut que tu ne puisses pas manger *autant* de nourriture qu'avant. Beaucoup disent être rassasiés plus rapidement qu'avant.
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Sommeil
|
||||||
|
|
||||||
|
De nombreuses personnes déclarent avoir de meilleures habitudes de sommeil après avoir commencé le THS. Il s'agit probablement d'un facteur d'atténuation du DPDR, car il semble se produire chez les personnes trans AMAB et AFAB. Cela dit, l'introduction de la progestérone peut améliorer le sommeil de façon *significative*, en permettant un sommeil plus profond et plus de rêves.
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Extroversion
|
||||||
|
|
||||||
|
Il est extrêmement fréquent que les personnes transgenres de tous types se trouvent beaucoup plus sociables après leur transition. Cela n'est peut-être pas dû à l'hormonothérapie, mais simplement au fait qu'elles n'ont plus à cacher de grandes parties de leur personnalité.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Améliorations sensorielles
|
||||||
|
|
||||||
|
Il a été démontré à plusieurs reprises (https://academic.oup.com/cercor/article/28/5/1582/3064956) que le THS transgenre entraîne des changements dans la répartition de la matière grise et de la matière blanche dans le cerveau des personnes transgenres qui suivent les deux formes de THS. De nouvelles structures et de nouvelles voies neurologiques se forment en raison de la modification des profils hormonaux, ce qui entraîne des changements dans la perception sensorielle. Ce sont quelques-uns des changements qui ont été observés et rapportés, mais il n'est pas clair s'il s'agit d'une fonction des hormones elles-mêmes, ou d'un facteur de réception par le cerveau des hormones pour lesquelles il est câblé.
|
||||||
|
|
||||||
|
- **Perception de l'odorat amélioré**, en particulier pour les autres corps. La sueur humaine devient très perceptible, et même parfois accablante.
|
||||||
|
- **Perception des couleurs améliorée**. Les couleurs peuvent devenir plus vives, plus riches.
|
||||||
|
- **Amélioration de la conscience spatiale**. Beaucoup de personnes transgenres ont une mauvaise proprioception et une tendance à la maladresse qui disparaît après le début du THS.
|
||||||
|
- **Modification de la perception du goût**. Certains aliments deviennent plus ou moins appétissants ; la coriandre, par exemple, peut devenir plus ou moins savonneuse. Augmentation de la tolérance à la capsaïcine (poivrons épicés). Le chocolat et le vin deviennent plus savoureux.
|
||||||
|
|
||||||
|
Les utilisateurs de Spironolactone développent souvent de fortes envies d'aliments riches en sel, comme les cornichons, les olives ou les produits à base de pommes de terre. Ceci est dû au fait que Spiro est un diurétique qui épargne le potassium, ce qui te fait uriner tout ton sodium. Le cerveau crée des envies pour t'encourager à remplacer ce sodium.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Déplacement spatial, confiance réduite
|
||||||
|
|
||||||
|
L'expérience de se sentir plus petit dans le monde, même en portant des talons, est très fréquemment rapportée. Les personnes plus grandes que toi semblent te dominer, et les espaces te semblent plus grands.
|
||||||
|
|
||||||
|
Les gens ont également signalé une tendance à être moins enclins à se disputer, et un désir d'éviter la confrontation plutôt que de la créer. Il a été démontré que la testostérone augmente le sentiment de confiance d'une personne et que son élimination a l'effet inverse.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
### Changements génitaux
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{
|
||||||
|
<div class="gutter flex">
|
||||||
|
{{import '~/img' images.homology link='https://www.vielma.at/' }}
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
}!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Tous les organes génitaux sont construits à partir des mêmes tissus, ils sont simplement organisés différemment pendant la gestation. Une grande partie du comportement de ces tissus est régulée par les hormones dont se nourrit le corps. Les sécrétions cutanées, les textures, la sensibilité et le comportement érectile sont tous des expressions hormonales. Ce qui signifie que lorsque tu supprimes les androgènes et ajoutez des œstrogènes, ces tissus commencent à agir comme s'ils avaient la forme d'une vulve, même s'ils ne l'ont pas.
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Sensibilité accrue
|
||||||
|
|
||||||
|
La peau du gland et de la tige devient beaucoup plus fine et fragile, plus sujette aux déchirures et aux irritations, tout en devenant *significativement* plus sensible au toucher. L'organe entier devient également beaucoup plus sensible à la pression, et la vibration devient une meilleure forme de stimulation que la friction, qui peut devenir douloureuse.
|
||||||
|
|
||||||
|
#### Moiteur et odeurs féminines
|
||||||
|
|
||||||
|
La peau le long de la hampe commence à sécréter les mêmes fluides que le canal vaginal, en particulier pendant l'excitation (oui, les filles trans sont mouillées). Ces fluides favorisent le développement du même microbiome que celui qui se développe dans le canal vaginal. La combinaison de ces facteurs fait que l'odeur (et le goût) du pénis change pour s'aligner davantage sur celle d'une vulve.
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Changements de couleurs et de textures
|
||||||
|
|
||||||
|
Analogue des lèvres externes et internes, le scrotum se ramollit pour prendre une texture plus douce et plus veloutée, s'étendant jusqu'au périnée. La peau le long du raphé périnéal (la ligne verticale où se trouvait l'ouverture de la vulve avant la formation du scrotum) s'assombrit également. Chez certaines personnes, on observe une sorte de rayure le long du scrotum.
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Moins d'érections
|
||||||
|
|
||||||
|
Sans testostérone flottante, les niveaux d'androstanolone(https://fr.wikipedia.org/wiki/Androstanolone) dans la circulation sanguine diminuent considérablement. L'androstanolone joue un rôle majeur dans la stimulation des érections aléatoires pendant le sommeil par l'élargissement de la prostate, et ces érections sont responsables de l'entretien du tissu érectile. Sans androstanolone, la prostate rétrécit à nouveau et les érections aléatoires cessent (plus de bois du matin).
|
||||||
|
|
||||||
|
Cependant, cela signifie que le tissu érectile va commencer à s'atrophier. Une atrophie prolongée entraîne un rétrécissement de l'organe entier, pour le meilleur ou pour le pire. La forme du pénis change alors, devenant souvent plus conique. Le gland est la première partie à rétrécir et peut perdre sa capacité à devenir rigide. Les rapports sexuels avec pénétration peuvent devenir plus difficiles, et les érections elles-mêmes peuvent devenir douloureuses.
|
||||||
|
|
||||||
|
On peut y remédier en provoquant régulièrement des érections, mais cela peut devenir de plus en plus difficile au fil du temps.
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Éjaculat clair
|
||||||
|
|
||||||
|
La majorité du liquide qui compose l'éjaculat provient de la prostate. Il s'agit d'un liquide totalement transparent, à la texture visqueuse. La couleur blanche et le caractère collant que l'on attribue généralement à l'éjaculat masculin sont dus au sperme et au liquide séminal provenant des testicules. La production de sperme et de liquide séminal est un produit de la fonction des testicules, donc lorsque les testicules s'arrêtent (soit à cause des anti-androgènes, soit à cause de la dominance des œstrogènes), ces liquides s'arrêtent, ne laissant que le liquide prostatique.
|
||||||
|
|
||||||
|
Certaines personnes perdent même ce liquide et n'ont plus d'émissions pendant l'orgasme.
|
||||||
|
|
||||||
|
Inutile de dire que cela s'accompagne de stérilité. Contrairement à ce que rapportent certaines sources, cette situation n'est PAS permanente et de nombreuses personnes ont pu rétablir la fonctionnalité de leurs testicules en interrompant l'hormonothérapie, que ce soit à des fins de transition ou de reproduction.
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Atrophie des testicules
|
||||||
|
|
||||||
|
Une fois que les testicules ont cessé de fonctionner, les cellules commencent à s'atrophier, rétrécissant au fil du temps. Cette atrophie peut s'accompagner de douleurs, parfois sous la forme d'une douleur ou d'une sensation d'élancement sourd, ou parfois sous la forme de petites étincelles de douleur qui se propagent le long du nerf périnéal, des testicules jusqu'au rectum.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Changements sexuels
|
||||||
|
|
||||||
|
Le début du THS peut entraîner une perte totale de la libido en raison de l'effondrement du taux de testostérone. Cela peut durer de 3 à 12 mois et, dans certains cas, ne revient pas du tout. La mise en route de la progestérone sert souvent de catalyseur pour son retour. Si/quand la libido revient, la nouvelle libido [peut être une expérience complètement différente](https://curvyandtrans.com/p/5BF1EA/libatious-libidos) que l'on peut ne pas reconnaître au début.
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Zones érogènes renforcées
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{
|
||||||
|
<div class="gutter flex">
|
||||||
|
<div class="card"><div class="card-body"><h4 class="card-title">Zones érogènes humaines :</h4>
|
||||||
|
{{import '~/img'
|
||||||
|
images.erogenous
|
||||||
|
link='https://www.researchgate.net/publication/301509880_Topography_of_Human_Erogenous_Zones#pf19'
|
||||||
|
caption='Source: <a href=\"https://link.springer.com/article/10.1007/s10508-016-0745-z\">Topographie des zones érogènes humaines</a>'
|
||||||
|
}}
|
||||||
|
</div></div>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
}!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Le corps entier devient plus sensible au toucher, ce qui permet de débloquer des zones érogènes plus fortes. Les seins, l'abdomen, l'intérieur des cuisses et le cou, en particulier, deviennent plus excitants.
|
||||||
|
|
||||||
|
##### L'orgasme
|
||||||
|
|
||||||
|
L'orgasme change de manière significative, à la fois dans la façon dont il se construit et dans la façon dont il est vécu (voir le lien ci-dessus), mais en outre, si l'on a de la chance, on acquiert la capacité de devenir multi-orgasmique sans période réfractaire. Le prix à payer est que l'orgasme peut devenir plus difficile à atteindre et qu'il faut réapprendre à l'atteindre. Il devient également plus facile à atteindre avec un partenaire, ce qui était peut-être le cas auparavant.
|
||||||
|
|
||||||
|
##### Attraction
|
||||||
|
|
||||||
|
Il n'est [pas du tout rare](https://www.them.us/story/sexual-attraction-after-transition) qu'une personne transgenre voie son orientation sexuelle changer avec la transition. Ce changement est presque toujours le résultat de la suppression des barrières mentales auto-imposées, mais l'hormonothérapie joue souvent un rôle *dans* cette suppression. Dans la plupart des cas, il s'agit simplement d'un élargissement de l'attirance, de monosexuelle à bi/pansexuelle, mais certaines personnes découvrent également que leur attirance était largement fondée sur l'intérêt personnel et que leur véritable attirance est inversée.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Symptômes cycliques ressemblant à des règles
|
||||||
|
|
||||||
|
Évidemment, on ne parle pas de flux sanguin, ce serait ridicule. Les symptômes sont très variables (tout comme chez les femmes cisgenres) et durent généralement de 2 à 4 jours, se répétant tous les 26 à 32 jours (bien que certaines personnes disent le ressentir toutes les deux semaines). Cela se produit indépendamment des horaires de prise des médicaments. L'utilisation d'une application de suivi des règles comme Clue peut révéler le schéma.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Crampes dans l'intestin et les muscles abdominaux, allant d'un léger flottement dans l'intestin à de forts spasmes douloureux.
|
||||||
|
- Ballonnements et rétention d'eau
|
||||||
|
- Gaz, diarrhée et autres problèmes intestinaux.
|
||||||
|
- Instabilité émotionnelle, sautes d'humeur et pensées irrationnelles.
|
||||||
|
- Dépression et dysmorphie accrues
|
||||||
|
- Dépersonnalisation ou dissociation.
|
||||||
|
- Dysphorie accrue
|
||||||
|
- Irritabilité (SPM)
|
||||||
|
- Douleurs musculaires et articulaires
|
||||||
|
- Engorgement des seins et sensibilité des mamelons
|
||||||
|
- Acné
|
||||||
|
- Fatigue
|
||||||
|
- Changements d'appétit, fringales spontanées (voir : fringales de chocolat)
|
||||||
|
- Changements spontanés de la libido
|
||||||
|
- Modification de l'odeur des organes génitaux
|
||||||
|
|
||||||
|
Non, il n'y a pas encore eu d'études à ce sujet, mais ce phénomène est signalé par beaucoup, **beaucoup** d'individus pour être une anomalie (y compris par votre serviteur), et a été confirmé par les propres médecins de plusieurs personnes. Il existe également des précédents de ce phénomène chez des femmes cisgenres ayant subi une hystérectomie (je connais personnellement deux femmes cisgenres qui ont des cycles mais n'ont pas de règles, sans aucune intervention médicale).
|
||||||
|
|
||||||
|
Le fait de fonctionner avec des œstrogènes et de la progestérone active une séquence de gènes qui donne l'ordre à l'hypothalamus de tenter d'établir un cycle ovarien et utérin comme il le fait chez les personnes assignées à une femme, indépendamment de l'absence d'ovaires ou d'utérus. Ce cycle affecte de nombreux organes et sous-systèmes du corps, provoquant la libération d'une variété d'hormones et d'enzymes différentes qui peuvent affecter la fonction et même le comportement.
|
||||||
|
|
||||||
|
Une explication plus approfondie de ce sujet sera fournie dans une mise à jour ultérieure du site.
|
||||||
68
public/fr/diagnostiques.md
Normal file
68
public/fr/diagnostiques.md
Normal file
@ -0,0 +1,68 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
||||||
|
title: "Diagnostiquer la Dysphorie de Genre"
|
||||||
|
linkTitle: "Diagnostiques"
|
||||||
|
description: "C'est purement médical."
|
||||||
|
preBody: '_disclaimer'
|
||||||
|
lang: fr
|
||||||
|
classes:
|
||||||
|
- gdb
|
||||||
|
siblings:
|
||||||
|
prev: /fr/est-ce-que-je-suis-trans
|
||||||
|
prevCaption: Est-ce que je suis trans ?
|
||||||
|
next: /fr/traitement
|
||||||
|
nextCaption: Traitement de la Dysphorie de Genre
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
# Comment la dysphorie de genre est-elle diagnostiquée ?
|
||||||
|
|
||||||
|
Cette section va se concentrer sur les critères de diagnostic du Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux, version cinq (DSM-5) de l'Association Américaine de Psychiatrie. La raison pour laquelle je me concentre sur cette norme est que personne d'autre n'en a une. Le service national de santé du Royaume-Uni reprend essentiellement le DSM de l'AAP. Les autres pays ont leurs propres normes locales, mais elles sont toutes soit très similaires, soit beaucoup plus dépassées.
|
||||||
|
|
||||||
|
Le SoC du WPATH décrit les manifestations de la dysphorie de genre, mais ne définit pas de critères de diagnostic clairs, laissant aux professionnels de la santé mentale le soin de poser leur propre diagnostic. En général, il préconise que si le patient est sain d'esprit et de corps et dit qu'il souffre de dysphorie de genre, il faut le croire. L'élément clé ici est "sain d'esprit et de corps", il appartient au professionnel de la santé mentale de faire preuve de diligence raisonnable pour s'assurer qu'il n'y a pas d'autres conditions qui pourraient amener le patient à croire cela.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ou, pour le dire crûment, la WPATH dit que si tu penses être trans, tu es trans. C'est l'attitude que la majorité de la communauté a également adoptée. Tant que tu penses que ton genre ne correspond pas à ce qui t'a été attribué à la naissance, tu es transgenre. Cependant, les compagnies d'assurance n'apprécient guère les autodiagnostics. Voici donc les critères définis dans le DSM-5 pour diagnostiquer une personne souffrant de dysphorie de genre.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter d-md-block d-sm-none"><div class="card"><div class="card-body"><h4 class="card-title">Pour Ton Information</h4> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Le diagnostic de la dysphorie de genre chez les enfants prépubères exige que l'enfant ait un historique documenté de six mois de satisfaction de six de ces critères, ainsi qu'une détresse ou une déficience fonctionnelle démontrée.
|
||||||
|
|
||||||
|
1. Un fort désir d'être de l'autre sexe ou une insistance à être de l'autre sexe.
|
||||||
|
2. Une préférence marquée pour le port de vêtements typiques de l'autre sexe.
|
||||||
|
3. Une préférence marquée pour les rôles de l'autre sexe dans les jeux d'imagination ou de fantaisie.
|
||||||
|
4. Une préférence marquée pour les jouets, les jeux ou les activités utilisés ou pratiqués de manière stéréotypée par l'autre sexe.
|
||||||
|
5. Une préférence marquée pour les camarades de jeu de l'autre sexe
|
||||||
|
6. Un fort rejet des jouets, jeux et activités typiques du sexe qui lui a été assigné.
|
||||||
|
7. Une forte aversion pour son anatomie sexuelle.
|
||||||
|
8. Un fort désir pour les caractéristiques sexuelles physiques qui correspondent à son sexe vécu.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ </div></div></div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
**Remarque** Il s'agit des critères pour les adolescents et les adultes. Les enfants ont des critères différentes , que [tu peux retrouver ici](https://www.psychiatry.org/patients-families/gender-dysphoria/what-is-gender-dysphoria). J'ai également modifié légèrement la formulation, ici, car les critères officiels sont centrés sur le binaire.
|
||||||
|
|
||||||
|
Pour qu'un adulte soit diagnostiqué comme souffrant de dysphorie de genre par un professionnel de la santé mentale agréé, il doit répondre à deux de ces six critères, et avoir ressenti ces critères pendant plus de six mois.
|
||||||
|
|
||||||
|
- **Une incongruité marquée entre le genre vécu/exprimé et les caractéristiques sexuelles primaires et/ou secondaires**.
|
||||||
|
|
||||||
|
La façon dont la personne voit le monde et interagit avec lui ne correspond pas à ce que l'on attend généralement d'une personne du sexe qui lui a été assigné à la naissance. Il existe un très grand nombre de traits qui correspondent à cette description. Il peut s'agir de la façon dont la personne interagit avec les autres, de sa façon de parler, de ses loisirs préférés, de sa façon de s'habiller, de son langage corporel et de ses manières, du ou des genres auxquels elle se rattache.
|
||||||
|
|
||||||
|
- **Un fort désir de se débarrasser de ses caractéristiques sexuelles primaires et/ou secondaires.**
|
||||||
|
- **Un fort désir pour les caractéristiques sexuelles primaires et/ou secondaires d'un autre sexe.**
|
||||||
|
|
||||||
|
Ces deux-là sont plutôt bien assortis. Il s'agit de la dysphorie physique telle que définie précédemment. La personne se sent mal à l'aise avec les aspects de son corps qui sont le résultat de son sexe à la naissance.
|
||||||
|
|
||||||
|
- **Un fort désir d'être d'un autre sexe**
|
||||||
|
- **Un fort désir d'être traité comme un autre sexe**
|
||||||
|
|
||||||
|
Ce sont les dysphories sociales et sociétales. Il s'agit de la façon dont une personne veut interagir avec le monde, et veut que le monde interagisse avec elle.
|
||||||
|
|
||||||
|
- **Une forte conviction que l'on a les sentiments et les réactions typiques d'un autre sexe.**
|
||||||
|
|
||||||
|
C'est assez évident.
|
||||||
|
|
||||||
|
Comme je l'ai dit, seules deux de ces conditions doivent être remplies pour un diagnostic formel. Tu remarqueras peut-être que seules deux de ces conditions concernent le corps physique. Il est parfaitement possible pour une personne trans de souffrir de dysphorie de genre sans pour autant détester une partie de son corps ou vouloir en changer. La dysphorie physique n'est qu'une fraction des nombreuses façons d'être trans.
|
||||||
|
|
||||||
|
Maintenant, voici l'élément déclencheur. Si tu t'identifies comme transgenre, c'est-à-dire que ton genre ne correspond pas au sexe binaire qui t'a été attribué à la naissance, tu réponds déjà à deux de ces critères ! Le désir d'être d'un autre genre est suffisamment fort pour que tu t'identifies comme *étant* d'un autre genre, et tu as une forte conviction de ce que ressent ton genre, et ce n'est pas ce qui t'a été donné à la naissance.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il est donc littéralement impossible pour une personne de s'identifier comme trans et de ne pas souffrir de dysphorie de genre. Selon les exigences de la WPATH, n'importe qui peut s'identifier comme trans. Par conséquent, l'affirmation "il n'est pas nécessaire de souffrir de dysphorie pour être transgenre" est un paradoxe logique.
|
||||||
|
|
||||||
|
Alors pourquoi continuons-nous à le dire ? Parce que la plupart des gens ne savent pas ce qu'est réellement la dysphorie de genre, et qu'il est plus facile de répéter le mantra que d'expliquer les nuances et les subtilités de la façon dont la dysphorie de genre se manifeste. Mais bon, regardez, maintenant il y a un bel article à mettre en lien qui peut aider les gens à comprendre cela.
|
||||||
143
public/fr/dysphorie-biochimique.md
Normal file
143
public/fr/dysphorie-biochimique.md
Normal file
@ -0,0 +1,143 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
||||||
|
title: "Comment se manifeste la Dysphorie de Genre: Dysphorie Biochimique"
|
||||||
|
linkTitle: "Dysphorie Biochimique"
|
||||||
|
description: "Les facteurs biologiques et bien réels de la dysphorie de genre qui provoquent des troubles mentaux."
|
||||||
|
preBody: '_disclaimer'
|
||||||
|
lang: fr
|
||||||
|
classes:
|
||||||
|
- gdb
|
||||||
|
tweets:
|
||||||
|
- '1215716438972993536'
|
||||||
|
- '1215736608055537670'
|
||||||
|
- '1215738145473474560'
|
||||||
|
- '1215740224325783553'
|
||||||
|
|
||||||
|
- '1222738910821978113'
|
||||||
|
- '1222739427312750594'
|
||||||
|
- '1222740261178105856'
|
||||||
|
- '1222742135067303937'
|
||||||
|
- '1222743360034758656'
|
||||||
|
- '1222743749920464896'
|
||||||
|
siblings:
|
||||||
|
prev: /fr/dysphorie-physique
|
||||||
|
prevCaption: Dysphorie Physique
|
||||||
|
next: /fr/dysphorie-sociale
|
||||||
|
nextCaption: Dysphorie Sociale
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
# Dysphorie Biochimique
|
||||||
|
|
||||||
|
Les caractéristiques sexuelles primaires du corps commencent à se développer au cours de la 8e semaine de gestation humaine. En général, à la 11e semaine, il est possible de déterminer les organes génitaux d'un fœtus par échographie. Le cerveau, quant à lui, se forme [entre les semaines 14 et 24](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2989000/#Sec5title). La compréhension actuelle du développement neurologique suggère que c'est au cours de ces 10 semaines que le cerveau se masculinise ou se féminise en fonction de la présence de testostérone dans la circulation sanguine du fœtus (initiée par le gène SRY sur le chromosome Y, ou introduite par d'autres sources). Ce processus enferme le cerveau dans un modèle de désir d'œstrogènes ou d'androgènes.
|
||||||
|
|
||||||
|
Si ton cerveau est conçu pour une hormone gonadique (comme la testostérone) et que ton corps produit l'autre hormone (comme l'estradiol), cela peut entraîner un dysfonctionnement biochimique dans la chimie de ton cerveau. Cela produit une sorte de brouillard cérébral, une réduction de la capacité mentale et un état général d'anxiété et de malaise. C'est la source des deux premiers symptômes qui s'atténuent souvent avec l'hormonothérapie médicale, la dépersonnalisation et la déréalisation (DPDR).
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{
|
||||||
|
<div class="gutter">
|
||||||
|
<a class="card ig-card" href="https://www.instagram.com/p/B4fwhWAH2F-/">
|
||||||
|
<div class="ig-header">
|
||||||
|
<div class="ig-avatar" style="background-image: url({{images.theredgrrl.sizes.0.url}});"></div>
|
||||||
|
<div class="ig-name">
|
||||||
|
<strong>Brea</strong>
|
||||||
|
<span>theredgrrl</span>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
{{#with images.brea_eyes}}
|
||||||
|
<img
|
||||||
|
src="{{rev sizes.0.url}}"
|
||||||
|
alt="{{alt}}"
|
||||||
|
srcset="{{#join sizes}}{{rev url}} {{width}}w{{/join}}"
|
||||||
|
sizes="{{#if srcSizes}}{{srcSizes}}{{else}}(max-width: 576px) 100vw, 576px{{/if}}"
|
||||||
|
class="ig-image"
|
||||||
|
>
|
||||||
|
{{/with}}
|
||||||
|
<p class="ig-caption">
|
||||||
|
#TransformationMardi - Comme je l'ai souvent dit dans des articles comme celui-ci, nos yeux reflètent notre vie. La plus grande différence que je vois dans l'apparence des personnes trans après la transition, c'est toujours les yeux ; souvent tristes ou distants dans le passé, ils sont brillants et pleins de vie dans le présent.
|
||||||
|
</p>
|
||||||
|
<p class="ig-footer">
|
||||||
|
<time datetime="2019-11-05T19:54:45+00:00">Le 5 Novembre, 2019</time>
|
||||||
|
</p>
|
||||||
|
</a>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
}!}
|
||||||
|
|
||||||
|
**La dépersonnalisation** est une déconnexion de ton propre corps, une incapacité à croire que la personne que tu vois dans le miroir est réellement toi-même. Tu as l'impression de regarder quelqu'un d'autre dans ton corps. Tu peux te retrouver à ne pas te soucier de ce qui arrive à ton corps, à ne pas te préoccuper des changements de poids ou de l'amélioration de ta condition physique parce que tu n'es pas propriétaire de ce véhicule charnel qui te transporte dans ta vie.
|
||||||
|
|
||||||
|
Zinnia Jones [donne ces descriptions pour la dépersonnalisation](https://web.archive.org/web/20190406141617/https://genderanalysis.net/2017/06/depersonalization-in-gender-dysphoria-widespread-and-widely-unrecognized/):
|
||||||
|
|
||||||
|
- Un sentiment de détachement ou d'éloignement de ses propres pensées, sentiments ou corps : "Je sais que j'ai des sentiments mais je ne les ressens pas".
|
||||||
|
- Sentiment d'être divisé en deux parties, l'une procédant aux gestes de participation au monde et l'autre observant tranquillement : "Il y a ce corps qui se promène et quelqu'un d'autre qui ne fait que regarder".
|
||||||
|
- Sentiment d'avoir un moi "irréel" ou absent : "Je n'ai pas de moi"
|
||||||
|
- Ressentir le monde comme distant, onirique, brumeux, sans vie, sans couleur, artificiel, comme une image sans profondeur ou moins que réel.
|
||||||
|
- Être absorbé par soi-même et faire l'expérience d'un examen compulsif de soi ou d'une rumination extrême.
|
||||||
|
- Avoir un dialogue permanent et cohérent avec soi-même
|
||||||
|
- Avoir l'impression qu'un voile ou un mur de verre te sépare du monde.
|
||||||
|
- Engourdissement émotionnel ou physique, comme l'impression d'avoir la tête remplie de coton.
|
||||||
|
- Manque d'autonomie - sentiment d'être plat, robotique, mort ou comme un "zombie".
|
||||||
|
- Incapacité d'imaginer des choses
|
||||||
|
- Être capable de penser clairement, mais avoir l'impression qu'une qualité essentielle fait défaut dans ses pensées ou son expérience du monde.
|
||||||
|
- Un sentiment de déconnexion de la vie, qui t'empêche de t'engager de manière créative et ouverte dans le monde.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il se peut que tu n'accordes que peu d'importance à ton apparence physique, ne répondant qu'aux besoins utilitaires de base en matière de vêtements et d'hygiène personnelle. Il se peut aussi que tu te concentres sur ton apparence, en essayant de susciter une sorte de joie, un sentiment de fierté dans ton propre corps, mais que tu ne trouves que plus de vide.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il se peut que tu ne te préoccupes pas de l'état de ton corps, que tu ne craignes même pas la mort, parce que tu es si peu attaché à ta vie.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1215716438972993536'
|
||||||
|
'1215736608055537670'
|
||||||
|
'1215738145473474560'
|
||||||
|
'1215740224325783553'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="oneblock" }}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
**La déréalisation** est un détachement du monde qui t'entoure, un sentiment mental que tout ce que tu perçois est faux.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Ton environnement te semble étranger ou inconnu, même si tu as toujours été là, comme si quelqu'un avait échangé ta maison contre une réplique de théâtre.
|
||||||
|
- Se déplacer dans le monde donne l'impression de marcher sur un tapis roulant, les bâtiments se déplaçant autour de toi plutôt que toi qui les traverse.
|
||||||
|
- Se sentir émotionnellement déconnecté des personnes qui sont chères pour toi, comme si tu étais séparé par un mur de verre, ou comme si elles n'étaient que des acteurs prétendant être les personnes qu'ils disent être.
|
||||||
|
- Un environnement qui semble déformé, flou, incolore, bidimensionnel ou artificiel, ou une conscience et une clarté accrues de ton environnement. Les feuilles des arbres semblent avoir des bords très nets, par exemple.
|
||||||
|
- Distorsions de la perception du temps, comme des événements récents qui semblent appartenir à un passé lointain.
|
||||||
|
- Distorsions de la distance, de la taille et de la forme des objets.
|
||||||
|
- Impression d'être un observateur passif des événements de ta vie.
|
||||||
|
|
||||||
|
Si tu t'es trouvé fortement lié à The Matrix ou The Truman Show, il se peut que tu sois en train de vivre une déréalisation. Cela peut aussi se manifester par un sentiment d'étrangeté, comme si tu n'étais pas à ta place dans cette société. Tu ne fais qu'attendre l'apparition de tes super pouvoirs ou l'arrivée d'un hibou avec ta lettre pour Poudlard. Quand j'étais adolescent, j'étais obsédé par un épisode de The Outer Limits dans lequel un garçon découvre un vaisseau spatial sous sa maison et apprend que lui et ses parents ne sont pas vraiment humains.
|
||||||
|
|
||||||
|
Le DPDR s'accompagne parfois d'un rabougrissement émotionnel. Tu es capable de rire et de trouver de l'humour, mais rarement de la joie véritable. Les moments de tristesse ou de deuil te rendent insensible, dissocié de l'événement qui les a provoqués. Cela peut également aller dans le sens inverse, lorsque la personne est tellement anxieuse que sa réponse émotionnelle est extrêmement disproportionnée par rapport au catalyseur, ce qui se traduit par des pleurs violents ou des explosions de violence pour des événements apparemment anodins.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il est important de noter que le DPDR n'est pas exclusif à la dysphorie de genre. Ce trouble est comorbide avec plusieurs autres problèmes de santé mentale, notamment la dépression chronique, le trouble obsessionnel compulsif et le trouble de la personnalité limite. La DPDR ne doit pas être considérée comme un signe de dysphorie de genre à elle seule, c'est juste un signal d'alarme important qui indique que quelque chose ne va pas du tout. En outre, il est généralement assez facile à repérer de l'extérieur, une fois que tu sais comment l'observer. Les personnes atteintes de DPDR ont tendance à avoir un regard fixe qui dure des kilomètres lorsqu'elles se déplacent dans le monde ; des yeux si sombres et morts qu'ils ressemblent à une coquille. L'un des commentaires les plus fréquents sur les chronologies de transition est que les yeux gagnent tellement en éclat.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Le flux et le reflux
|
||||||
|
|
||||||
|
L'intensité de la dysphorie physique et biochimique est fortement influencée par d'autres facteurs de l'organisme. Comme elle est une fonction de l'équilibre endocrinien, elle est également manipulée par ces équilibres. Cela signifie qu'elle peut augmenter et diminuer d'un jour à l'autre. Par exemple :
|
||||||
|
|
||||||
|
- Si ta glycémie est déréglée ou si tu souffres d'un problème de thyroïde, ta dysphorie peut monter en flèche.
|
||||||
|
- Si tu es en manque de dopamine à cause de l'arrêt des stimulants, cela peut aggraver la situation.
|
||||||
|
- Si tu commences à prendre un antidépresseur ISRS et que tu te mets à fonctionner avec plus de sérotonine, cela peut rendre la dysphorie moins intense.
|
||||||
|
- Les AMAB transféminins (personnes assignées mâles à la naissance) avec des testicules connaissent des poussées de testostérone en relation avec l'attraction et le désir, ce qui peut les rendre plus dysphoriques.
|
||||||
|
- Les AFAB transmasculins (personnes assignées à la naissance à un sexe féminin) dont les ovaires ne sont pas supprimés connaissent des hausses et des baisses d'œstrogène et de progestérone au cours de leur cycle menstruel, ce qui intensifie et atténue leur dysphorie en fonction du jour du cycle où elles se trouvent.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il y a des dizaines de systèmes dans le corps qui fonctionnent tous en synergie, et ils fluctuent tous d'un jour à l'autre, manipulant l'état mental général. Cette dysphorie générale peut amplifier l'effet de toutes les autres dysphories. Un jour, tu peux ignorer une erreur de pronom comme si de rien n'était, et le lendemain, cela te fait mal comme un coup de poignard dans le cœur à chaque fois. Un jour, tu te vois toi-même dans le miroir, le lendemain, tu regardes l'ancien toi.
|
||||||
|
|
||||||
|
Certaines personnes font l'expérience de la fluidité du genre, avec certains jours un penchant masculin, d'autres un penchant féminin, et d'autres encore ne se sentent pas de genre, ou les deux. D'autres le ressentent simplement comme une rivière saisonnière ; parfois elle gonfle à cause des pluies en amont, parfois elle ralentit à un filet d'eau à cause de la sécheresse.
|
||||||
|
|
||||||
|
Tout cela est valable, et ce n'est pas parce que tu te sens très dysphorique un jour et pas du tout le lendemain que tu n'es pas vraiment trans.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Cela arrive dans les deux sens
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1222738910821978113'
|
||||||
|
'1222739427312750594'
|
||||||
|
'1222740261178105856'
|
||||||
|
'1222742135067303937'
|
||||||
|
'1222743360034758656'
|
||||||
|
'1222743749920464896'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="oneblock" }}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Tu entendras parfois des opposants suggérer que la prise d'une hormonothérapie améliore toujours la santé mentale. J'ai entendu ça moi-même quand j'ai fait mon coming out à ma mère. "Les œstrogènes rendent tout le monde plus heureux." C'est tout à fait faux. Lorsque des personnes cis sont soumises à une hormonothérapie croisée, cela entraîne toujours une dysphorie. C'est l'une des raisons pour lesquelles la spironolactone est rarement prescrite aux hommes, car le facteur anti-androgène provoque une instabilité mentale. Cinq à dix pour cent des femmes cis souffrent du syndrome des ovaires polykystiques (SOPK), une affection qui fait que les ovaires produisent de la testostérone au lieu d'œstrogènes. Demandez à n'importe laquelle d'entre elles comment se porte leur santé mentale, et elles t'en parleront sans hésiter.
|
||||||
|
|
||||||
|
Le cas tragique de [David Reimer](https://fr.wikipedia.org/wiki/David_Reimer) en est une preuve éclatante. À l'âge de sept mois, David et son frère jumeau ont subi une circoncision pour traiter un phimosis (affection cutanée du prépuce). L'opération de David a mal tourné et le pénis a été détruit. La décision a été prise de pratiquer une vaginoplastie et de l'élever comme une fille, avec une œstrogénothérapie à la puberté. À l'âge de 13 ans, il était plongé dans une dépression suicidaire et souffrait énormément, car il n'est pas possible d'entraîner et d'encourager un garçon à aimer être une fille. Lorsque ses parents l'ont informé de ce qui s'était passé, il a repris une présentation masculine, est passé à une thérapie à la testostérone et, au cours de son adolescence, a subi de multiples opérations afin de redevenir un homme.
|
||||||
|
|
||||||
|
Les gens savent quand ils vivent le mauvais genre.
|
||||||
|
|
||||||
|
Le psychologue John Money a supervisé le cas de David et a été en grande partie responsable des décisions qui ont été prises dans l'éducation de David. Money, qui cherchait à se faire un nom, a fait de très mauvais rapports sur le cas de David, le qualifiant de succès total dans ses rapports. Les conséquences de cette erreur se font sentir jusqu'à aujourd'hui, puisque les rapports de Money ont été utilisés comme exemple pour démontrer que la chirurgie corrective des organes génitaux sur des enfants intersexués était une ligne de conduite appropriée. Cinquante ans plus tard, il y a encore des médecins qui croient qu'il suffit de changer les organes génitaux d'un enfant et de l'élever dans ce genre pour qu'il s'y tienne.
|
||||||
|
|
||||||
|
C'est la tragédie de la communauté [intersexe](https://fr.wikipedia.org/wiki/Intersexuation). Environ une naissance sur 60 donne lieu à une forme d'intersexualité (bien que toutes ne soient pas liées aux organes génitaux). Souvent, les procédures "correctives" utilisées sur les enfants intersexués entraînent une perte de fonction et/ou de sensation. Bien trop souvent, les médecins optent pour une assignation féminine forcée parce qu'il est plus facile de construire une vulve qu'un pénis.
|
||||||
69
public/fr/dysphorie-de-presentation.md
Normal file
69
public/fr/dysphorie-de-presentation.md
Normal file
@ -0,0 +1,69 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
||||||
|
title: "Comment se manifeste la dysphorie de genre : Dysphorie de Présentation"
|
||||||
|
linkTitle: "Dysphorie de Présentation"
|
||||||
|
description: "Les sweat-shirts à capuche et les pantalons de survêtement ne se démodent jamais."
|
||||||
|
preBody: '_disclaimer'
|
||||||
|
lang: fr
|
||||||
|
siblings:
|
||||||
|
prev: /fr/dysphorie-sexuelle
|
||||||
|
prevCaption: Dysphorie Sexuelle
|
||||||
|
next: /fr/dysphorie-existentielle
|
||||||
|
nextCaption: Dysphorie Existentielle
|
||||||
|
classes:
|
||||||
|
- gdb
|
||||||
|
tweets:
|
||||||
|
- https://twitter.com/NightlingBug/status/1215716435068100611
|
||||||
|
- https://twitter.com/NightlingBug/status/1215716435974066176
|
||||||
|
- https://twitter.com/NightlingBug/status/1215716436980703233
|
||||||
|
- https://twitter.com/NightlingBug/status/1215716438020849664
|
||||||
|
- https://twitter.com/DameKraft/status/1191555135756853249
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
# Dysphorie de Présentation
|
||||||
|
|
||||||
|
Vêtements. Coiffure. Maquillage. Bijoux. Lunettes. Piercings et autres modifications corporelles. Même l'hygiène personnelle peut être un facteur de présentation, comme le rasage des poils du corps ou la façon dont on prend soin de sa peau. Toutes ces choses sont sexuées dans la société, en particulier les vêtements et les cheveux.
|
||||||
|
|
||||||
|
Si la révolution sexuelle des années 1960 et la folie de la mode commerciale des années 1980 ont fait des merveilles pour estomper le fossé entre les présentations masculines et féminines (en grande partie en normalisant la mode masculine comme queer), il existe toujours d'énormes pressions pour se conformer aux normes de genre traditionnelles. L'habillement non conforme au genre est si instantanément marqué comme pédé que chaque fois qu'une femme porte un tailleur-pantalon, elle est cataloguée comme lesbienne, et qu'un père qui [met un costume d'Elsa parce que son fils veut organiser une fête Frozen](https://twitter.com/cbsnews/status/1088441623846023168?lang=en) est étiqueté comme subversif et abusif envers son enfant.
|
||||||
|
|
||||||
|
Les cheveux longs chez les hommes sont considérés comme [un acte de rébellion rock](https://www.youtube.com/watch?v=PbAoXw_DqvM) depuis des décennies, et les hommes aux cheveux longs sont discriminés comme étant des fainéants et des clochards. Les cheveux courts chez les femmes sont souvent perçus comme une marque d'homosexualité ou de virilité (sauf si elles sont âgées, auquel cas c'est normal), et les femmes sont souvent poussées à garder leurs cheveux longs. Les oreilles percées chez les hommes se sont quelque peu normalisées dans les années 90, mais sont toujours considérées comme un acte de rébellion, et certains employeurs ne permettent pas aux hommes de porter des boucles d'oreilles. Le maquillage des hommes est tellement stigmatisé par la masculinité toxique que même les hommes qui *aiment* le maquillage se sentent obligés de l'éviter.
|
||||||
|
|
||||||
|
Qu'on le veuille ou non, la présentation est sexuée, et il est extrêmement courant pour les personnes trans de vouloir se présenter selon leur véritable genre, et le désir de se libérer des chaînes de la présentation sexuée est commun à toutes les personnes trans, quelle que soit leur position sur le spectre du genre. Pour les personnes AMAB, cela peut se manifester par un désir d'incorporer des éléments plus féminins, pour les AFAB, cela peut se manifester par un désir d'apparence plus masculine. Il peut s'agir d'une poussée vers l'opposé du sexe qui leur a été assigné, ou d'un désir de trouver un juste milieu dans la poursuite de l'androgynie. Il peut même s'agir simplement d'un désir de *ne pas* se présenter comme le genre assigné.
|
||||||
|
|
||||||
|
**Les transfemmes n'ont pas toutes une présentation féminine, les transmascs n'ont pas tous une présentation masculins, les personnes non-binaires ne recherchent pas toutes l'androgynie. Les personnes transgenres Butch AMAB sont valables, les personnes transgenres Femme AFAB sont valables. La présentation n'est pas le genre, le genre n'est pas la présentation.**
|
||||||
|
|
||||||
|
La dysphorie de présentation apparaît généralement très tôt sous la forme d'une fascination pour le style d'un autre sexe et d'un désir de pouvoir se présenter comme les personnes de ce sexe. Ce désir peut être satisfait dans une certaine mesure par la recherche d'un style unisexe, mais il est généralement entretenu par des déclarations du type "Je n'ai pas assez confiance en moi pour tenter cela". Les AMAB rencontrent souvent le problème suivant : ce désir est souvent piégé derrière les attentes hétéronormatives, ce qui fait que l'intérêt pour une présentation féminine est mal interprété comme un désir sexuel.
|
||||||
|
|
||||||
|
La dysphorie de présentation post-transition est généralement un simple cas d'inconfort élevé lorsqu'on tente de se présenter dans le genre assigné. Il se peut qu'il ne s'agisse même pas de l'apparence, mais simplement de la façon dont les vêtements te font sentir. Pendant la première année et demie de ma propre transition, je ne pouvais pas supporter de porter des t-shirts unisexes, car ils me donnaient l'impression d'être plus masculin. Même aujourd'hui, je dois couper les cols de mes t-shirts, car le col serré me rend dysphorique.
|
||||||
|
|
||||||
|
### L'effet de la présentation sur la dysphorie physique.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1215716435068100611'
|
||||||
|
'1215716435974066176'
|
||||||
|
'1215716436980703233'
|
||||||
|
'1215716438020849664'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="oneblock" }}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Les vêtements peuvent également jouer un rôle important dans le niveau de dysphorie physique qu'une personne ressent. Les vêtements pour hommes sont toujours coupés de façon très carrée, de haut en bas sur la verticale et très carrés sur l'horizontale. Les vêtements pour femmes sont taillés pour plus de courbes, accentuant la taille et la forme des hanches. Les pantalons pour hommes ont un entrejambe plus bas pour laisser de la place aux organes génitaux externes et ne sont pas adaptés aux courbes, alors que les pantalons pour femmes sont le contraire. Les vêtements des femmes sont souvent moulants, alors que ceux des hommes le sont rarement. Les vêtements pour hommes sont souvent fabriqués dans des matériaux plus robustes et plus épais, destinés à être portés en une seule couche. Les vêtements pour femmes sont souvent fabriqués dans des matériaux plus fins et plus extensibles, destinés à être superposés.
|
||||||
|
|
||||||
|
Comme ces structures sont censées s'adapter aux formes masculines ou féminines, elles ont tendance à amplifier la sensation d'inconvenance. Un effet classique est la manière dont la différence entre les jeans pour hommes et pour femmes peut avoir un effet radical sur le niveau de confort d'une personne transgenre. Malheureusement, cela fonctionne dans les deux sens, car même des vêtements affirmés peuvent révéler l'inadéquation de ta forme.
|
||||||
|
|
||||||
|
Je suis moi-même très féminine dans ma présentation préférée, et j'avais le désir de porter des robes dès l'âge de cinq ans. J'avais horreur de porter des costumes, je détestais la façon dont ils s'adaptaient à mon corps, car ils tiraient toujours d'une manière qui semblait très incorrecte pour ce dont mon corps avait besoin. J'ai refusé de porter des jeans pendant la plus grande partie de ma vie parce que les jeans pour hommes me semblaient toujours si incorrects (les jeans et les leggings pour femmes, en revanche, sont incroyables). Puis, lorsque je suis entrée en transition et que j'ai commencé à me présenter sous un jour plus féminin, ma dysphorie s'est à nouveau manifestée par la façon dont mon corps ne se conformait pas aux attentes des vêtements féminins (trop à l'entrejambe, trop large et volumineux aux épaules, trop grand à la taille, pas assez grand à la poitrine). Ce n'est qu'au cours de la deuxième année que j'ai connu suffisamment de changements dans ma morphologie pour que les vêtements féminins soient adaptés à ma morphologie.
|
||||||
|
|
||||||
|
A quoi cela ressemble-t-il ? Eh bien, cela ressemble beaucoup à d'autres problèmes courants d'image corporelle. Une tendance à éviter tout ce qui est moulant, à se tourner vers des tissus plus souples et des vêtements plus amples. Un trope classique de la dysphorie de genre est l'enfant qui ne porte que des pantalons de survêtement et des sweat-shirts à capuche. Les vêtements seront surdimensionnés afin d'éviter qu'ils ne soient trop près du corps. Les personnes AFAB peuvent préférer porter des soutiens-gorge de sport compressifs afin de minimiser leur poitrine, et éviter tout ce qui a une taille serrée.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1191555135756853249'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="" }}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Intérieurement, elle se manifeste le plus souvent par une jalousie intense des personnes que l'on aimerait pouvoir être. Jalousie de la silhouette d'un influenceur, désir intense de la tenue d'une personne dans la rue, et surtout envie d'autres personnes trans. Ce sentiment persiste souvent bien après la transition, car cette sensation de vouloir être d'autres personnes de ton genre est en fait complètement naturelle, même pour les personnes cis.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
### L'effet de la présentation sur la dysphorie sociale.
|
||||||
|
|
||||||
|
La présentation peut être importante pour éviter les erreurs de genre, surtout au début de la transition. De nombreuses personnes transgenres ressentent le besoin de présenter leur genre pour être acceptées pour ce qu'elles sont, se penchant sur la présentation féminine ou masculine plus qu'elles ne le souhaiteraient en réalité, afin de compenser leur corps et de s'assurer que les gens leur donnent le bon genre. Les personnes en transition médicale peuvent trouver que ce besoin devient moins important au fur et à mesure que leur corps change et qu'elles deviennent capables d'être genré correctement sans toute la performance.
|
||||||
|
|
||||||
|
La présentation performative était pratiquement exigée avant la réforme de WPATH en 2011 ; toute personne qui se présentait à un rendez-vous chez le médecin sans présentation féminine ou masculine extrême risquait d'être étiquetée comme fausse et de perdre son traitement selon l'échelle Harry Benjamin. En fait, les femmes trans perdaient leurs œstrogènes simplement parce qu'elles portaient un jean et un chemisier au lieu d'une robe, ou parce qu'elles ne se maquillaient pas assez. C'est l'une des raisons pour lesquelles l'idéologie [transmédicaliste](https://en.wikipedia.org/wiki/Transmedicalism) est si dangereuse : elle nous verrait revenir à ce système, étiquetant toute personne qui ne correspond pas aux stéréotypes de la féminité et de la masculinité comme n'étant pas réellement transgenre.
|
||||||
|
|
||||||
|
La présentation est particulièrement importante chez les enfants prépubères, car ils n'ont pas de caractéristiques sexuelles secondaires significatives. Les vêtements et les cheveux sont les seuls moyens dont nous disposons pour indiquer le sexe d'un enfant, à tel point que si un bébé porte simplement une chemise rose, les étrangers supposent qu'il s'agit d'une fille. Même les vêtements unisexes pour enfants sont fortement sexués par leurs couleurs et leurs graphismes. Pour les enfants transgenres, il peut être extrêmement pénible d'être obligés de se couper les cheveux ou de les laisser pousser. Refuser des robes à une fille trans ou à un enfant transféminin non binaire, ou les imposer à un garçon trans ou à un enfant transmasculin non binaire, peut être débilitant pour leur moral.
|
||||||
27
public/fr/dysphorie-existentielle.md
Normal file
27
public/fr/dysphorie-existentielle.md
Normal file
@ -0,0 +1,27 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
||||||
|
title: "Comment se manifeste la dysphorie de genre : Dysphorie Existentielle"
|
||||||
|
linkTitle: "Dysphorie Existentielle"
|
||||||
|
description: "Je ne regrette pas les choses que j'ai faites, je regrette les choses que je n'ai pas faites quand j'en avais l'occasion."
|
||||||
|
classes:
|
||||||
|
- gdb
|
||||||
|
preBody: '_disclaimer'
|
||||||
|
lang: fr
|
||||||
|
siblings:
|
||||||
|
prev: /fr/dysphorie-de-presentation
|
||||||
|
prevCaption: Dysphorie de Présentation
|
||||||
|
next: /fr/dysphorie-geree
|
||||||
|
nextCaption: Dysphorie Gérée
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
# Dysphorie Existentielle
|
||||||
|
|
||||||
|
Lorsque tu grandis dans le mauvais sexe assigné, tu vas manquer beaucoup de choses qui auraient dû t'être accessibles si seulement les gens avaient su. Les soirées pyjama, les voyages en camping, les scouts, les sorties shopping, le cheerleading ou le sport. Les événements mixtes peuvent être associés à des sentiments très différents selon la façon dont tu t'y engages, comme le bal de fin d'année, les cérémonies religieuses (comme une bat mitzvah au lieu d'une bar mitzvah), et même le simple fait de se fréquenter. Cette dysphorie peut également être d'origine biologique, comme le chagrin de ne pas avoir donné naissance à tes enfants ou de ne pas les avoir allaités.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ces occasions manquées peuvent se manifester par des sentiments de perte et de blessure. En outre, les souvenirs de choses auxquelles tu as eu accès mais que tu n'aurais pas eues autrement, ou d'événements qui se sont déroulés dans le mauvais genre, peuvent aussi être un point d'acrimonie, car ils peuvent avoir des liens gênants. Imaginons que tu doives être le marié à ton mariage alors que tu sais que tu aurais dû être la mariée ; que tu aies grandi en rêvant d'un mariage parfait et que tu aies eu le mauvais rôle à y jouer.
|
||||||
|
|
||||||
|
Parfois, la dysphorie existentielle peut se manifester de manière existentielle, en te frappant avec tout le chagrin de la jeunesse perdue. Toutes les sorties, les pitreries de l'adolescence, les fêtes, et même le simple fait d'avoir pu être sexuel avec les parties appropriées pendant que ton corps était jeune et que tu n'avais pas de responsabilités. C'est un temps qui ne peut jamais être récupéré.
|
||||||
|
|
||||||
|
De nombreuses personnes transgenres tentent de récupérer certains de ces événements perdus, en organisant ou en assistant à des bals de fin d'année gays, en organisant des soirées pyjama, en renouvelant des vœux avec leurs conjoints, et en s'engageant dans des rites de passage de la puberté communs, comme avoir une figure maternelle qui les aide à acheter leur premier soutien-gorge, ou avoir une figure paternelle qui leur apprend à se raser. Cependant, en fin de compte, la dysphorie existentielle est quelque chose qui ne peut jamais être soulagé. Tu peux faire de nouvelles expériences pour remplacer celles que tu as perdues, mais tu ne peux jamais revenir en arrière.
|
||||||
|
|
||||||
|
C'est l'une des nombreuses raisons pour lesquelles l'affirmation des jeunes trans est si importante. Les garçons veulent faire les mêmes choses que les garçons, les filles veulent faire les mêmes choses que les filles, et les enfants non binaires veulent faire ce qui leur semble correct, et s'ils ne le font pas, ils n'oublieront pas.
|
||||||
86
public/fr/dysphorie-geree.md
Normal file
86
public/fr/dysphorie-geree.md
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
||||||
|
title: "La Dysphorie Gérée : le genre sous un déguisement"
|
||||||
|
linkTitle: "Dysphorie Gérée"
|
||||||
|
description: "Les façons dont nous avons fait face."
|
||||||
|
preBody: '_disclaimer'
|
||||||
|
lang: fr
|
||||||
|
siblings:
|
||||||
|
prev: /fr/dysphorie-existentielle
|
||||||
|
prevCaption: Dysphorie Existentielle
|
||||||
|
next: /fr/syndrome-d-imposteur
|
||||||
|
nextCaption: Syndrome d'imposteur
|
||||||
|
classes:
|
||||||
|
- gdb
|
||||||
|
tweets:
|
||||||
|
- '1215746083487461379'
|
||||||
|
- '1215749725456125952'
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
# Dysphorie Gérée
|
||||||
|
|
||||||
|
Grandir dans le placard, même lorsque l'on ne sait pas que l'on est dans le placard, devient une existence construite sur des mécanismes d'adaptation destinés à atténuer la dysphorie. Voici quelques moyens qu'une personne transgenre vivant dans le placard peut trouver pour atténuer la dysphorie qu'elle ressent dans sa vie quotidienne :
|
||||||
|
|
||||||
|
- Lorsqu'un jeu vidéo te donne la possibilité de choisir ton sexe, tu as tendance à choisir un sexe différent de celui qui t'a été assigné. Cela peut s'accompagner d'excuses pour défendre ce choix. "C'était un homme par défaut et je m'en fichais." "Je ne veux pas regarder les fesses d'un homme pendant des heures."
|
||||||
|
|
||||||
|
- Une préférence pour la littérature et le cinéma avec des personnages de votre vrai genre, ou avec des personnages qui brisent les normes de genre (Mulan, Les Filles du Docteur March).
|
||||||
|
|
||||||
|
- Les moyens pornographiques qui satisfont des désirs forts ou qui sont plus proches de la réalité, comme l'attirance pour le porno gay/lesbien, le kink nuptial ou les séquences de transformation.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Se travestir.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Trouver des excuses pour couper les cheveux courts, ou pour les faire pousser.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Le rasage des poils du corps, ou le refus de raser les poils qu'on s'attend à raser.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Porter des vêtements larges et amples qui cachent la forme de son corps.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Éviter les rencontres sociales dans la mesure du possible, rechercher l'isolement.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Acquérir une connaissance approfondie d'un sujet lié au genre, tel que la conception de vêtements pour hommes ou pour femmes.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Faire de l'exercice de manière obsessionnelle (AFAB).
|
||||||
|
|
||||||
|
- Aider les partenaires cis à faire des achats afin de vivre par procuration à travers leur présentation.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1215746083487461379'
|
||||||
|
'1215749725456125952'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="collapse" }}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
En raison des nombreux abus dont sont victimes les enfants non conformes au genre, de nombreux trans grandissent en apprenant à cacher leur personnalité naturelle par pure nécessité. De nombreuses personnes transgenres parlent d'une phase de leur vie où elles ont tenté de "se conformer" au genre qui leur a été assigné, en jouant la masculinité ou la féminité à l'extrême pour essayer de se "réparer". Cela conduit à des tendances à la répression qui peuvent même sembler toxiques en surface, mais qui sont simplement le résultat de la tentative de cacher chaque parcelle de leur véritable personnalité.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Cultiver et entretenir méticuleusement la pilosité faciale (la "barbe de déni").
|
||||||
|
|
||||||
|
- Se lancer dans l'art du maquillage afin de parfaire un look très féminin.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Se présenter comme extrêmement masculin ou hyper féminin.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Éviter toute conversation sur la mode, quel que soit le sexe. Se dissocier dès qu'il y a des conversations ou des activités liées à la mode.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Faire de l'exercice de manière obsessionnelle (AMAB).
|
||||||
|
|
||||||
|
- Assumer un rôle fortement stéréotypé dans une relation (par exemple, la femme au foyer consciencieuse et modeste).
|
||||||
|
|
||||||
|
- Se marier et avoir des enfants en pensant que cela va "réparer" ce qui ne va pas chez soi.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Adhérer à des attitudes ultra-conservatrices en matière de genre et de sexualité.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Exprimer l'homophobie et la transphobie en légitime défense pour éloigner les soupçons.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Engagement passif-agressif dans tout ce qui est lié à son véritable genre.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
Enfin, un autre mécanisme d'adaptation très courant consiste à trouver des moyens d'évasion ou d'engagement mental afin d'oublier ses propres sentiments.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Investir beaucoup de temps dans des loisirs.
|
||||||
|
|
||||||
|
- De longues heures passées au travail.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Lire, ou regarder des films, des émissions de télévision à la chaîne.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Passer tout son temps libre à jouer à des jeux vidéo ou sur les médias sociaux.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Nettoyage obsessionnel de son espace de vie.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Dormir. Beaucoup, beaucoup de dodo.
|
||||||
156
public/fr/dysphorie-physique.md
Normal file
156
public/fr/dysphorie-physique.md
Normal file
@ -0,0 +1,156 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
||||||
|
title: "Comment se manifeste la dysphorie de genre : Dysphorie physique"
|
||||||
|
linkTitle: "Dysphorie Physique"
|
||||||
|
description: "L'inconfort corporel n'est qu'une des nombreuses façons dont la dysphorie de genre se manifeste."
|
||||||
|
preBody: '_disclaimer'
|
||||||
|
lang: fr
|
||||||
|
siblings:
|
||||||
|
prev: /fr/euphorie
|
||||||
|
prevCaption: Euphorie du Genre
|
||||||
|
next: /fr/dysphorie-biochimique
|
||||||
|
nextCaption: Dysphorie Biochimique
|
||||||
|
classes:
|
||||||
|
- gdb
|
||||||
|
tweets:
|
||||||
|
- '1220143004821938176'
|
||||||
|
- '1184580976581775366'
|
||||||
|
- '1184837108919230464'
|
||||||
|
- '947522372315369472'
|
||||||
|
- '947523244948680705'
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
# Dysphorie de genre physique
|
||||||
|
|
||||||
|
Tout le monde a entendu parler de l'histoire du "né dans le mauvais corps". La dysphorie physique est un malaise lié à la forme de son corps en raison des caractéristiques sexuelles qu'il présente. De quelles caractéristiques corporelles parle-t-on ici ?
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{
|
||||||
|
<style>
|
||||||
|
|
||||||
|
.fact-grid h4 { font-weight: 600;grid-row: 1; }
|
||||||
|
|
||||||
|
.fact-grid li {break-inside: avoid;}
|
||||||
|
|
||||||
|
@media (min-width: 500px) {
|
||||||
|
.fact-grid {
|
||||||
|
display: grid;
|
||||||
|
grid-template-columns: 1fr 2fr;
|
||||||
|
grid-template-rows: min-content 1fr;
|
||||||
|
grid-column-gap: 1em;
|
||||||
|
font-size: 0.7em;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
.fact-grid .two-col { column-count: 2; }
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
</style>
|
||||||
|
<div class="fact-grid ">
|
||||||
|
<h4>Caractéristiques sexuelles primaires</h4>
|
||||||
|
<div>
|
||||||
|
}!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Les principales caractéristiques reproductives qui se développent dès la grossesse :
|
||||||
|
|
||||||
|
- Gonades
|
||||||
|
- Testicules
|
||||||
|
- Ovaires
|
||||||
|
- Organes génitaux externes
|
||||||
|
- Pénis
|
||||||
|
- Clitoris
|
||||||
|
- Scrotum
|
||||||
|
- Labia
|
||||||
|
- Vulve
|
||||||
|
- Organes reproducteurs internes
|
||||||
|
- Prostate / Glande de Skene
|
||||||
|
- Utérus
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ </div> <h4>Caractéristiques sexuelles secondaires</h4>
|
||||||
|
<div class="two-col"> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Tous les traits sexuellement dimorphiques qui se développent pendant et après la puberté suite à l'exposition aux hormones. En général, ces caractéristiques sont toutes presque identiques pour les enfants prépubères de sexe masculin et féminin.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Répartition des graisses
|
||||||
|
- Taille, hanches, fesses
|
||||||
|
- Cuisses, bras, dos
|
||||||
|
- Joues et mâchoire
|
||||||
|
- Masse musculaire
|
||||||
|
- Cou, épaules et haut du corps
|
||||||
|
- Bras et jambes
|
||||||
|
- Abdominaux
|
||||||
|
- Carrure osseuse
|
||||||
|
- Taille
|
||||||
|
- Taille des pieds et des mains
|
||||||
|
- Largeur des épaules
|
||||||
|
- Largeur de la cage thoracique
|
||||||
|
- Épaisseur et densité des membres
|
||||||
|
- Front, sourcils, joues et mâchoires
|
||||||
|
- Largeur du bassin
|
||||||
|
- Texture et tonalité de la peau
|
||||||
|
- Hauteur et résonance de la voix
|
||||||
|
- Développement des seins
|
||||||
|
- Poils du visage
|
||||||
|
- Poils du corps (à l'exception des organes génitaux et des aisselles)
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ </div></div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter"><div class="card"><div class="card-body"><h4 class="card-title">Pour information</h4> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Les organes génitaux d'une personne transgenre sous hormonothérapie ne se comportent pas du tout comme leurs homologues cisgenres.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Le pénis œstrogénique se ramollit, les érections deviennent moins prononcées, la peau s'amincit et commence à transpirer comme une paroi vaginale. Le scrotum s'assouplit et change de couleur, et le raphé périnéal devient plus distinct. En raison de l'arrêt des érections aléatoires, le tissu érectile s'atrophie s'il n'est pas régulièrement utilisé, ce qui entraîne un rétrécissement de l'ensemble du pénis avec le temps. Les vibrations deviennent plus efficaces pour l'excitation.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Le vagin androgène devient plus sec et sujet à des déchirures (la lubrification peut être un problème). La peau du clitoris s'épaissit et le gland clitoridien s'allonge et s'élargit en raison de l'apparition d'érections aléatoires. Les lèvres deviennent également plus épaisses et souvent plus poilues. Le début du THS entraîne souvent une sensibilité extrême du clitoris.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ </div></div></div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Les caractéristiques primaires ne peuvent être modifiées que par une intervention chirurgicale. Certaines caractéristiques sexuelles secondaires sont également des voyages à sens unique et nécessitent une intervention médicale pour les annuler, à savoir la croissance du tissu mammaire et l'approfondissement des cordes vocales. Les œstrogènes ne rendent pas la voix plus féminine, la testostérone ne fait pas rétrécir les seins (hormis la perte de graisse). Les modifications de la structure du squelette (telles que l'élargissement du corps par la testostérone et l'élargissement des hanches par les œstrogènes) ne peuvent se produire qu'avant l'âge de 25 ans, alors que le corps est encore en pleine croissance.
|
||||||
|
|
||||||
|
Certains traits secondaires peuvent être améliorés chirurgicalement (augmentation mammaire, remodelage du corps, masculinisation/féminisation du visage), et d'autres ne peuvent pas être modifiés du tout.
|
||||||
|
|
||||||
|
La dysphorie physique se manifeste de plusieurs façons différentes. Elle se manifeste parfois par une sorte de phénomène de membre fantôme, où la personne peut ressentir les sensations d'un pénis ou d'un vagin qui n'est pas là, une douleur dans un utérus qui n'existe pas, ou une sensation d'absence sur la poitrine de seins qui n'ont pas poussé.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il peut être ressenti comme une sorte d'effet fantôme *inverse*, où la personne est constamment consciente de quelque chose qui ne devrait *pas* être là. Le cerveau reçoit des informations sensorielles auxquelles il ne s'attend pas, comme le poids des seins, la présence de testicules ou d'un utérus, et ces informations sont prioritaires car elles ne sont pas attendues.
|
||||||
|
|
||||||
|
Elle peut être ressentie comme de l'horreur ou de la répulsion lorsqu'on regarde ou touche les organes génitaux externes, ce qui déclenche des explosions émotionnelles ou un fort désir d'enlever l'organe incriminé. Les personnes transgenres AFAB (assignées femme à la naissance) peuvent éprouver un sentiment d'erreur pendant les menstruations, ou un sentiment de déconnexion étrangère de leur cycle hormonal.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1220143004821938176'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="hide-reply" }}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Elle peut se manifester par une compulsion à se débarrasser de certains traits corporels, comme le rasage obsessionnel des poils du corps ou du visage. Cela peut aussi se manifester par une compulsion inverse, conduisant à un toilettage méticuleux de ces traits afin d'essayer de les contrôler, comme entretenir une barbe parfaite, garder constamment ses ongles manucurés et vernis, ou passer des heures dans une salle de sport pour essayer d'affiner sa forme.
|
||||||
|
|
||||||
|
Les caractéristiques physiques non désirées peuvent inciter une personne à éprouver de l'envie pour les personnes qui ont été forcées de supprimer ces caractéristiques en raison de maladies, comme le cancer des testicules ou du sein. Les AMAB souffrant de dysphorie génitale sévère ont tendance à souhaiter qu'un accident bizarre provoque la perte de leur phallus.
|
||||||
|
|
||||||
|
Parfois, il peut tout simplement s'agir d'un sentiment d'incorrection, que tu n'attribues peut-être même pas au genre ou au sexe. Pendant la majeure partie de ma vie, j'ai cru que si je détestais mon corps, c'était parce que j'étais grosse. Ce n'est que lorsque j'ai commencé ma transition que j'ai réalisé que je ne détestais pas du tout ma graisse, mais que je détestais avoir une graisse *mâle*. Les courbes féminines que le THS m'a données me font me sentir beaucoup plus en accord avec mon corps.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1184580976581775366'
|
||||||
|
'1184837108919230464'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="hide-reply" }}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
La dysphorie que l'on ressent à l'égard de son corps peut et va changer avec le temps, pour le meilleur et pour le pire. Par exemple, de nombreuses femmes transgenres entament leur transition sans se sentir déconnectées de leurs organes génitaux, mais constatent par la suite que, à mesure que les sources de dysphorie les plus importantes disparaissent, elles deviennent moins à l'aise avec leur configuration d'origine. Par ailleurs, certaines personnes peuvent supposer qu'elles auront absolument besoin d'une chirurgie de féminisation faciale, puis, deux ans après le début de la transition, se rendre compte qu'elles sont en fait satisfaites de leur apparence.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il n'y a pas de problème à réaliser que tu as besoin de plus ou moins de choses qu'au début.
|
||||||
|
|
||||||
|
C'est normal que tu ne détestes rien de ton corps et que tu souhaites simplement avoir une apparence plus féminine ou masculine.
|
||||||
|
|
||||||
|
C'est normal si tu ne détestes que certains aspects de ton corps et que tu ne souhaites pas changer toutes ses caractéristiques sexuelles.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ce n'est pas grave si tu n'as pas du tout besoin d'une transition médicale. Les sentiments corporels ne sont pas la panacée en matière de transition.
|
||||||
|
|
||||||
|
**La dysphorie physique totale du corps n'est pas une condition pour être transgenre. Les AFAB n'ont pas à détester leur poitrine, les AMAB n'ont pas à détester leur pénis. L'expérience de chaque personne transgenre est différente. Tous et toutes sont valables.**
|
||||||
|
|
||||||
|
### Problèmes d'image corporelle intériorisée
|
||||||
|
|
||||||
|
Le monde est rempli de messages inconscients sur la façon dont les corps des hommes et des femmes devraient être façonnés. Nous sommes bombardés de publicités et de médias qui créent une vision normalisée de ce qui est beau et de ce qui ne l'est pas. Ne sois pas trop gros, ne sois pas trop maigre, ne sois pas trop grand, ne sois pas trop petit, n'aie pas un menton trop large, n'aie pas un nez trop grand, maquille-toi, mais ne mets pas trop de maquillage, ne quittes pas la maison sans soutien-gorge, mais ne laisses pas se voir. Et ainsi de suite, le barrage constant d'attentes en matière d'apparence sexuée.
|
||||||
|
|
||||||
|
Tout le monde absorbe ces messages, et les personnes transgenres intériorisent les facteurs qui comptent pour le genre auquel elles s'alignent. Les filles trans grandissent en s'imposant des normes féminines, les garçons trans s'imposent des normes masculines, et les enbies intériorisent souvent la honte liée à l'androgynie. Cela vient *en plus* de la honte qu'ils ressentent de ne pas être à la hauteur des normes du genre qui leur a été assigné.
|
||||||
|
|
||||||
|
Quel est le résultat final de tout cela ? Kathryn l'a bien dit :
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ {{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'947522372315369472'
|
||||||
|
'947523244948680705'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="grid-row" }} }!}
|
||||||
72
public/fr/dysphorie-sexuelle.md
Normal file
72
public/fr/dysphorie-sexuelle.md
Normal file
@ -0,0 +1,72 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
||||||
|
title: "How Gender Dysphoria Manifests: Dysphorie Sexuelle"
|
||||||
|
linkTitle: "Dysphorie Sexuelle"
|
||||||
|
description: "Parfois, un cigare ne veut pas être fumé."
|
||||||
|
preBody: '_disclaimer'
|
||||||
|
lang: fr
|
||||||
|
siblings:
|
||||||
|
prev: /fr/dysphorie-societale
|
||||||
|
prevCaption: Dysphorie Sociétale
|
||||||
|
next: /fr/dysphorie-de-presentation
|
||||||
|
nextCaption: Dysphorie de Présentation
|
||||||
|
classes:
|
||||||
|
- gdb
|
||||||
|
tweets:
|
||||||
|
- '1137399651458519040'
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
# Dysphorie Sexuelle
|
||||||
|
|
||||||
|
La dysphorie centrée sur la sexualité, les relations sexuelles et l'acte d'avoir des relations sexuelles est étroitement liée à la dysphorie sociétale. Les rôles sexuels [hétéronormatifs](https://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9t%C3%A9ronormativit%C3%A9) sont accompagnés d'une attente selon laquelle [les AMAB seront actifs et les AFAB passifs](https://en.wikipedia.org/wiki/Top,_bottom_and_versatile). Ces dynamiques sont renforcées par nos médias populaires, par la masculinité toxique, et surtout par notre pornographie, même dans la pornographie *transgenre* (la majeure partie de la pornographie trans/cis met en scène la femme trans qui domine). Les déviations de ces rôles entraînent souvent de la honte, tant de la part des partenaires que des pairs.
|
||||||
|
|
||||||
|
Bien sûr, il ne s'agit pas d'un absolu, loin s'en faut, et de nombreux couples hétérosexuels cis trouvent le moyen de sortir de ce moule, en trouvant une nouvelle dynamique dans leur relation ou en s'adonnant à des fantasmes pour satisfaire leurs désirs. Certains couples découvrent qu'ils ne sont pas du tout compatibles sexuellement et cherchent d'autres partenaires. Cependant, de nombreuses pressions extérieures découragent ce type de prise de conscience et de découverte de soi, et il peut être extrêmement difficile, voire traumatisant, de se détacher de ces exigences. Cela est particulièrement vrai lorsqu'il existe un arrière-plan de conservatisme ou de croyances religieuses.
|
||||||
|
|
||||||
|
Les relations homosexuelles cisgenres échappent à cette règle par nécessité, ce qui permet aux individus d'explorer le rôle qui les satisfait le plus. Certains couples gays ont une dynamique dominante/soumise bien établie, et ils s'engagent dans la relation en ayant déjà compris cela. D'autres résolvent le problème en alternant le partenaire dominant. Pourtant, les relations homosexuelles peuvent encore être marquées par ce type d'attentes en ce qui concerne les dynamiques [butch/femme](https://fr.wikipedia.org/wiki/Butch-fem), [bear](https://fr.wikipedia.org/wiki/Communaut%C3%A9_bear) et [twink](https://en.wikipedia.org/wiki/Twink_ (gay_slang)).
|
||||||
|
|
||||||
|
Que signifie tout cela ? Les personnes transgenres qui s'engagent dans des relations hétérosexuelles perceptives avant leur transition se désintéressent parfois des rapports sexuels, car les actes de pénétration ne produisent pas l'épanouissement qu'elles attendaient. Dans des cas extrêmes, ils peuvent se sentir complètement faux et déclencher une panique. Les sensations peuvent être agréables, mais l'expérience est déplacée et l'acte lui-même semble forcé.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1137399651458519040'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="" }}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Cela peut conduire à un manque d'enthousiasme ou même à un désintérêt pour le sexe, car la moitié de ce qui constitue la libido est le contexte mental de la situation. De nombreuses personnes transgenres n'ont jamais fait l'expérience du sexe avant l'âge adulte, fonctionnant comme si elles avaient une aversion pour le sexe en raison de la gravité de leur dysphorie qui a supprimé toute pulsion sexuelle. Il se peut qu'elles fassent tout de même l'amour pour leurs partenaires, mais qu'elles n'en retirent pas autant de plaisir qu'elles le pourraient, et qu'elles finissent même par se déconnecter de la réalité qui les entoure afin d'accomplir leur tâche.
|
||||||
|
|
||||||
|
Cette dysphorie peut être si importante qu'ils se retrouvent à adopter une identité sexuelle avec laquelle ils ne sont pas vraiment en phase. Il n'est pas rare qu'une personne trans réalise, après son coming out, qu'elle n'a jamais ressenti de lien avec l'orientation sexuelle à laquelle elle s'était identifiée auparavant, mais qu'elle l'utilisait plutôt comme un moyen de se sentir moins dysphorique dans sa vie sexuelle.
|
||||||
|
|
||||||
|
Certaines femmes transgenres, par exemple, s'identifiaient comme des hommes gays avant la transition par désir d'avoir un partenaire qui les traite comme des femmes pendant les rapports sexuels, mais se découvrent en fait lesbiennes une fois cette exigence levée. D'autres tentent de vivre en tant qu'homosexuels, mais constatent que ce rôle ne les satisfait pas, car ils savent que leurs partenaires les considèrent comme des hommes.
|
||||||
|
|
||||||
|
# Le Regard Masculin Coercitif
|
||||||
|
|
||||||
|
æææ<div class="cw"><p><strong>Note de l'auteur</strong>: Ce type spécifique de dysphorie sexuelle est difficile à expliquer en termes généralistes, c'est pourquoi je vais prendre un peu de distance et écrire sur ce sujet à partir de mon expérience personnelle. Ce qui suit est présenté de mon point de vue de femme trans binaire. Il est donc possible que toutes les personnes transgenres ne puissent pas s'y retrouver. Toutes mes excuses.</p></div>æææ
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{
|
||||||
|
<div class="gutter flex">
|
||||||
|
{{import '~/img' images.howbaby_swole className="card" link="http://howbabycomic.com/comic/hb279/" external=1 style="margin-bottom: 5px" caption=""Swole Mom" - How Baby, par Lindsay Ishihiro"}}
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
}!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Il y a un dicton qui est très connu dans les cercles saphiques : "Est-ce que je veux être elle, ou être avec elle ?"
|
||||||
|
|
||||||
|
Il peut être difficile de faire la différence entre l'attirance sexuelle et l'envie, surtout quand on est une adolescente transgenre qui n’a pas fait son coming out. Notre société entière est construite sur l'hétérosexualité ; c'est tout simplement le défaut culturel, à tel point que même les enfants prépubères sont bombardés de messages sur l'attirance entre hommes et femmes. Par conséquent, l'intérêt pour les aspects de la vie du sexe "opposé" est presque toujours immédiatement perçu comme une attirance sexuelle.
|
||||||
|
|
||||||
|
Quel est le résultat de cela ? Généralement... la honte. Les enfants transgenres intériorisent souvent l'opinion qu'ils ont de leurs pairs en fonction de leur véritable sexe, et on n’objectifie pas ses égaux. Ainsi, l'enfant est motivé à cacher ces intérêts par le désir de ne pas être vu en train de s'engager dans ce genre d'objectivation sexuelle. Ce phénomène est encore aggravé si l'enfant a été élevé dans un environnement où les codes moraux sont très stricts, comme dans le cas d'une éducation religieuse conservatrice.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ayant grandi en tant qu'adolescente transgenre dans un foyer chrétien évangélique, je savais que si l'on me surprenait à regarder des femmes d'une manière considérée comme sexuelle, je serais punie. Je savais que si on me surprenait à manipuler des vêtements féminins, on me poserait des questions très embarrassantes auxquelles je n'étais pas prêt à répondre. Cela posait un problème très sérieux pour moi, qui avais une forte fascination pour les vêtements féminins, en particulier la lingerie.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il y a [un clip des Simpsons où Moe Szyslak est soumis à un détecteur de mensonges](https://www.youtube.com/watch?v=iQGwrK_yDEg), et à la fin du test, il avoue qu'il va passer la nuit à reluquer les femmes du rayon lingerie du catalogue Sears. Le point central de la scène, et la source de la comédie, est la honte qui est jetée sur Moe pour s'être engagé dans cet acte désespéré d'objectivation. J'ai grandi en sachant que c'est ainsi que je serais perçu pour mon intérêt pour les vêtements féminins.
|
||||||
|
|
||||||
|
Par honte et par peur, j'ai tout fait pour cacher cette passion, parce que je ne pouvais tout simplement pas supporter que quelqu'un me voie comme les adolescents qui se masturbent devant tout ce qui leur tombe sous la main. Ce qui rendait cette peur encore pire, c'est que je croyais aussi que mon intérêt n'était que sexuel.
|
||||||
|
|
||||||
|
Quand on voit le monde à travers une lentille en forme de canard, tout ressemble vaguement à un canard. Le seul cadre que l'on m'avait donné pour comprendre mon intérêt pour les femmes était le désir sexuel, et donc tout intérêt féminin que j'avais s'est transformé en désir sexuel. Mon désir d'être une mariée s'est transformé en un kink nuptial, mon désir d'avoir un enfant s'est transformé en un intérêt pour le porno de grossesse, et mon propre besoin d'être une fille a été redirigé vers un fétiche de transformation.
|
||||||
|
|
||||||
|
Mais en plus de tout cela, j'étais *terrifié* à l'idée qu'on me voie exprimer un intérêt sexuel légitime pour d'autres femmes. J'avais des amis masculins qui étaient des curieux notoires et des mateurs; l'un de mes anciens employeurs avait l'horrible habitude de lorgner sur les femmes séduisantes lorsque nous déjeunions ensemble, ce qui me mettait très mal à l'aise en sa compagnie.
|
||||||
|
|
||||||
|
Je ne pouvais pas supporter d'être associé à ce regard masculin. Même en présence des plus belles femmes, j'évitais de les regarder, car je ne voulais pas être considéré comme le genre de personne qui fixe les femmes. Je ne voulais pas être vu comme un prédateur.
|
||||||
|
|
||||||
|
C'est le regard masculin coercitif : [hétérosexualité obligatoire](https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=H%C3%A9t%C3%A9rosexualit%C3%A9_forc%C3%A9e) imposée aux femmes transgenres en raison des idéologies hétéronormatives. Une dissonance cognitive qui entraîne une culpabilité et une honte intenses entourant l'appréciation de ses pairs et de ses intérêts sexués.
|
||||||
|
|
||||||
|
Une fois ce cadre masculin supprimé - une fois que l'on est capable de se percevoir comme une femme et d'accepter que ces intérêts et observations sont valables - cette honte et cette culpabilité s'évaporent complètement. Même lorsque l'intérêt est de nature saphique et inclut véritablement un désir sexuel, il n'est plus entaché de cette couche d'objectivation. Je suis capable d'apprécier la féminité et la beauté de mes pairs féminins sans jugement, je peux les complimenter sans craindre d'être perçu comme un sale type ou de voir mes intentions mal interprétées.
|
||||||
|
|
||||||
|
C'était une dysphorie que je n'aurais jamais pu mettre en mots avant qu'elle ne soit enfin soulagée. J'ai été encore plus soulagée lorsque j'ai commencé à m'intégrer dans les espaces réservés aux femmes queer et que j'ai réalisé que les femmes ont exactement la même soif que les hommes, mais que nous sommes (généralement) beaucoup plus respectueuses à ce sujet. C'était une libération de la culpabilité que je ne savais même pas que je portais.
|
||||||
80
public/fr/dysphorie-sociale.md
Normal file
80
public/fr/dysphorie-sociale.md
Normal file
@ -0,0 +1,80 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
||||||
|
title: "Comment se manifeste la dysphorie de genre : Dysphorie Sociale"
|
||||||
|
linkTitle: "Dysphorie Sociale"
|
||||||
|
description: "Les pronoms, les noms-morts et le genre, oh mon Dieu."
|
||||||
|
preBody: '_disclaimer'
|
||||||
|
lang: fr
|
||||||
|
siblings:
|
||||||
|
prev: /fr/dysphorie-biochimique
|
||||||
|
prevCaption: Dysphorie Biochimique
|
||||||
|
next: /fr/dysphorie-societale
|
||||||
|
nextCaption: Dysphorie Sociétale
|
||||||
|
classes:
|
||||||
|
- gdb
|
||||||
|
tweets:
|
||||||
|
- '1215718003310039040'
|
||||||
|
- '1215720411788382210'
|
||||||
|
- '1215724301065891841'
|
||||||
|
- '1215727546387648517'
|
||||||
|
- '1215727547780096000'
|
||||||
|
- '1215731319973523456'
|
||||||
|
- '1219968711681040384'
|
||||||
|
- '1137185510793678848'
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
# Dysphorie Sociale
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1215718003310039040'
|
||||||
|
'1215720411788382210'
|
||||||
|
'1215724301065891841'
|
||||||
|
'1215727546387648517'
|
||||||
|
'1215727547780096000'
|
||||||
|
'1215731319973523456'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="oneblock" }} </div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Toute la dysphorie sociale de genre tourne autour d'un concept central : Quel genre les gens croient-ils que je suis ? La dysphorie sociale concerne la façon dont le monde extérieur te perçoit, la façon dont les autres s'adressent à toi et la façon dont tu es censé t'adresser à eux. Cela s'applique différemment avant que la personne trans ne prenne conscience de son propre genre, et après que la personne trans se soit éveillée (qu'elle ait ouvert sa coquille).
|
||||||
|
|
||||||
|
Alors que tu es encore dans l'obscurité, la seule chose dont tu as conscience est que quelque chose ne va pas dans ta façon d'interagir avec les autres. Les personnes de ton sexe assigné semblent interagir entre elles d'une manière qui ne te semble pas naturelle. Leurs comportements et leurs manières te paraissent étranges et surprenants, alors que les interactions avec des individus de ton véritable sexe te semblent plus faciles. Tu te rapproches des personnes plus proches de ta propre vérité.
|
||||||
|
|
||||||
|
Par exemple, une personne trans AMAB peut se sentir très mal à l'aise dans les groupes d'hommes. Elle peut ne pas se sentir à sa place et lutter pour s'intégrer parmi ses pairs masculins. Les interactions sociales masculines ne sont pas naturelles pour elle, et essayer d'imiter ses amis masculins lui semble gênant. Elle peut se sentir davantage attirée par les amitiés féminines, mais se sentir frustrée par les dynamiques sociales et hétérosexuelles qui entrent en jeu entre hommes et femmes, ce qui l'empêche de nouer des relations platoniques. Et ce, si les femmes sont disposées à nouer des amitiés. Elle peut être profondément blessé lorsque les femmes la fuient par principe.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ce sentiment d'injustice s'intensifie au fur et à mesure que la personne prend conscience de sa propre incongruité, et lorsqu'elle réalise qui elle est vraiment, il prend une nouvelle forme. Pour les personnes trans binaires, il s'agit souvent d'un besoin intense d'être vu comme son véritable sexe, qu'il soit masculin ou féminin. Certaines personnes non binaires ressentent plutôt une euphorie à n'être considérées ni comme un homme ni comme une femme et donc à n'être désignées que par des termes non genrés, ou à être considérées comme des personnes de genres différents par différentes personnes dans le même contexte. Certaines personnes ressentent une euphorie intense lorsque les gens sont incapables de lire leur genre et deviennent confus.
|
||||||
|
|
||||||
|
C'est dans le cadre de la dysphorie sociale que les pronoms et les erreurs d'appellation entrent en jeu ; il est extrêmement gênant d’entendre parler de soi avec un pronom sexué tel que "elle", "il", "lui" ou "elle" qui ne correspond pas à notre genre. C'est vrai pour *toutes* les personnes, y compris les personnes cisgenres, mais là où une personne cisgenre se sentira insultée par une erreur d'appellation, une personne trans se sentira blessée. C'est comme des clous sur un tableau noir, ou de la laine d'acier sur la peau. Le fait d'entendre le mauvais pronom rappelle que la personne à qui tu parles ne te reconnaît pas pour le genre que tu es.
|
||||||
|
|
||||||
|
Les pronoms neutres peuvent également être déstabilisants pour les personnes trans binaires s'ils sont utilisés d'une manière qui montre clairement que la personne évite le pronom qui lui correspond. Cela indique souvent qu'une personne a été vue comme étant transgenre et que la personne qui s'adresse à elle ne sait pas quels pronoms elle utilise. Demander ses pronoms peut résoudre cette situation immédiatement, mais le paradoxe est que, même dans ce scénario, le fait de demander ses pronoms peut lui-même induire une dysphorie liée au fait d'avoir été reconnu comme étant transgenre. C'est une sorte de cercle vicieux.
|
||||||
|
|
||||||
|
Iel (_they_ en anglais) peut également être utilisé de manière malveillante lorsqu'une personne transphobe refuse d'utiliser le pronom correct, mais sait qu'elle aura des ennuis si elle utilise les mauvais pronoms. Le ton et l'intention comptent beaucoup.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il en va de même pour les noms. Le fait d'être appelé par son prénom de naissance (_deadname_ en anglais) plutôt que par le nom qu'on a choisi peut donner l'impression d'être invalidant lorsque cela est fait par ignorance, et carrément méprisant lorsque cela est fait intentionnellement.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il peut également se manifester par la joie ou l'embarras d'être étiqueté comme ton véritable sexe tout en continuant à vivre comme ton sexe assigné. Exemples :
|
||||||
|
|
||||||
|
- Une personne AMAB est étiquetée comme une fille, avec l'intention de l'insulter, mais cela la fait rougir au lieu de la mettre en colère.
|
||||||
|
- Une personne AFAB se fait appeler Monsieur et se sent mieux grâce à cela.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1219968711681040384'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="" }} </div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Le malaise causé par la dysphorie sociale peut pousser une personne transgenre à agir et à se présenter de manière exagérée afin d'essayer de convaincre le reste du monde qu'elle est vraiment ce qu'elle prétend être. Les personnes transfémininines peuvent se concentrer sur le maquillage et les vêtements féminins, et devenir plus silencieuses afin de paraître plus pudiques, en parlant d'une voix plus aiguë. Les personnes transmasculines se concentrent sur les styles vestimentaires masculins, se tiennent plus grandes, suppriment les manifestations d'émotion, commencent à parler plus fort et rendent leur voix intentionnellement plus grave.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Dysphorie Physique et Sociale
|
||||||
|
|
||||||
|
Certains traits physiques qui peuvent être source de gêne permanente pour certaines personnes trans peuvent ne se manifester que sous la forme d'une dysphorie sociale pour d'autres. Par exemple, certaines personnes ne sont conscientes de leur apparence physique que lorsqu'elles sont victimes d'une erreur de genre ou repéré comme trans, et se sentent parfaitement à l'aise lorsqu'elles interagissent dans des environnements où elles sont toujours vues et traitées comme leur véritable genre.
|
||||||
|
|
||||||
|
Personnellement, je n'ai pas de dysphorie physique directe liée à ma voix, j'aime vraiment chanter dans mon baryton natal, et quand je suis à la maison avec ma famille, je laisse ma voix se détendre. Cependant, lorsque je suis en public, le fait de pouvoir parler avec une voix féminine joue un rôle essentiel pour que les étrangers me considèrent comme une femme, et je fais donc beaucoup d'efforts pour l'entraîner à un son féminin. Ma voix féminine s'active dès que je réponds au téléphone ou que je quitte la maison, ce n'est même pas conscient.
|
||||||
|
|
||||||
|
### "L'un.e de nous !"
|
||||||
|
|
||||||
|
Un phénomène très curieux et surprenant est que les personnes transgenres qui n'ont pas fait leur coming out ont tendance à se retrouver sans jamais savoir qu'elles l'ont fait. Il y a un drôle de schéma que j'ai entendu se reproduire à l'infini : une personne dans un groupe d'amis réalise qu'elle est transgenre, commence sa transition, et cela inspire d'autres membres du groupe à réaliser qu'ils sont aussi transgenres et à faire leur coming out.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1137185510793678848'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="" }} </div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Les personnes transgenres ont inconsciemment tendance à se rapprocher d'amis transgenres, à la fois par besoin de pairs qui pensent et agissent de la même manière qu'eux, sans jugement, et en raison d'une parenté d'ostracisme social. Ce phénomène n'est pas exclusif aux personnes queer, bien sûr, et se produit avec tous les types de personnes homosexuelles, mais la façon dont il y a un effet d'entraînement est assez puissante. C'est très similaire à la façon dont un groupe d'amis entier se marie et a des enfants, tout cela en suivant l'initiative d'un membre du groupe.
|
||||||
|
|
||||||
|
Les personnes transgenres continuent souvent à sélectionner un groupe de proches parmi leurs pairs après leur transition, car nous nous comprenons tout simplement mieux que les personnes cis. Il y a une énergie qui se produit lorsqu'un groupe de personnes trans se réunit dans un endroit, la pièce devient chargée de camaraderie et de commisération. Nous avons tous tellement de choses en commun dans nos histoires, tellement d'expériences partagées, que (à moins de conflits de personnalité) nous nous lions instantanément.
|
||||||
77
public/fr/dysphorie-societale.md
Normal file
77
public/fr/dysphorie-societale.md
Normal file
@ -0,0 +1,77 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
||||||
|
title: "Comment se manifeste la dysphorie de genre : Dysphorie Sociétale"
|
||||||
|
linkTitle: "Dysphorie Sociétale"
|
||||||
|
description: "Parce qu'un rôle est un rôle, et un péage est un péage, et c'est un lourd péage que de vivre le mauvais rôle."
|
||||||
|
preBody: '_disclaimer'
|
||||||
|
lang: fr
|
||||||
|
siblings:
|
||||||
|
prev: /fr/dysphorie-sociale
|
||||||
|
prevCaption: Dysphorie Sociale
|
||||||
|
next: /fr/dysphorie-sexuelle
|
||||||
|
nextCaption: Dysphorie Sexuelle
|
||||||
|
classes:
|
||||||
|
- gdb
|
||||||
|
tweets:
|
||||||
|
- '1201138482569195526'
|
||||||
|
- '1216109204093722630'
|
||||||
|
- '1216109206509694979'
|
||||||
|
- '1216109207671508992'
|
||||||
|
- '1216109214994747393'
|
||||||
|
- '1216110299285200896'
|
||||||
|
- '1216110666626555904'
|
||||||
|
- '1216111083997605888'
|
||||||
|
- '1216112014411599877'
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
# Dysphorie Sociétale
|
||||||
|
|
||||||
|
Les rôles de genre existent, et même si nous essayons de les combattre et de souligner le sexisme qui existe, il y aura toujours des attentes placées sur les gens en fonction de leur genre. Les rôles conjugaux et parentaux sont les plus forts : "Mari", "Femme", "Mère", "Père", ces termes sont accompagnés d'un lourd bagage, et le mauvais rôle, ou même n'importe quel rôle, peut ressembler à une camisole de plomb. On te donne tout un livre rempli de comportements et d'actions, de goûts et d'aversions, que tu es censé remplir, et si tu ne réponds pas à ces exigences, tu es considéré comme un mauvais conjoint ou un mauvais parent.
|
||||||
|
|
||||||
|
Un parent AFAB qui donne naissance à un enfant peut éprouver une grave dysphorie à l'idée d'être étiqueté en tant que mère. La grande majorité des ressources pour la naissance sont *extrêmement* féminines, de sorte que le processus même de concevoir, de porter et de donner naissance est exceptionnellement chargé d'attentes liées au genre. Si tu es enceint.e, tu es étiqueté.e "maman", indépendamment de ce que tu ressens réellement à propos de ton rôle, et cela entraîne tout un tas de suppositions. Des hypothèses sur les soins, l'allaitement et l'éducation des enfants.
|
||||||
|
|
||||||
|
Les personnes transféminines [qui passent](https://fr.wikipedia.org/wiki/Passing_(genre)) rencontrent également ce problème. Si tu tiens un nourrisson ou si tu t'occupes d'un enfant, tu es étiquetée comme une maman (sauf si l'enfant est métis, alors tu es rétrogradée au rang de nounou, mais c'est un tout autre sujet). Cela peut être valorisant, car c'est un signe que tu as été vue comme une femme, mais cela peut aussi être extrêmement *invalidant* lorsque des femmes cis commencent à parler de ce qu'elles pensent être des expériences partagées en matière de processus de reproduction.
|
||||||
|
|
||||||
|
La dysphorie sociétale peut se manifester de manière inattendue par le besoin de se conformer aux normes sociales de ton vrai genre. Par exemple, de nombreuses femmes transgenres racontent qu'elles ont ressenti le besoin de se couvrir la poitrine avant la transition, par sens intrinsèque de la modestie. La gêne ressentie à l'idée de se baigner les seins nus est un trait commun, même lorsque l'on ne comprend pas sa véritable identité ; quelque chose le sait, tout simplement.
|
||||||
|
|
||||||
|
### La honte
|
||||||
|
|
||||||
|
L'incapacité de se conformer à ces rôles peut se manifester *intensément* par la honte et l'humiliation. Le fait de grandir dans l'ombre et de d'avoir mal à se conformer aux stéréotypes de genre courants entraîne souvent des signes de déception de la part des parents et des pairs qui s'attendaient à autre chose. Un père peut être déçu que son enfant AMAB ne veuille pas faire du sport ou d'autres activités masculines. Les pairs féminins peuvent désapprouver le fait qu'un adolescent AFAB choisisse de fréquenter un cercle social masculin. Les adolescents peuvent ostraciser une personne trans AMAB qui ne participe pas à leur humour.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ce genre de situation peut conduire à des brimades et à des abus, poussant la personne trans à se sentir isolée, seule et pas à sa place. Ce sentiment d’être à part crée ensuite un sentiment de honte de ne pas être la personne que tout le monde attend qu'elle soit. Cela se manifeste alors par une dépression qui s'ajoute au reste de la dysphorie, aggravant ainsi la douleur.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1201138482569195526'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="" }}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
La honte devient particulièrement intense au moment de la révélation de la transidentité. Les amis et la famille transphobes qui ont des réactions négatives, parfois même violentes, à la sortie du placard d'une personne trans convertissent cette honte en une culpabilité et un déshonneur extrêmes. Une personne trans adulte mariée peut ressentir une quantité énorme de remords pour avoir bouleversé la vie de son conjoint en se révélant. Elle peut s'attendre à des reproches de la part de ses voisins et de ses pairs, et craindre l'effet que cela aura sur son conjoint et/ou ses enfants.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il s'agit là aussi d'une forme de dysphorie de genre, car ces influences n'auraient pas été ressenties si la personne avait été cisgenre.
|
||||||
|
|
||||||
|
L'autre façon dont la honte entre en jeu est la transphobie systémique présente dans notre société. Les adultes trans d'aujourd'hui ont grandi en regardant des médias transphobes dans leur enfance. L'obsession transsexuelle de la fin des années 80 et du début des années 90 a été horriblement traumatisante pour les enfants trans de l'époque, qui voyaient tous les adultes et les pairs autour d'eux rire, se moquer et être dégoûtés par des personnes auxquelles ils s'identifiaient, mais aussi qu'ils considéraient avec beaucoup d'empathie et d'admiration. Cette honte nous accompagne toute notre vie ; c'est l'une des raisons fondamentales pour lesquelles tant de personnes transgenres ne font pas leur coming out avant la fin de la trentaine ou plus tard, car ce n'est qu'au milieu de la vie qu'elles sont capables de surmonter cette honte.
|
||||||
|
|
||||||
|
La honte a également tendance à s'accumuler jusqu'à ce qu'elle débouche sur une action radicale. Un aspect très courant de l'histoire des personnes transgenres est l'existence de cycles au cours desquels elles modifient leur présentation, luttant de moins en moins contre leurs sentiments, jusqu'à ce qu'elles se sentent soudainement submergées par la honte et purgent tout, jurant de ne plus jamais éprouver ces sentiments. Ce schéma se répète encore et encore.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Rencontres et relations amoureuses
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1216109204093722630'
|
||||||
|
'1216109206509694979'
|
||||||
|
'1216109207671508992'
|
||||||
|
'1216109214994747393'
|
||||||
|
'1216110299285200896'
|
||||||
|
'1216110666626555904'
|
||||||
|
'1216111083997605888'
|
||||||
|
'1216112014411599877'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="oneblock capped" }}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
La dysphorie sociétale entre fortement en jeu dans les rituels de séduction. Être obligé d'être le petit ami ou la petite amie alors que l'on n'est pas un garçon ou pas une fille est extrêmement désorientant et donne souvent un sentiment d'injustice. Les AMAB peuvent se retrouver à souhaiter que ce soit eux qui soient choyés, et les AFAB peuvent se sentir mal à l'aise face à la quantité d'attention qu'ils reçoivent de la part de leurs partenaires potentiels (au-delà de l'inconfort que ressentent les femmes, car il s'agit d'une attention réelle, et pas seulement d'une attention non désirée). Les attentes placées en elles par leur partenaire pour remplir ces rôles de parade nuptiale peuvent être ressenties comme un lourd fardeau à porter. En revanche, sortir avec quelqu’un en assumant le rôle de son vrai sexe devient euphorique. Achetes des fleurs à une fille trans et vois combien elle se pâme.
|
||||||
|
|
||||||
|
Une personne transgenre qui n’a pas fait son coming out peut ressentir une telle pression pour se conformer à l'hétérosexualité qu'elle supprime ses propres instincts en matière de relations et adopte un rôle performatif. De nombreuses femmes transgenres ont tenté de jouer le rôle d'un mari hétérosexuel auprès d'une épouse, pour se rendre compte avec la transition qu'elles préféraient de loin le rôle de l'épouse. Il se peut même qu'elles ne soient pas attirées par les femmes.
|
||||||
|
|
||||||
|
Au-delà du malaise, de nombreuses personnes trans réalisent que la dynamique des relations qu'elles ont vécues ne correspondait tout simplement pas à leur apparence. De nombreuses personnes transgenres se rendent compte après la transition qu'elles n'ont jamais eu de relations amoureuses comme une personne cis de leur sexe assigné, mais qu'elles ont toujours eu des relations amoureuses qui correspondaient à leur véritable orientation. Les relations entre hommes et entre femmes sont complètement différentes des relations hétérosexuelles : rituels de séduction différents, perceptions différentes, styles de communication différents. Les hommes ont des relations avec des hommes différentes de celles qu'ils ont avec les femmes, et les femmes ont des relations avec des femmes différentes de celles qu'elles ont avec les hommes, même lorsqu'elles ne savent pas qu'elles sont des hommes ou des femmes.
|
||||||
|
|
||||||
|
Par exemple, j'ai moi-même réalisé, après avoir fait mon coming out auprès de ma femme, que toutes mes tentatives de rencontres antérieures avaient été absolument saphiques par nature. Mon premier réflexe avait toujours été de devenir un bon ami de ces personnes. Les rendez-vous n'étaient jamais qualifiés de rencart parce que nous nous asseyions et parlions quelque part, en traînant ensemble. Par conséquent, plusieurs de mes relations ont pris fin simplement parce que j'avais trop peur de faire le premier pas pour ne pas détruire l'amitié. Je passais la moitié de la journée à penser à elles et à vouloir être près d'elles, non pas par désir sexuel, mais par engouement personnel. Ma première petite amie m'a carrément dit, lors de notre premier rendez-vous, que je ne ressemblais à aucun homme qu'elle avait fréquenté parce que j'aimais parler au lieu d'essayer d'être physique. Elle a rompu avec moi deux mois plus tard parce que je n'avais pas l'assurance qu'elle attendait d'un partenaire.
|
||||||
|
|
||||||
|
Cette dynamique est encore plus complexe pour les personnes non binaires, dont certaines peuvent au mieux décrire leur style de relation comme étant Queer. Certaines ont du mal à identifier le rôle qu'elles jouent dans une relation. D'autres adoptent un rôle spécifique qui est généralement considéré comme un rôle binaire genré. Certaines personnes non binaires souhaitent être considérées comme un petit ami/une petite amie, même si elles ne sont pas un garçon/une fille. D'autres veulent jouer un rôle considéré par la société comme neutre ou composé d'aspects des deux rôles binaires.
|
||||||
225
public/fr/est-ce-que-je-suis-trans.md
Normal file
225
public/fr/est-ce-que-je-suis-trans.md
Normal file
@ -0,0 +1,225 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
||||||
|
title: "Est-ce que je suis trans ?"
|
||||||
|
linkTitle: "Est-ce que je suis trans ?"
|
||||||
|
description: "La route pour répondre à la question la plus difficile"
|
||||||
|
siblings:
|
||||||
|
prev: /fr/syndrome-d-imposteur
|
||||||
|
prevCaption: Syndrome de l'imposteur
|
||||||
|
next: /fr/diagnostiques
|
||||||
|
nextCaption: Diagnostiques
|
||||||
|
classes:
|
||||||
|
- gdb
|
||||||
|
preBody: '_disclaimer'
|
||||||
|
lang: fr
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
æææ<div class="cw"><p><strong>Note du curateur</strong>: La page suivante est tirée <a href="https://aninjusticemag.com/am-i-trans-a-roadmap-to-figuring-out-the-toughest-question-7bb0e809a32d" target="_blank" rel="noopener">d'un article fantastique écrit par Cassie LaBelle</a> et a été partagée avec permission. <a href="https://cassielabelle.medium.com/" target="_blank" rel="noopener">Tu peux lire d'autres de ses écrits sur Medium.</a></div>æææ
|
||||||
|
|
||||||
|
# Est-ce que je suis trans ?
|
||||||
|
|
||||||
|
Bien avant de me poser des questions sur mon genre, j'avais ce fantasme où une de mes meilleures amies s'approchait de moi et me disait "Laisse tomber, tu ne trompes personne".
|
||||||
|
|
||||||
|
Si tu m'as confronté à ce fantasme à l'époque, je n'aurais pas pu te dire ce que je voulais dire exactement par "tu ne trompes personne". Au fond de moi, je savais que c'était probablement lié au genre, mais mes lèvres n'auraient pas été capables de former ces mots. Tout ce que je savais, c'est que je faisais semblant d'être quelqu'un que je n'étais pas, d'une manière vague, passive et éphémère.
|
||||||
|
|
||||||
|
Une fois que je me suis acceptée en tant que femme trans et que j'ai entamé le long processus de coming out, tout ce que je voulais, c'était que quelqu'un me dise qu'il le savait déjà. Je voulais qu'on me dise : "Je suis si heureux.se que tu aies compris". "Je connais la vérité depuis des années. C'était tellement évident. Je ne sais pas si quelqu'un aurait pu penser que tu étais un garçon. Je suis si heureux.se que tu puisses enfin vivre comme tu es vraiment maintenant."
|
||||||
|
|
||||||
|
Personne ne m'a jamais dit ça, cependant. Mon processus de coming-out a été couronné de succès et la plupart de mes amis m'ont soutenu, mais je n'ai jamais obtenu la validation externe dont j'avais besoin. Mes amis et ma famille m'ont accepté en tant que trans parce que je leur ai dit que j'étais trans. Ils n'avaient pas remarqué que j'avais passé les deux dernières décennies à porter le costume mal ajusté d'un homme qui existait à peine.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
Mon amie Lily a inventé l'expression **"Directive Première de l'Œuf"** pour décrire le fait que les personnes trans ont un accord tacite pour ne pas dire aux personnes qui s'interrogent sur leur genre si elles sont trans ou non.
|
||||||
|
|
||||||
|
Lorsqu'on dit à quelqu'un qu'il est trans, on ouvre la voie au déni, on active les mécanismes de défense construits par la transphobie intériorisée et on a de fortes chances de le pousser plus loin dans le placard, voire de le rendre carrément transphobe. Même si ce n'est pas le cas, cela laisse le champ libre à leur propre subconscient pour rejeter leur dysphorie, en affirmant qu'ils ont simplement été manipulés ou trompés.
|
||||||
|
|
||||||
|
La stratégie la plus efficace consiste à parler de vos propres expériences de la dysphorie pour qu'ils voient les points communs et arrivent à leur propre conclusion sur leur genre. Le code n'interdit pas de les aider à explorer leur genre, il interdit de leur assigner un genre.
|
||||||
|
Ou, pour le dire plus succinctement, on ne peut pas te dire ce qu'est la matrice, on peut seulement te le montrer.
|
||||||
|
|
||||||
|
Je suis sûre qu'il existe des personnes trans qui ne suivent pas la directive première de l'œuf, mais je ne les ai pas rencontrées. C'est l'une des seules choses qui semble unifier l'ensemble de la communauté trans, moi y compris. Même si je voulais plus que tout ma propre validation externe, je vois maintenant que la véritable acceptation ne pouvait venir que de l'intérieur. La seule personne qui peut te dire que tu es trans est toi-même.
|
||||||
|
|
||||||
|
Le paradoxe, c'est que la plupart des personnes transgenres qui sont encore dans le placard n'arrivent absolument pas à faire confiance à leur voix intérieure. Lorsque tu passes toute ta vie avec un décalage lancinant entre la façon dont le monde te voit et la façon dont tu te vois, il devient plus facile de compter sur les autres pour te dire "qui tu es vraiment". Même si tu sais au fond de toi que toutes les personnes de ta vie passent à côté d'un fait fondamental concernant ton identité, il est presque impossible d'éviter de s'écouter soi-même plutôt que les autres.
|
||||||
|
|
||||||
|
Mon objectif aujourd'hui est donc de te donner certaines des informations et du cadrage mental qui m'ont aidé à m'accepter. Je ne peux pas te dire si tu es transgenre ou non, mais je peux t'indiquer un chemin que tu puisses peut-être emprunter toi-même. Je ne peux pas fournir les réponses, mais je peux essayer de te donner les bonnes questions.
|
||||||
|
|
||||||
|
æææ
|
||||||
|
<div class="gutter flex flex-end">
|
||||||
|
<div class="card">
|
||||||
|
<div class="card-header"><strong>Pourquoi avons-nous besoin de la Directive Première de l'Œuf ?</strong></div>
|
||||||
|
<div class="card-body">
|
||||||
|
æææ
|
||||||
|
|
||||||
|
Il n'est jamais prudent de dire simplement à quelqu'un.e qu'il.elle est transgenre alors qu'il.elle ne se l'est pas demandé, même si tu es 100% certain.e qu'il.elle l'est. Tu peux l'éduquer sur la dysphorie de genre, tu peux lui montrer les parallèles entre ses sentiments et les tiens, mais tu ne peux pas simplement dire à une personne "Tu es transgenre".
|
||||||
|
|
||||||
|
Pourquoi ? Parce que la plupart du temps, cette personne ne te croira pas.
|
||||||
|
|
||||||
|
La transphobie intériorisée nous a endoctrinés en nous faisant croire qu'il est impossible d'être trans, ou qu'être trans est quelque chose de négatif et de méprisé. Les pressions exercées par la famille ou l'éducation d'une personne peuvent rendre son acceptation extrêmement difficile.
|
||||||
|
|
||||||
|
Essayer de dire à quelqu'un qui n'est pas déjà en questionnement que tu penses qu'il.elle est transgenre déclenche un mécanisme d'autodéfense, son subconscient tente activement de rejeter la déclaration, et il y a une forte probabilité que la suggestion non seulement le pousse plus loin dans le placard, mais peut le rendre hostile envers toi pour l'avoir faite. De nombreux transphobes montrent clairement qu'ils luttent contre leurs propres problèmes de genre, et il ne manque pas de personnes trans qui [ont un passé de transphobes](https://curvyandtrans.tumblr.com/post/661595258598113280/interview-with-an-ex-radfem) par souci d'autoprotection.
|
||||||
|
|
||||||
|
Même si la personne accepte ta déclaration, le fait que tu le lui aies dit au lieu de la laisser le découvrir par elle-même laisse une ouverture à sa propre conscience de soi pour instiller le doute sur sa dysphorie et croire que l'idée était suggestive, ou qu'elle a été manipulée pour croire qu'elle était trans. La seule voie sûre pour qu'une personne apprenne qu'elle est trans est de le réaliser par elle-même.
|
||||||
|
|
||||||
|
Enfin, l'objectif premier d'être trans est de s'assigner et de s'actualiser. Dire à une personne qu'elle est trans est aussi sûrement une assignation coercitive que ce qui a été fait à sa naissance. Si tu veux aider une personne à se découvrir, raconte-lui ta vie, explique-lui comment fonctionne la dysphorie, envoie-la sur ce site, donne-lui des moyens de voir que ce qu'elle vit n'est pas quelque chose avec lequel les personnes cis vivent.
|
||||||
|
|
||||||
|
A moins bien sûr qu’il.elle ne te demande si tu penses qu’il.elle est trans... alors la directive première ne s'applique plus.
|
||||||
|
|
||||||
|
æææ
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
æææ
|
||||||
|
|
||||||
|
Comme toujours, il faut comprendre que je n'ai aucune formation professionnelle en thérapie de genre. J'écris simplement ceci à partir de mes propres recherches amateurs et de mes expériences personnelles - principalement mon propre parcours et les conversations que j'ai eues avec d'autres femmes trans et des personnes en questionnement sur le genre. Garde à l'esprit que j'aborde ce sujet du point de vue d'une femme trans assez binaire qui a effectué sa transition au début de la trentaine, ce qui signifie que je suis encore aveugle à une grande partie de l'expérience trans. Les choses sont différentes pour les personnes trans masculines et non binaires, ainsi que pour de nombreuses autres femmes trans. Cet article ne se veut pas un guide d'expertise universel - c'est simplement le mieux que je puisse te donner pour le moment.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Considère que la plupart des personnes cis ne pensent pas beaucoup à leur genre
|
||||||
|
|
||||||
|
Si tu en es déjà au stade où tu te poses des questions sur ton genre - même si cela signifie simplement que tu as cherché sur Google "Suis-je trans ?" et que tu as fermé ton ordinateur avant d'avoir obtenu un résultat - félicitations, tu as déjà réfléchi à ton genre plus que la plupart des personnes cis au cours de leur vie.
|
||||||
|
|
||||||
|
J'ai demandé à beaucoup de mes amis cis s'ils avaient déjà sérieusement réfléchi à leur identité de genre, et neuf fois sur dix, ils ne l'ont pas fait. Les personnes cis ne se demandent pas constamment ce que ça ferait d'être une fille. Elles n'ont pas rêvé de se réveiller dans un corps différent. Leur cœur ne s'emballe pas quand ils pensent aux films d'échange de corps. Certains d'entre eux ont peut-être imaginé ce que cela ferait d'être dans un corps d'un autre sexe que celui qui leur a été assigné à la naissance, mais ces expériences de pensée ont été brèves et purement intellectuelles.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il n'y a aucune *énergie* là-dedans. Pas pour eux. Si tu ressens une étrange *énergie* lorsque tu penses au genre, cela signifie probablement quelque chose.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Considère que la plupart des personnes cis aiment activement être le genre qui leur a été attribué à la naissance
|
||||||
|
|
||||||
|
J'ai eu du mal à le croire au début, mais les personnes cis aiment leur genre ! Les hommes cis aiment être des hommes, et les femmes cis aiment être des femmes. Elles ne souhaitent pas secrètement être nées dans le sexe "opposé" ou dans un sexe différent ou quoi que ce soit d'autre, en fait. Comme nous l'avons déjà établi, ils ne pensent pas du tout à leur genre.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il y a des complications, bien sûr. De nombreux hommes cis trouvent la masculinité toxique étouffante et horrible, et choisissent de rejeter activement les aspects sociaux problématiques de leur genre. De nombreuses femmes sont profondément frustrées par la misogynie, le patriarcat et la tyrannie des rôles de genre classiques. "Aimer être un homme" ne signifie pas nécessairement aimer devoir refouler ses émotions dans toutes les situations autres que le foot, et "aimer être une femme" signifie rarement que tu aimes être rabaissée par tes collègues masculins ou qu'on te demande constamment "alors, quand est-ce que tu vas te marier ?".
|
||||||
|
|
||||||
|
Les personnes cis apprécient toujours leur genre. Elles peuvent souhaiter que certains aspects de la représentation de leur genre dans la société soient différents, mais elles choisiraient quand même de conserver le genre qui leur a été assigné si l'échange était proposé. Malheureusement, beaucoup de trans dans le placard entendent les cis se plaindre des aspects frustrants et problématiques de leur genre et supposent que tout le monde a la même aversion qu'eux pour leur genre.
|
||||||
|
|
||||||
|
Les trans dans le placard supposent également que "je ne déteste pas être un homme" est la même chose que "j'aime être un homme". Je ne peux pas te dire combien de ces dames en questionnement me disent une variation de "Je ne peux pas être trans parce que je ne déteste pas être un homme", puis elles décrivent d'innombrables petites choses qu'elles n'aiment pas dans le fait d'être vu comme un homme, comme si leur genre était une paire de chaussettes mouillées qu'elles ne pouvaient jamais trouver le moyen d'enlever.
|
||||||
|
|
||||||
|
Tu es peut-être surpris d'apprendre que je n'ai pas non plus détesté être considéré comme un homme avant de faire mon coming out. Être vu comme un homme n'était pas une source constante de misère pour moi. C'était juste... ce que j'étais, apparemment, et j'ai appris à vivre avec. Beaucoup de gens croient que l'on ne peut être trans que si l'on se sent activement blessé par le fait d'être considéré comme un homme, mais ce sentiment particulier n'arrive généralement qu'après avoir commencé la transition et avoir enfin su qui l'on est vraiment. Avant l'acceptation de soi, ta relation avec le sexe qui t'a été assigné à la naissance ressemblera probablement plus à une déconnexion qu'à une détresse.
|
||||||
|
|
||||||
|
Je ne peux pas non plus te dire combien de fois j'ai entendu des femmes transgenres en retrait dire quelque chose comme "Je ne déteste pas être un homme, et les hommes ont beaucoup de privilèges institutionnels. Je ne pense pas que je choisirais d'être une femme, même si je le pouvais, parce que je ne voudrais pas renoncer à mon privilège masculin." Le privilège masculin est une chose réelle, bien sûr, mais ce n'est pas une récompense que les hommes reçoivent pour avoir dû endurer l'éternel inconfort d'être des hommes. Les hommes aiment être des hommes, et ils aimeraient toujours être des hommes sans leurs privilèges sociaux. Si la seule chose que tu aimes dans la masculinité est le privilège masculin, cela signifie probablement quelque chose.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Considère que la dysphorie de genre est différente pour les femmes transgenres qui ne se sont pas encore auto-acceptées
|
||||||
|
|
||||||
|
Pendant des années, j'ai pensé que je ne pouvais pas être trans parce que je ne souffrais pas de dysphorie de genre. J'avais tout faux.
|
||||||
|
|
||||||
|
L'une des choses qui m'ont empêché de réaliser que je souffrais de dysphorie était la même raison pour laquelle les poissons ne savent pas qu'ils nagent dans l'eau - c'est simplement ce que ma vie a toujours été, alors j'ai pensé qu'être dysphorique tout le temps était un comportement humain normal. Je savais que j'étais un peu triste et plus qu'étrange, et je savais que mes expériences de la masculinité étaient au moins légèrement non conformes au genre, mais je faisais face à la douleur de la dysphorie chaque jour sans avoir la moindre idée de ce qui se passait réellement. Peu importe à quel point je me sentais mal, je pouvais toujours trouver une explication suffisante qui n'avait rien à voir avec le genre.
|
||||||
|
|
||||||
|
L'autre problème est que la dysphorie de genre se manifeste différemment chez les femmes trans avant l'acceptation et chez les femmes trans avant l’acceptation et après l’acceptation. J'ai toujours pensé que la dysphorie de genre était la détresse que l'on ressent lorsqu'on se regarde dans le miroir et que l'on voit un garçon au lieu d'une fille, mais ce n'est pas un sentiment que j'ai ressenti avant de commencer ma transition. On ne peut pas être angoissé de ne pas voir une fille dans le miroir avant d'avoir réalisé qu'on est une fille !
|
||||||
|
|
||||||
|
Avant cela, la dysphorie se manifeste de dizaines d'autres façons, beaucoup plus subtiles. [J'ai parlé de mon expérience de la dysphorie avant l'acceptation ici, dans ce qui est devenu mon essai le plus populaire](https://cassielabelle.medium.com/gender-dysphoria-isnt-what-you-think-6fdc7ae3ac85). Je te recommande vivement de le lire en entier si tu t'interroges sur ton genre.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Considère l'hypothèse nulle cis
|
||||||
|
|
||||||
|
En mathématiques, une [hypothèse nulle](https://fr.wikipedia.org/wiki/Hypoth%C3%A8se_nulle) est quelque chose que l'on considère généralement comme vrai jusqu'à ce que l'on prouve qu'elle est fausse. C'est une hypothèse par défaut, comme "innocent jusqu'à preuve du contraire". Si tu veux condamner quelqu'un pour un meurtre, par exemple, les preuves circonstancielles ne suffisent pas. Tu as généralement besoin d'une preuve physique accablante, d'un aveu ou d'un autre signe évident de culpabilité.
|
||||||
|
|
||||||
|
[Cet excellent article de Natalie Reed](https://freethoughtblogs.com/nataliereed/2012/04/17/the-null-hypothecis/) soutient que le fait d'être cisgenre (et non trans) est traité comme une hypothèse nulle par notre société. Nous sommes tous supposés être le genre qui nous a été assigné à la naissance, et nous avons l'impression qu'il nous faut des preuves accablantes pour prouver notre transidentité. Sinon, nous continuons à supposer que nous sommes cis.
|
||||||
|
|
||||||
|
Cela a du sens dans le grand schéma des choses, car il y a probablement plus de personnes cis dans le monde que de personnes trans. Cependant, comme nous l'avons vu précédemment, la plupart des personnes qui sont à l'aise avec leur identité de genre ne se posent pas ce genre de questions. Si tu es arrivé à ce stade de la découverte de soi, il y a de fortes chances que tu ne sois pas complètement cis.
|
||||||
|
|
||||||
|
L'hypothèse nulle cis pose une question simple et efficace : une fois que tu retires ton doigt de la balance, quelle est la probabilité que tu sois trans ? Si tu accordes le même poids aux deux hypothèses "je suis cis" et "je suis trans", et si tu cesses d'exiger que la transidentité porte toute la charge de la preuve, qu'est-ce qui te semble juste ? Si tu commences à chercher des preuves de la cissité de la même manière que tu cherches des preuves de la transidentité, toute l'illusion peut parfois s'effondrer.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Considère que si tu veux être une fille/un garçon, tu es déjà une fille/un garçon
|
||||||
|
|
||||||
|
C'est vraiment aussi simple que ça. Les hommes veulent être des hommes, et les femmes veulent être des femmes. Si tu veux être un homme, alors tu es un homme. Si tu veux être une femme, alors tu es une femme. Si tu ne veux être ni l'un ni l'autre, ou si tu veux être les deux, ou si tu veux être une femme parfois et un homme d'autres fois, alors tu es probablement une sorte de genderfluid ou de non-binaire.
|
||||||
|
|
||||||
|
Je t’entends dire : "mais tu ne peux pas juste... faire ça !" Je t'entends dire. Mais tu peux absolument faire ça. En fait, c'est la seule et unique question à laquelle tu dois répondre par toi-même. Si tu veux être une fille et que tu t'es toujours considéré comme un garçon, tu seras probablement plus heureux.se en vivant comme une fille. Cela vaut au moins la peine de faire quelques pas pour voir si la transition t'apportera le bonheur, n'est-ce pas ?
|
||||||
|
|
||||||
|
### Considère que le fait de douter de toi n'invalide pas ton éventuelle transidentité
|
||||||
|
|
||||||
|
Pendant des années, voire des décennies, j'ai "su" que je n'étais pas trans, car les "vrais" trans sont censés avoir une certitude inébranlable quant à leur propre identité. J'ai intériorisé cette image fictive d'une jeune femme trans exigeant que tout le monde la traite comme la femme qu'elle est, défiante face à l'oppression.
|
||||||
|
|
||||||
|
Je pensais que c'était ça, être trans : de la bravoure, du courage et une certitude absolue et inébranlable de son identité. Ce n'était pas moi, donc je ne pouvais pas être trans !
|
||||||
|
|
||||||
|
Il s'avère que très peu de personnes transgenres se sentent ainsi avant leur transition. Au contraire, nous commençons presque tous notre voyage en doutant de nous-mêmes. Cette certitude inébranlable vient généralement avec le temps, mais cela peut prendre des mois ou des années d'acceptation de soi ainsi que (dans mon cas, du moins) une validation supplémentaire sous forme d'hormonothérapie et de transition sociale.
|
||||||
|
|
||||||
|
Mais au départ, nous avons presque tous l'impression que notre genre est un fouillis confus. Nous avons l'impression que nous ne pouvons pas être assez trans pour revendiquer une identité queer, et nous ne nous sentons certainement pas assez trans pour faire une transition. Nous avons peur de prendre la mauvaise décision, de réagir de manière excessive, de sortir de notre petit cocon d'auto-préservation et de commettre la plus grosse erreur de notre vie.
|
||||||
|
|
||||||
|
Si tu ressens toutes ces choses, tu es en bonne compagnie. Mon thérapeute plaisante même en disant que la question "suis-je assez trans ?" est si courante qu'elle est pratiquement un symptôme de la transidentité. Tu ne peux pas déterminer ton identité de genre sans la remettre en question, et le doute de soi est une partie normale de ce processus.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Considère que ton parcours trans ne correspond peut-être pas à la narration populaire acceptée
|
||||||
|
|
||||||
|
La culture populaire a décidé qu'il n'y avait qu'une seule histoire transféminine digne d'être racontée. C'est l'histoire d'une jeune fille trans qui découvre son identité à un très jeune âge. Dès l'enfance, elle est attirée par les poupées et les dinettes. Elle essaie les robes de sa grande sœur et supplie sa mère de lui acheter du maquillage et des bijoux. En gros, elle a toujours l'air d'une fille : traits de visage féminins, petite taille, mince et androgyne. Si elle n'effectue pas de transition pendant l'enfance ou l'adolescence, elle arrivera quand même à l'âge adulte en ressemblant plus ou moins à une femme. Elle se travestit tout le temps, et peut même être une drag queen. Elle est aussi probablement attirée par les hommes, et peut avoir travaillé un temps comme travailleuse du sexe.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il s'agit d'une histoire transgenre valide et courante. Je connais beaucoup de filles qui ont connu une partie ou la totalité de ces clichés. Il y a une raison pour laquelle cette histoire est racontée encore et encore, après tout.
|
||||||
|
|
||||||
|
Cela dit, la grande majorité des femmes trans que je connais ne sont pas du tout comme ça. Beaucoup d'entre elles ont eu une enfance classiquement masculine, avec des voitures miniatures, des jeux vidéo et des pistolets NERF. Beaucoup d'entre elles ne se sont jamais travesties et ont été quelque peu dégoûtées par la culture drag. Beaucoup d'entre eux ont grandi avec de grands corps, de larges épaules et des barbes touffues. Beaucoup d'entre elles ne sont pas du tout attirées par les hommes, tandis que d'autres sont bi ou pansexuelles. Beaucoup d'entre elles n'ont pas commencé à s'interroger sérieusement sur leur genre avant la fin de la vingtaine ou le début de la trentaine. Beaucoup n'ont aucun "signe" d’être trans dans leur passé. Ils ont simplement passé toute leur vie à accepter qu'ils étaient des hommes, et c'est tout. Jusqu'à ce que ce ne soit plus le cas.
|
||||||
|
|
||||||
|
C'est un récit trans courant, mais personne n'en parle vraiment. Les femmes trans comme celle-ci - comme moi - n'ont vraiment commencé à s'ouvrir sur leurs histoires que ces dernières années. Avant cela ? La seule histoire que tu entendais était celle que j'ai décrite ci-dessus. C'est pour ça que ce récit trans semble "juste" et que celui-ci semble "faux".
|
||||||
|
|
||||||
|
Mais les filles comme nous sont incroyablement communes. [Cette étude scientifique de 2003](http://www.avitale.com/developmentalreview.htm) (attention au langage désuet si tu la lis) relate les observations d'une chercheuse qui a passé des décennies à travailler avec des femmes trans. D'après son expérience, il existe trois groupes distincts de femmes trans, dont deux suivent la voie du "j'ai toujours su" que j'ai décrite plus haut, et un autre non. Selon elle, les femmes trans du "groupe trois" ont une enfance classiquement masculine, ont tendance à ne pas montrer les signes normaux de la transidentité et à faire leur coming out plus tard dans la vie. Si certaines d'entre elles se travestissent, beaucoup ne le font pas, choisissant de gérer leur dysphorie de manière plus subtile et interne. Je ne peux pas te dire à quel point je me suis sentie validée en lisant ce document pendant ma phase de questionnement, en réalisant qu'il y avait tant d'autres femmes trans comme moi.
|
||||||
|
|
||||||
|
Je crois aussi que plus de femmes trans comme nous sortent du placard aujourd'hui parce qu'il y a beaucoup plus de représentation et beaucoup plus de ressources. En 1991, 2001 et même 2011, le chemin vers la transition était beaucoup plus difficile, et la plupart des gens ne connaissaient pas de personnes ouvertement trans. Dans ce monde, les seules personnes qui choisissaient la transition étaient celles pour qui ne pas le faire était pratiquement impossible.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il n'est pas seulement plus facile de remettre en question son genre ici en 2021, il est aussi plus facile d'avoir accès aux communautés trans, aux hormones et à d'autres ressources cruciales. Si j'étais né trente ans plus tôt, je n'aurais peut-être pas fait de transition du tout. Si j'étais né trente ans plus tard, j'aurais probablement changé de genre à l'adolescence. Ne t'inquiètes pas de savoir si tu as "toujours su" ou non si c'est la première fois que tu as la liberté et les ressources nécessaires pour te poser réellement cette question.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Considère que les choses qui t'empêchent de t'accepter n'ont peut-être rien à voir avec ton identité
|
||||||
|
|
||||||
|
Chaque fois que je parle à une femme transgenre qui s'interroge, la conversation finit par porter sur les obstacles qu'elle pourrait rencontrer si elle choisissait de changer de sexe. "J'ai peur d'être trop grande/trapue/poilue/laide pour faire une transition" est une crainte assez courante. "J'ai peur que ma famille me renie ou que mon partenaire me quitte" est une autre crainte que j'entends souvent. D'autres filles s'inquiètent vraiment de leur carrière, de leur éducation ou de leur situation à l'université. Nombreuses sont celles qui craignent de ne pas pouvoir faire face aux factures médicales liées au THS ou aux opérations trans.
|
||||||
|
|
||||||
|
Tout le monde — tout le monde — doute qu'elles aient le courage d'affronter la transition sociale. Faire son coming out auprès de ses amis, porter des vêtements féminins, faire face à la transphobie... c'est une situation terrifiante, surtout pour les femmes trans dans le placard, qui manquent déjà de résilience. Tout cela peut sembler perpétuellement accablant.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ces peurs se manifestent souvent sous la forme d'un maintien de soi. "J'ai peur de ne jamais être une jolie fille" se transforme en "Je ne peux pas être trans, car que se passera-t-il si je ne suis pas assez jolie après ma transition ?". Cela semble un peu stupide dans le vide, mais les filles trans avant l'acceptation feront parfois tout pour se convaincre qu'elles ne sont pas réellement trans. Je pensais définitivement que je n'étais pas trans parce que je ne pouvais tout simplement pas m'imaginer prendre un THS et m'habiller comme une femme tous les jours. C'était quelque chose que les gens courageux faisaient, pas les gens comme moi, donc je ne pouvais pas être trans !
|
||||||
|
|
||||||
|
Pourquoi nous infligeons-nous cela ? Je pense que c'est une question d'autoprotection. Nous savons que la transition est incroyablement difficile, et c'est pourquoi nous essayons littéralement toutes les autres hypothèses avant même d'être prêts à affronter la question "est-ce que je suis trans". Nous développons des voix d'autoprotection très fortes qui repoussent la vérité parce qu'ainsi nous n'avons pas à nous inquiéter de la terreur de ce qui va suivre.
|
||||||
|
|
||||||
|
Mais voilà : même si tu es trans, tu n'es pas obligé de faire quoi que ce soit. Même si je recommande vivement la transition, il est tout à fait possible de s'accepter et de ne rien faire. Garder ton nom, tes pronoms, ta vie telle qu'elle est. Tu peux aussi changer quelques éléments et profiter de ces petites bouffées d'euphorie liées au genre quand tu le peux.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ce qu'il faut retenir, c'est que la vérité de ton identité est distincte de tous les espoirs et de toutes les craintes que tu as concernant la transition. Si tu es une fille à l'intérieur, ton apparence n'a aucune importance. Ce que ta famille pense de toi n'a pas d'importance. Peu importe que tu aies ou non les moyens ou même le désir d'effectuer une transition médicale. L'identité est une chose mentale et spirituelle, distincte de tout cela. Si tu es une fille, tu es une fille.
|
||||||
|
|
||||||
|
Alors commence par là. Découvre qui TU ES, peu importe ce que tu fais à ce sujet.
|
||||||
|
|
||||||
|
Chaque fois que je parle à une femme trans qui s'interroge et qui est bloquée sur ce sujet, j'essaie toujours de prendre en compte ces facteurs sociaux du mieux que je peux. Je pose des questions hypothétiques comme celle-ci :
|
||||||
|
|
||||||
|
On te donne un bouton magique qui te permet de changer définitivement de sexe, en te donnant un corps de sexe opposé équivalent au tien en termes d'âge, de forme physique et d'attrait. Si tu appuies sur le bouton, tout le monde dans ta vie t'aura toujours connue comme une fille. Ils t'accepteront immédiatement. Tu ne perds pas ton partenaire, ton emploi ou ta famille. Est-ce que tu appuies dessus ?
|
||||||
|
|
||||||
|
Les personnes cis n'envisageraient même pas d'appuyer sur ce bouton, d'ailleurs. Si tu sais au fond de toi que tu appuies sur ce bouton mais que tu as toujours peur de t'accepter comme trans, alors ton point de blocage a probablement plus à voir avec ta peur de la transition qu'avec ta véritable identité.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Considère que c'est rarement "juste un fétichisme"
|
||||||
|
|
||||||
|
Je ne saurais te dire combien de personnes transgenres - dont je fais partie - ont commencé à explorer leurs sentiments de genre dans le domaine des fantasmes sexuels.
|
||||||
|
|
||||||
|
Cela peut se manifester de différentes manières : jeux de genre avec des partenaires, dessins de transformation, histoires de garçons transformés en filles, ou jeux de rôle avec des partenaires sur des forums en ligne ou des applications de messagerie. Il y a tellement de choses de ce genre qui circulent, et beaucoup de ceux qui les apprécient sont des femmes transgenres cachées comme je l'étais.
|
||||||
|
|
||||||
|
Cela a beaucoup de sens quand on y pense. Le sexe est l'un des rares domaines de l'expérience humaine où l'on peut explorer le genre en toute sécurité sans avoir à se poser de questions plus larges sur l'identité. Il est extrêmement possible de séparer ces deux choses dans ta tête pendant des années et des années et des années. Tu es juste un homme qui aime occasionnellement fantasmer sur sa transformation en femme. Cela ne signifie pas que tu es trans !
|
||||||
|
|
||||||
|
Malheureusement, cette façon d'explorer le genre peut rendre l'acceptation de soi plus difficile pour de nombreuses femmes trans. Alors que je trouvais ce type d'exploration sexuelle absolument nécessaire dans ma période de pré-acceptation de soi, cela signifiait également que j'étais en mesure d'écarter mes pensées ou rêveries intrusives sur le genre comme étant "juste un fétichisme". Je les traitais comme quelque chose de caché et de honteux plutôt que comme quelque chose à approfondir.
|
||||||
|
|
||||||
|
Cette question est encore compliquée par le terme "autogynéphilie", une "théorie" transphobe bidon proposée par un psychologue véreux nommé Ray Blanchard. L'autogynéphile postule que de nombreuses personnes qui s'identifient comme des femmes trans ne sont en fait pas des femmes, mais plutôt des hommes effrayants qui sont excités par l'idée d'être une femme ou d'avoir un vagin. Selon Blanchard, toute leur transition n'est qu'un jeu fétichiste élaboré auquel ils obligent le monde à participer.
|
||||||
|
|
||||||
|
Je veux être clair, ici : l'autogynéphilie est une connerie. (Elle a été discréditée par de véritables scientifiques et chercheurs à de très nombreuses reprises.) (https://juliaserano.medium.com/making-sense-of-autogynephilia-debates-73d9051e88d3) Le but de cette théorie, pour autant que je sache, était d'essayer d'amener les personnes cis à considérer les femmes trans comme des prédateurs sexuels masculins. Heureusement, la plupart des personnes cis n'ont pas ce sentiment, et la plupart d'entre elles n'ont jamais entendu parler de Blanchard ou de l'autogynéphilie.
|
||||||
|
|
||||||
|
Malheureusement, beaucoup de femmes transgenres cachées tombent sur ce genre de choses en se posant des questions et se disent : "Oh, est-ce que je suis juste autogynephile ? Peut-être que je ne suis pas vraiment trans". C'est doublement vrai pour les femmes trans qui ont passé beaucoup de temps à exprimer leurs sentiments de genre dans des espaces sexuels, surtout si elles se sentent sexuellement excitées par l'idée de devenir une femme.
|
||||||
|
|
||||||
|
Bien que ce sentiment d'excitation soit trop complexe pour être exposé dans cette petite section d'un essai beaucoup plus long, je dirai que ce sentiment est très courant au début, mais qu'il tend à s'estomper au fur et à mesure que la transition progresse. Cela s'explique en partie par le fait que si tu lies l'euphorie du genre à l'excitation sexuelle pendant assez longtemps, l'une s'exprimera partiellement comme l'autre. Une autre partie est liée au fait que le fait d'être perçu comme son vrai sexe, ou de ressentir du plaisir sexuel comme son vrai sexe, est une sensation extraordinaire. Quoi qu'il en soit, il ne s'agit pas d'un "simple fétichisme" si tes sentiments vont au-delà de la simple excitation sexuelle.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Considère le large éventail d'identités Trans
|
||||||
|
|
||||||
|
Si tu n'as pas passé beaucoup de temps dans une communauté de personnes ouvertement homosexuelles, tu n'as peut-être pas totalement intériorisé le nombre de façons différentes de vivre et d'exprimer ton genre.
|
||||||
|
|
||||||
|
Le monde en général donne l'impression que la case "homme" et la case "femme" sont deux choses totalement différentes, séparées par un énorme gouffre vide, mais ce n'est pas réellement vrai. Il existe un nombre à peu près infini de façons d'exprimer son genre, à l'intérieur comme à l'extérieur de ces cases, et ton genre peut se situer quelque part dans cet espace indéfini. Je suis une femme trans assez binaire, et j'aime être dans la case "fille", mais ma conception du genre ainsi que la façon dont je choisis de l'exprimer sont souvent entièrement différentes de celles des autres personnes qui sont aussi dans la case "fille".
|
||||||
|
|
||||||
|
Il n'y a pas de bonne façon d'être trans. Certaines personnes trans changent leur présentation mais ne changent pas leurs pronoms. Certaines personnes trans changent leur nom et leurs pronoms mais ne changent pas leur présentation. Certaines personnes transgenres sont d'accord pour vivre selon le sexe qui leur a été assigné à la naissance, tant qu'elles savent qui elles sont à l'intérieur.
|
||||||
|
|
||||||
|
De nombreuses personnes transgenres n'optent pas pour des chirurgies d'affirmation de genre ou des hormones. De nombreuses personnes transgenres utilisent un nom et des pronoms différents selon la façon dont elles souhaitent être perçues dans une situation donnée. De nombreuses personnes transgenres établissent simplement une relation au genre qui est légèrement différente de la cisnormativité, plantent leur drapeau et s'arrêtent là.
|
||||||
|
|
||||||
|
De nombreuses personnes transgenres commencent leur transition d'une manière ou d'une autre, et réalisent finalement que leur identité correspond mieux à quelque chose qu'elles ne pouvaient même pas imaginer au début de leur processus.
|
||||||
|
|
||||||
|
Tout cela est valable, et mon but en incluant tous ces éléments ici est de faire tomber la pression. Il est plus difficile de s'accepter en tant que trans si l'on a l'impression que l'acceptation de soi va s'accompagner d'une toute nouvelle série d'attentes impossibles à satisfaire. En vérité, l'une des grandes joies d'être trans est de réaliser que tu es réellement libéré de toutes ces idées étroites sur ce que le genre peut ou ne peut pas être.
|
||||||
|
|
||||||
|
Peu importe ce que tu décides à propos de ton genre, l'important est d'être fidèle à toi-même. Cela peut sembler ringard, mais se donner la permission d'être honnête sur ce qui t'apporte ou non de la joie en termes de genre et de présentation du genre peut être un acte explicitement radical. Ce voyage peut t'amener à te sentir plus à l'aise dans le genre qui t'a été assigné à la naissance, ou à adopter une identité non binaire ou fluide, ou encore à te joindre à moi dans la boîte à filles (nous avons des petits gâteaux !).
|
||||||
|
|
||||||
|
Quel que soit ton choix, fais-le parce qu'il t'aidera à te sentir mieux dans ta peau.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Considère que la transition consiste moins à découvrir une vérité métaphysique unique qu'à faire ce qui te rend heureux.se
|
||||||
|
|
||||||
|
Un point de friction que je rencontre souvent lorsque je parle à des femmes trans en questionnement est qu'elles se sont paralysées par la peur et qu'elles ne veulent pas agir avant d'avoir résolu l'équation au centre d'elles-mêmes et d'avoir complètement et pleinement accepté qu'elles sont, sans aucun doute, 100% trans.
|
||||||
|
|
||||||
|
Malheureusement, c'est pratiquement impossible à faire, surtout avant d'avoir pris la moindre mesure pour affirmer son genre. Il n'y a pas de test sanguin ou de scanner cérébral qui puisse confirmer la transidentité, donc tu n'auras jamais de preuve sans équivoque. Je ne peux pas te dire combien de filles m'ont envoyé des messages des semaines ou des mois après leur acceptation de soi et m'ont dit des choses comme : "Hé, j'ai passé une bonne journée aujourd'hui en me présentant comme un homme. Est-ce que ça veut dire que je ne suis pas vraiment trans ?"
|
||||||
|
|
||||||
|
(Pour répondre : non ! J'ai eu beaucoup de bonnes journées en mode garçon. Je suis toujours une fille).
|
||||||
|
|
||||||
|
À cette fin, il est bon de garder à l'esprit que tu n'es pas une énigme à résoudre. Tu n'as pas à effectuer une classification taxonomique exacte de ton propre genre. Tu es simplement un humain avec son propre ensemble complexe de besoins, de désirs, de rêves, d'objectifs, de peurs, de déclencheurs et tout un tas d'autres choses. Tu es un être contradictoire, complexe et illogique qui contient de vastes multitudes.
|
||||||
|
|
||||||
|
C'est un peu effrayant, mais j'espère que c'est aussi un peu libérateur. Il n'y a pas de calendrier "approprié" pour ta transition. Aucune liste de choses que tu dois absolument faire. Tu peux garder ton nom, ou le changer. Tu peux subir une chirurgie de conformation de genre, ou garder ce que tu as. Tu peux porter des robes tous les jours, ou tu peux me les laisser. Certaines femmes transgenres s'habillent comme des femmes depuis qu'elles sont en âge d'acheter des vêtements, mais je n'ai pas porté une seule fois une tenue de femme complète avant d'avoir suivi un THS pendant trois mois. Il n'y a pas de règles. Elles ont toutes été inventées par des gens qui sont morts depuis des centaines d'années.
|
||||||
|
|
||||||
|
Tu n'as pas non plus besoin de t'engager tout de suite. La transition n'est pas un saut géant dans l'abîme - c'est une série de petits pas volontaires. Toutes les premières étapes sont facilement réversibles, et tu n'es jamais obligé de faire quelque chose qui, selon toi, ne t'aidera pas à améliorer ta vie. Si tu gardes les yeux sur tes pieds, tu franchiras le gouffre avant même de t'en rendre compte.
|
||||||
|
|
||||||
|
J'aime recommander aux personnes qui s'interrogent sur leur sexe de choisir une ou deux petites choses et de les essayer au lieu de rester bloquées dans leur tête toute la journée, en attendant que d'autres preuves se présentent. Rase tes bras, tes jambes ou ta poitrine. Mets du vernis à ongles. Achète un vêtement féminin. Crée un compte "alternatif" sur les réseaux sociaux avec un nom féminin et des pronoms "elle" et engages-toi dans le monde numérique en tant que fille. Dis à un ou deux amis de confiance que tu t'interroges sur ton genre et demande-leur de t'appeler par un autre nom/pronom en privé pour voir ce que cela donne. Même les premiers mois de THS sont facilement réversibles, si tu veux voir comment ton esprit fonctionne avec les œstrogènes.
|
||||||
|
|
||||||
|
Même si certaines de ces étapes vont probablement t'accabler - tu te sens peut-être accablée rien qu'en y pensant - tu pourrais aussi ressentir quelques bouffées de bonheur absolu à un moment ou à un autre du processus. Des petits moments de "oh, oh, OH, j'aime ça, ça fait du bien !".
|
||||||
|
|
||||||
|
C'est l'euphorie du genre, et c'est un signe que tu avances dans la bonne direction. Si tu suis ces sentiments, où qu'ils te mènent, je te garantis que cela t'mènera à tant de bonheur et de joie.
|
||||||
78
public/fr/euphorie.md
Normal file
78
public/fr/euphorie.md
Normal file
@ -0,0 +1,78 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
||||||
|
title: "Comment se manifeste la dysphorie de genre : Euphorie"
|
||||||
|
linkTitle: "Euphorie du Genre"
|
||||||
|
description: "Pour qu'il y ait de l'ombre, il faut de la lumière."
|
||||||
|
preBody: '_disclaimer'
|
||||||
|
lang: fr
|
||||||
|
siblings:
|
||||||
|
prev: /fr/histoire
|
||||||
|
prevCaption: L'histoire de la Dysphorie de Genre
|
||||||
|
next: /fr/dysphorie-physique
|
||||||
|
nextCaption: Dysphorie Physique
|
||||||
|
classes:
|
||||||
|
- gdb
|
||||||
|
tweets:
|
||||||
|
- '1215716433210105856'
|
||||||
|
- https://twitter.com/ErinInTheMorn/status/1228141518386585607
|
||||||
|
- https://twitter.com/TwippingVanilla/status/1228165207316287489
|
||||||
|
- https://twitter.com/ErinInTheMorn/status/1228165767264256003
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
# Euphorie du Genre
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{
|
||||||
|
<div class="gutter"><blockquote>
|
||||||
|
<strong>Eu·pho·rie</strong> - <em>substantif</em><br>
|
||||||
|
Un sentiment ou un état d'excitation et de bonheur intense. Etre heureux.se, ressentir de la joie, de l'allégresse.
|
||||||
|
</blockquote></div>
|
||||||
|
}!}
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
Avant de parler d'inconfort, je dois parler de soulagement. L'euphorie de genre est elle-même un signe de dysphorie de genre. Tu te demandes peut-être : "Comment le bonheur peut-il être de la tristesse ?" La réponse à cette question est simple.
|
||||||
|
|
||||||
|
Imagine une personne qui est née dans une grotte, qui a passé toute sa vie sous terre, sa seule source d'éclairage étant des bougies et des lampes à huile. Imagine que cette personne n'est jamais sortie du sol, qu'elle ne sait même pas que la surface existe. Puis un jour, un effondrement se produit dans un tunnel latéral, et révèle une ouverture vers la surface. La lumière du soleil se déverse dans l'ouverture, et au début, elle est aveuglante et la personne s'enfuit de peur. Plus tard, elle retourne à l'ouverture et, lorsque ses yeux s'ajustent, elle regarde à travers le trou et voit un monde brillant et éclatant, plein de couleurs dont elle ne soupçonnait même pas l'existence.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ce monde est effrayant, il est immense et plein de choses inconnues, alors iel rampe dans la grotte pour se mettre en sécurité, mais ce trou est toujours là, et iel voit la lumière chaque fois qu'iel passe à côté. Peu à peu, iel jete un coup d'œil de plus en plus fréquemment, et de plus en plus loin de l'ouverture. Iel commence à aimer cette lumière, iel trouve des raisons de la visiter plus souvent.
|
||||||
|
|
||||||
|
Finalement, iel se rend compte qu'iel ne veut plus retourner dans le trou. Iel doit y retourner, car c'est là que se trouvent sa famille et ses amis, mais cet endroit est tellement mieux qu'iel veut y rester. Retourner dans le trou est une mauvaise chose, cela commence à faire mal d'être dans l'obscurité.
|
||||||
|
|
||||||
|
C'est à cela que ressemble l'euphorie de genre, de brefs éclairs de lumière qui peuvent être trop brillants pour être gérés au début, trop déroutants pour être compris, mais avec le temps, tu t'y habitues et tu réalises que tu es à ta place, et l'obscurité devient la dysphorie.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1215716433210105856'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="hide-reply" }}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
De nombreuses personnes transgenres n'ont aucune idée de l'intensité de leur souffrance jusqu'à ce qu'elles trouvent un petit soulagement. Cosplay, faire l’acteur.trice, travestissement, jeux de rôle, jeux vidéo ; de petites incursions dans un genre différent de celui qu'ils ont connu. Ils trouvent que c'est juste un peu plus confortable. Ils s'inventent des excuses ("Si je dois regarder les fesses de ce personnage, autant que ce soit celles d'une fille"), ils essaient de se convaincre que c'est juste pour le plaisir, ou une expression artistique. Ils se diront peut-être que la joie qu'ils éprouvent à entendre un pronom différent n'est qu'une nouveauté. Mais rapidement, ils se retrouvent à chercher des raisons de l'obtenir plus souvent. De plus en plus souvent, ils jouent des personnages d'un autre sexe, construisent plus de costumes, achètent plus de vêtements, se produisent plus souvent. Tu te retrouves à vouloir faire cela tout le temps, parce que c'est mieux que ta vie réelle, et être "toi" commence à faire mal. Finalement, l'ancien toi devient le costume.
|
||||||
|
|
||||||
|
C'est la raison la plus fondamentale pour laquelle nous, en tant que communauté, disons "tu n'as pas besoin de dysphorie pour être trans", car l'encre noire sur une toile noire n'est pas visible sans un examen attentif et beaucoup de lumière.
|
||||||
|
|
||||||
|
Tout ce qui peut être une source de dysphorie a une euphorie égale et opposée.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="print-break-before"></div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1228141518386585607'
|
||||||
|
'1228165207316287489'
|
||||||
|
'1228165767264256003'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="hide-reply" }}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Exemples :
|
||||||
|
|
||||||
|
- Être correctement identifié par son genre
|
||||||
|
- S'adresser à soi par le nom qu'il/elle a choisi
|
||||||
|
- Porter des vêtements adaptés à son genre
|
||||||
|
- Voir et sentir des changements dans son corps
|
||||||
|
- Se voir dans un miroir (suppression de la dépersonnalisation)
|
||||||
|
- Socialiser d'une manière conforme aux attentes liées au genre
|
||||||
|
- Se faire couper les cheveux de manière masculine / féminine / androgyne
|
||||||
|
- Se raser les jambes
|
||||||
|
- Ne pas se raser les jambes
|
||||||
|
- Être inclus dans quelque chose que tu n'aurais pas pu faire autrement en raison du genre qui t'a été assigné (par exemple, un enterrement de vie de jeune fille ou de garçon).
|
||||||
|
- Se sentir sexy / avoir des relations sexuelles d'une manière qui correspond à son genre et à sa sexualité.
|
||||||
|
|
||||||
|
Le simple fait de sortir dans le monde en étant soi-même et d'être vu comme tel peut être extrêmement euphorisant.
|
||||||
|
|
||||||
|
**Ce que l'euphorie n'est PAS** ce n'est pas un état d'euphorie sexuelle, une excitation ou un fétichisme. Parfois, l'euphorie peut déclencher une réponse sexuelle, et de nombreux facteurs peuvent en être la cause (se sentir bien dans son corps est quelque chose d'excitant, par exemple), mais ce n'est pas une source d'excitation sexuelle. Les personnes transgenres ne prennent pas de plaisir à se présenter ou à agir comme elles le sont vraiment.
|
||||||
|
|
||||||
|
Cela dit, de nombreuses personnes qui n'ont pas encore réalisé qu'elles sont trans peuvent avoir recours à des fétiches et à des kinks pour exprimer leur genre et/ou soulager leur dysphorie. Elles peuvent conserver certains de ces penchants pendant la transition. Il n'y a pas de honte à cela, la façon dont elles trouvent leur épanouissement sexuel ne regarde qu'elles. Cependant, ces choses sont *en parallèle* avec leur genre. Le sentiment de genre d'une personne trans persiste indéfiniment, il ne disparaît pas lorsqu'elle retourne à sa vie quotidienne.
|
||||||
82
public/fr/histoire.md
Normal file
82
public/fr/histoire.md
Normal file
@ -0,0 +1,82 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
||||||
|
title: "Une brève histoire de la dysphorie de genre"
|
||||||
|
linkTitle: "L'histoire de la Dysphorie de Genre"
|
||||||
|
description: "Les origines de la dysphorie de genre et sa signification dans nos jours."
|
||||||
|
classes:
|
||||||
|
- gdb
|
||||||
|
preBody: '_disclaimer'
|
||||||
|
lang: fr
|
||||||
|
siblings:
|
||||||
|
prev: /fr/qu-est-ce-que-le-genre
|
||||||
|
prevCaption: Qu'est-ce que le Genre ?
|
||||||
|
next: /fr/euphorie
|
||||||
|
nextCaption: Euphorie du genre
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
# Une brève histoire de la Dysphorie de Genre
|
||||||
|
|
||||||
|
En 1948, le célèbre sexologue Alfred Kinsey (oui, [*ce* Kinsey](https://fr.wikipedia.org/wiki/Alfred_Kinsey)) a été contacté par une femme dont l'enfant mâle insistait avec force sur le fait qu'il était en fait une fille et que quelque chose n'allait pas du tout. La mère, plutôt que d'essayer de supprimer sa fille, souhaitait l'aider à devenir ce qu'elle savait être. Kinsey a contacté un endocrinologue allemand, le Dr Harry Benjamin (https://fr.wikipedia.org/wiki/Harry_Benjamin), pour voir s'il pouvait aider l'enfant. Le Dr Benjamin a ensuite mis au point un protocole d'œstrogénothérapie pour l'adolescente, et a travaillé avec la famille pour trouver une aide chirurgicale.
|
||||||
|
|
||||||
|
Benjamin a ensuite affiné son protocole et traité des milliers de patients présentant des sentiments similaires au cours de sa carrière. Il refuse de se faire payer pour son travail, mais tire satisfaction du soulagement qu'il apporte à ces patients et utilise leur traitement pour approfondir sa compréhension de la maladie. En 1973, il a inventé un terme pour désigner ce sentiment d'incongruité : la dysphorie de genre. Malheureusement, ce terme ne sera pas utilisé aux États-Unis avant 2013, l'Association Américaine de Psychiatrie optant plutôt pour le terme de trouble de l'identité de genre.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{
|
||||||
|
<div class="gutter print-inline">
|
||||||
|
{{import '~/img' images.hbscale
|
||||||
|
className="card print-span34 print-center"
|
||||||
|
caption="Échelle diagnostique Harry Benjamin"
|
||||||
|
}}
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
}!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Si tu es une personne transgenre qui lit ceci, tu as peut-être déjà entendu le nom de Harry Benjamin, mais probablement pas dans un contexte favorable. En 1979, son nom a été utilisé (avec sa permission) pour former la Harry Benjamin International Gender Dysphoria Association (HBIGDA), qui a publié des normes de soins (SoC) pour les personnes transgenres. Ces normes, connues sous le nom de "Règles Harry Benjamin", sont tristement célèbres pour leurs limites en matière de diagnostic de la dysphorie de genre. Les patients étaient placés sur une échelle à six niveaux basée sur leur niveau de misère et de dysfonctionnement sexuel. Si tu n'atteignais pas le niveau 5 ou plus, classé comme "vrai transsexuel", ta demande de traitement était généralement rejetée.
|
||||||
|
|
||||||
|
Le problème est que les niveaux 5 et 6 exigent que tu sois exclusivement attiré par ton sexe de naissance. La transition *doit* te rendre hétéro, pas gay, et les bisexuels ne sont pas autorisés. Tu dois également éprouver une détresse grave à l'égard de ton corps et de tes organes génitaux, et vivre dans ton véritable sexe sans traitement. De nombreuses personnes transgenres ont contourné ces restrictions grâce à un encadrement communautaire et à des présentations performatives, mais pour beaucoup de gens (moi y compris), on croyait que si on ne répondait pas à tous les critères, on n'était pas assez transgenre pour faire une transition.
|
||||||
|
|
||||||
|
En 2011, l'HBIGDA s'est réorganisée pour répondre aux pressions croissantes en matière de compréhension et d'acceptation des transgenres, prenant le nouveau nom de World Professional Association for Transgender Health (WPATH). Sous la direction de véritables personnes transgenres (une première pour l'organisation), la WPATH a ensuite publié une toute nouvelle norme de soins (SoC, version 7, la première en dix ans) qui abandonne l'échelle de Benjamin, se concentrant sur des symptômes individuels spécifiques et déconnectant entièrement le genre de la sexualité. Deux ans plus tard, en 2013, l'American Psychiatric Association a modifié ses critères de diagnostic pour qu'ils correspondent aux SoC du WPATH dans son Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (DSM) version 5, remplaçant le trouble de l'identité de genre par la dysphorie de genre. Avec ce changement, la transition médicale est devenue accessible à toutes les personnes trans aux États-Unis.
|
||||||
|
|
||||||
|
C'est pourquoi la présence des trans dans le monde a soudainement explosé au cours de la dernière décennie. Avec un accès plus facile vient un plus grand nombre, avec un plus grand nombre vient une plus grande visibilité, avec une plus grande visibilité vient une plus grande sensibilisation, et avec une plus grande sensibilisation vient un plus grand nombre de personnes accédant au traitement. [Une étude menée en 2014](https://williamsinstitute.law.ucla.edu/wp-content/uploads/TransAgeReport.pdf) a montré que 0,6 % des adultes et 0,7 % des jeunes aux États-Unis s'identifiaient comme transgenres, [une étude menée en 2016](https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/68/wr/mm6803a3.htm) a montré que 1,8 % des élèves du secondaire s'identifiaient comme transgenres, et [une enquête menée par GLAAD en 2017](https://www.glaad.org/files/aa/2017_GLAAD_Accelerating_Acceptance.pdf) a montré qu'un énorme 12 % des répondants âgés de 18 à 34 ans ne s'identifiaient pas comme cisgenres.
|
||||||
|
|
||||||
|
Les personnes transgenres sortent du placard, nous sommes partout.
|
||||||
|
|
||||||
|
## Alors, qu'est-ce que la dysphorie de genre ?
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{
|
||||||
|
<div class="gutter print-span4">
|
||||||
|
<blockquote>
|
||||||
|
<strong>Dys·pho·rie</strong> - <em>substantif</em><br>
|
||||||
|
Un état de malaise ou d'insatisfaction généralisée face à la vie. Le contraire de l'euphorie.
|
||||||
|
</blockquote>
|
||||||
|
{{import '~/img' images.glue className="card print-span4"}}
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
}!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Les personnes cisgenres et transgenres croient souvent à tort que la dysphorie de genre fait exclusivement référence à un malaise physique avec son propre corps. Cependant, cette croyance selon laquelle l'inconfort corporel est au cœur de la dysphorie de genre est en fait une idée fausse, et ne constitue même pas un élément majoritaire du diagnostic de la dysphorie de genre. La dysphorie de genre touche un grand nombre d'aspects de la vie, y compris la façon dont tu interagis avec les autres, la façon dont les autres interagissent avec toi, la façon dont tu t'habilles, la façon dont tu te comportes, la façon dont tu t'intègres dans la société, la façon dont tu perçois le monde qui t'entoure et, oui, la façon dont tu es en relation avec ton propre corps. Par conséquent, les partisans du SoC 7 de la WPATH et du DSM-5 ont pris l'habitude de dire qu'il n'est pas nécessaire de souffrir de dysphorie pour être transgenre. Cette affirmation est souvent répétée comme un mantra, car elle informe les personnes qui ne ressentent pas de gêne corporelle importante qu'elles peuvent aussi être transgenres.
|
||||||
|
|
||||||
|
En principe, la dysphorie de genre est un sentiment de mal-être intrinsèque à la personne. Il n'y a pas de fondement logique à ce mal, rien ne l'explique, tu ne peux pas décrire pourquoi tu te sens ainsi, c'est juste là. Des choses dans ton existence sont incorrectes, et même savoir quelles choses *sont* incorrectes peut être difficile à identifier correctement.
|
||||||
|
|
||||||
|
La façon dont je décrivais cela, c'est comme porter un gant d'adulte quand on est un enfant. Tu peux mettre ta main dans le gant, et tes doigts s'insèrent dans les doigts du gant, mais ta dextérité avec le gant est sévèrement entravée. Tu peux peut-être ramasser quelque chose, mais tu ne peux pas le manipuler comme un adulte le ferait. Les choses ne sont pas tout à fait correctes.
|
||||||
|
|
||||||
|
Evey Winters l'a décrit ainsi [dans son article sur la dysphorie](https://eveywinters.com/2019/10/14/on-dysphoria-before-enduring-and-after/).
|
||||||
|
|
||||||
|
> As-tu déjà été assis dans un lieu public ou formel et, tout à coup, la plante de ton pied te démange ? Ce n'est pas comme si tu pouvais enlever tes chaussures à cet endroit et te gratter, alors tu endures le sentiment de mourir intérieurement pendant que cette démangeaison grandit et grandit jusqu'à ce que tu sois prêt.e à assassiner la prochaine personne qui te parle.
|
||||||
|
>
|
||||||
|
> Ou quand j'étais plus jeune, je regardais la télévision par câble le matin avant l'école. Comme il s'agissait de la télévision par câble dans la campagne au début des années 90, de temps en temps, j'allumais ma chaîne préférée pour regarder mes émissions pendant que je mangeais mes flocons d'avoine à l'érable et je voyais Power Rangers - mais le son provenait d'une autre station (généralement la chaîne météo). La vidéo était bonne. L'audio était bien. Mais le décalage entre les deux ? C'est le genre de frustration que l'on ressent toute la journée quand on est enfant.
|
||||||
|
>
|
||||||
|
> C'est le sentiment que tu as lorsque tu demandes un coca light rafraîchissant et que le serveur te répond "Pepsi, ça va ?".
|
||||||
|
>
|
||||||
|
> C'est savoir que quelque chose ne va pas et ne pas être capable d'y faire quoi que ce soit.
|
||||||
|
|
||||||
|
La dysphorie de genre est, à la base, simplement une réaction émotionnelle au fait que le cerveau sait que quelque chose ne va pas. Cette incongruité est si profonde dans les sous-systèmes du cerveau qu'il n'y a pas de message évident sur la nature du problème. La seule façon dont nous pouvons l'identifier est par le biais des émotions qu'elle déclenche. Notre conscience reçoit un retour d'information positif (euphorie) ou négatif (dysphorie) en fonction de l'adéquation de notre environnement actuel avec notre perception interne du soi. Une partie de la transition consiste à apprendre à reconnaître ces signaux.
|
||||||
|
|
||||||
|
Les personnes cisgenres en reçoivent également, mais comme les signaux correspondent généralement à leur environnement, elles les prennent pour acquis. Il y a cependant eu quelques occasions notables où une personne cisgenre a été [mise dans une situation](https://www.teenvogue.com/story/maisie-williams-arya-stark-game-of-thrones-affected-her-body-image) où elle a ressenti une dysphorie de genre. Les tentatives d'élever des enfants cisgenres [dans le sexe opposé](https://www.nytimes.com/2004/05/12/us/david-reimer-38-subject-of-the-john-joan-case.html) (avertissement quant au contenu : suicide) se sont toujours soldées par un échec lorsque l'enfant se déclare inévitablement différent.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ces impulsions d'euphorie et de dysphorie, d'excitation et d'aversion, se manifestent toutes de différentes manières, certaines évidentes, d'autres beaucoup plus subtiles. La dysphorie évolue également avec le temps, prenant de nouvelles formes à mesure que l'on passe de la pré-conscience à la compréhension et à la transition. L'objectif de ce livre est de décomposer ces manifestations en catégories distinctes et de les décrire afin que d'autres puissent apprendre à les reconnaître.
|
||||||
|
|
||||||
|
Cependant, je dois d'abord souligner quelque chose de très important, si important que je le mets en tout majuscule et gras :
|
||||||
|
|
||||||
|
**CHAQUE PERSONNE TRANSGENRE EXPÉRIMENTE UN ENSEMBLE DIFFÉRENT DE SOURCES ET D'INTENSITÉS DE DYSPHORIE**
|
||||||
|
|
||||||
|
Il n'y a pas d'expérience trans unique, il n'y a pas d'ensemble standard de sentiments et d'inconforts, il n'y a *pas de véritable récit trans*. Chaque personne trans vit sa dysphorie à sa manière et à son propre degré, et ce qui dérange une personne peut ne pas en déranger une autre.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ok, cette mise en garde étant faite, passons à l'essentiel.
|
||||||
121
public/fr/hormones.md
Normal file
121
public/fr/hormones.md
Normal file
@ -0,0 +1,121 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
||||||
|
title: "Les hormones : Comment fonctionnent-elles ?"
|
||||||
|
linkTitle: "Comment fonctionnent les Hormones"
|
||||||
|
description: "Clés, serrures et allumages de voitures"
|
||||||
|
preBody: '_disclaimer'
|
||||||
|
lang: fr
|
||||||
|
siblings:
|
||||||
|
prev: /fr/chromosomes
|
||||||
|
prevCaption: Chromosomes
|
||||||
|
next: /fr/deuxieme-puberte-androgenique
|
||||||
|
nextCaption: Deuxième Puberté Androgénique
|
||||||
|
classes:
|
||||||
|
- gdb
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
# Comment fonctionnent les Hormones
|
||||||
|
|
||||||
|
Comme nous l'avons décrit dans la section [Causes de la dysphorie de genre](/fr/causes), l'ADN de chaque être humain contient les instructions génétiques pour les corps masculin et féminin, et le jeu d'instructions utilisé est contrôlé par les hormones produites par vos gonades. Cette différenciation est entièrement basée sur la présence ou non d'un gène SRY qui, entre la 6e et la 8e semaine de gestation, déclenche une réaction en chaîne qui produit des testicules au lieu d'ovaires. À partir de ce moment, tous les attributs sexuels du corps humain (primaires et secondaires) sont le résultat des hormones produites par ces gonades.
|
||||||
|
|
||||||
|
Si elles produisent des œstrogènes (principalement de l'œstradiol), les organes génitaux se transforment en vulve, vagin et utérus. S'ils produisent des androgènes (principalement de la testostérone), les organes génitaux se transforment en un pénis et un scrotum, déplaçant la [glande para-urétrale](https://fr.wikipedia.org/wiki/Glande_para-ur%C3%A9trale) vers le bas et l'élargissant en une prostate. La différenciation s'arrête ici jusqu'à l'apparition de la puberté, 9 à 10 ans plus tard, et nous savons tous ce que fait la puberté.
|
||||||
|
|
||||||
|
Alors comment ça marche ? Pourquoi les cellules se différencient-elles comme ça ? Eh bien, avant de pouvoir l'expliquer, nous devons d'abord expliquer le concept de **récepteur**.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
## Récepteurs Hormonaux
|
||||||
|
|
||||||
|
En termes simples, un récepteur est comme la clé de contact d'une voiture (les nouvelles voitures ont-elles encore une clé de contact ?). Chaque cellule du corps possède un ensemble de serrures qui activent différentes fonctions au sein de la cellule. Ce sont comme des interrupteurs qui signalent à la cellule qu'elle doit activer une partie différente de sa séquence génétique. Chaque récepteur ne peut accepter que certains composés chimiques, de la même manière qu'une serrure ne peut accepter que certaines clés, et des produits chimiques différents ont des capacités différentes pour faire tourner la clé. Certains peuvent faire démarrer complètement la voiture, tandis que d'autres ne la mettent qu'en mode accessoire.
|
||||||
|
|
||||||
|
La capacité d'un produit chimique à se fixer à un récepteur est appelée **affinité de liaison relationnelle**, et se mesure en pourcentage de la probabilité qu'un produit chimique se fixe à un récepteur par rapport à un autre. Ainsi, par exemple, si l'hormone B ne se lie que 10% du temps par rapport à l'hormone A, on dit qu'elle a une affinité de liaison de 10%. De même, la capacité d'un produit chimique à faire tourner la clé est appelée *capacité de transactivation*. Les composés qui s'insèrent dans un récepteur mais ne font rien sont appelés *Antagonistes*, les composés qui sont capables de tourner la clé sont appelés **Agonistes**. S'il ne peut faire tourner la clé qu'un tout petit peu, il s'agit d'un **agoniste partiel**.
|
||||||
|
|
||||||
|
Tu peux considérer les antagonistes comme les videurs d'un club. Ils se tiennent à l'entrée et empêchent tout le monde de passer, mais n'entrent pas eux-mêmes dans le club. La plupart des antagonistes sont appelés **bloquants**. C'est différent d'un **inhibiteur**, qui est un composé qui ralentit une réaction chimique, ou d'un *activateur*, qui accélère une réaction. Dans les récepteurs, un inhibiteur diminue la capacité du récepteur, ce qui fait qu'il répond moins efficacement aux éléments qui se lient au récepteur, et un activateur augmente la capacité du récepteur, ce qui fait qu'il répond plus fortement, comme un amplificateur.
|
||||||
|
|
||||||
|
Dans certains cas, une hormone peut fonctionner comme un inhibiteur ou un activateur pour une autre hormone en ralentissant ou en augmentant le comportement d'une cellule. Par exemple, la progestérone augmente l'activité cellulaire, ce qui fait que les cellules répondent plus efficacement aux œstrogènes et aux androgènes, et la testostérone augmente la capacité de transaction des récepteurs de la dopamine, de sorte que moins de dopamine est nécessaire dans le cerveau pour le même effet.
|
||||||
|
|
||||||
|
## Qu'est-ce qu'une hormone ?
|
||||||
|
|
||||||
|
Il existe quatre principaux types d'hormones :
|
||||||
|
|
||||||
|
- [Les acides aminés](https://fr.wikipedia.org/wiki/Acide_amin%C3%A9), comme la mélatonine qui contrôle le sommeil, ou la thyroxine qui régule le métabolisme.
|
||||||
|
- [Les peptides](https://fr.wikipedia.org/wiki/Hormone_peptidique), comme l'ocytocine et l'insuline, qui sont des collections d'acides aminés.
|
||||||
|
- [Les eicosanoïdes](https://fr.wikipedia.org/wiki/Eicosano%C3%AFde) qui sont formés à partir de lipides et d'acides gras et affectent principalement le système immunitaire.
|
||||||
|
- [Les stéroïdes](https://fr.wikipedia.org/wiki/St%C3%A9ro%C3%AFde) sont des molécules de signalisation produites par divers organes internes afin de transmettre des messages aux autres organes du corps.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter print-span3">{{import '~/img' images.steroidogenesis
|
||||||
|
className="card"
|
||||||
|
link="https://en.wikipedia.org/wiki/File:Steroidogenesis.svg"
|
||||||
|
external=1
|
||||||
|
alt="Graphique du flux du métabolisme des stéroïdes"
|
||||||
|
caption="Tous les stéroïdes sont formés à partir de cholestérols (en haut à gauche) et sont dérivés d'autres stéroïdes. Les progestatifs se transforment en androgènes qui se transforment en œstrogènes. Il s'agit d'un échange à sens unique, qui ne s'inverse pas. Ne croyez donc pas quelqu'un qui te dit que trop d'œstrogènes les transformeront en testostérone."
|
||||||
|
}}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Dans le cadre de la transition, c'est cette dernière catégorie qui nous intéresse le plus, car toutes les hormones sexuelles sont des stéroïdes. Elles se répartissent en sept catégories principales :
|
||||||
|
|
||||||
|
- [Androgènes](https://fr.wikipedia.org/wiki/Androg%C3%A8ne)
|
||||||
|
- [Œstrogènes](https://fr.wikipedia.org/wiki/%C5%92strog%C3%A8ne)
|
||||||
|
- [Progestatifs](https://fr.wikipedia.org/wiki/Progestatif)
|
||||||
|
- [Glucocorticoïdes](https://fr.wikipedia.org/wiki/Glucocortico%C3%AFde)
|
||||||
|
- [Minéralcorticoïdes](https://en.wikipedia.org/wiki/Mineralocorticoid)
|
||||||
|
- [NeurostéroïdeŒstrogèness](https://fr.wikipedia.org/wiki/St%C3%A9ro%C3%AFde)
|
||||||
|
- [Aminostéroïdes](https://en.wikipedia.org/wiki/Aminosteroid)
|
||||||
|
|
||||||
|
Les trois premières sont celles qui nous intéressent le plus lorsqu'il s'agit d'hormonothérapie. Remarque : Tous les êtres humains, quel que soit leur phénotype, possèdent une partie de chacune de ces hormones dans leur corps. Les ratios sont ce qui affecte la forme du corps.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
### Androgènes
|
||||||
|
|
||||||
|
Il existe près d'une douzaine d'androgènes différents, mais ceux qui nous intéressent le plus sont la [testostérone](https://fr.wikipedia.org/wiki/Testost%C3%A9rone) et la [androstanolone](https://fr.wikipedia.org/wiki/Androstanolone).
|
||||||
|
|
||||||
|
La testostérone est la principale hormone masculinisante du corps humain. Elle est produite dans les glandes surrénales, les testicules et les ovaires (où elle est immédiatement transformée en estrone et en estradiol). Elle incite les cellules musculaires et osseuses à se développer et, à des concentrations plus élevées, elle favorise une plus grande masse musculaire et une structure squelettique plus épaisse. Cela signifie également que la testostérone est essentielle à la santé des os, car elle affecte la distribution du calcium au sein de la structure squelettique. Ainsi, une diminution importante de la testostérone peut entraîner une ostéoporose et des os fragiles. La testostérone joue également un rôle majeur dans la libido et le désir sexuel, en encourageant le comportement d'accouplement au sein du cortex cérébral.
|
||||||
|
|
||||||
|
L'androstanolone, qui est convertie à partir de la testostérone dans la prostate, la peau et le foie, joue un rôle majeur dans le développement des organes génitaux masculins pendant la puberté en provoquant des érections aléatoires et la croissance des poils du visage et du corps. Paradoxalement, l'androstanolone est également à l'origine de la calvitie masculine, car elle bloque la circulation sanguine vers les follicules situés sur le dessus du cuir chevelu (désolé, les trans, c'est une arme à double tranchant). L'androstanolone se lie aux récepteurs androgènes dix fois plus fortement que la testostérone, c'est pourquoi il est essentiel de l'éliminer pour une transition féminisante.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
### Œstrogènes
|
||||||
|
|
||||||
|
Il existe quatre œstrogènes : [l'estradiol](https://fr.wikipedia.org/wiki/Estradiol), [l'estrone](https://fr.wikipedia.org/wiki/Estrone), l'estriol et l'estétrol. Les deux derniers ne sont produits que pendant la grossesse et sont importants pour la santé du fœtus, mais n'ont aucun rapport avec la transition.
|
||||||
|
|
||||||
|
L'estradiol est l'hormone de féminisation, car c'est la principale hormone de signalisation de la croissance des glandes mammaires (tissu mammaire), et parce qu'elle favorise les dépôts de graisse dans les cuisses, les hanches, les fesses, la poitrine et les bras, tout en décourageant les dépôts de graisse dans l'abdomen, produisant ainsi une silhouette plus ronde. L'estradiol favorise également une production accrue de collagène, ce qui donne une peau plus douce et des tendons et ligaments plus souples.
|
||||||
|
|
||||||
|
Le rôle de l'estrone dans l'organisme a été une sorte d'énigme pour la recherche médicale, car son affinité de liaison est nettement inférieure à celle de l'estradiol (0,6 %) et sa capacité de transactivation très faible (4 %). L'hormone ne semble pas *faire* quoi que ce soit, elle reste simplement dans la circulation sanguine. Cependant, elle a la capacité unique de se convertir en et à partir de l'œstradiol via un groupe d'enzymes appelé [17β-HSD](https://en.wikipedia.org/wiki/17%CE%B2-Hydroxysteroid_dehydrogenase), ce qui la rend idéale pour fonctionner comme une batterie d'œstrogènes dans le corps.
|
||||||
|
|
||||||
|
De nouvelles recherches commencent à suggérer que l'organisme pourrait réguler les niveaux totaux d'estradiol en libérant HSD17B1 pour transformer l'estradiol en estrone, et en libérant HSD17B2 pour le reconvertir, mais il s'agit d'une étude très précoce. Ces deux enzymes sont produites dans le tissu mammaire et pourraient jouer un rôle dans la présence de symptômes cycliques semblables aux règles chez les personnes œstrogéniques qui n'ont pas d'ovaires, comme les femmes transgenres.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter"><div class="card"><div class="card-body"><h4 class="card-title">Pour Information</h4> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
**Pourquoi les personnes transgenres AFAB ne se voient-elles pas prescrire des bloqueurs d'œstrogènes en plus de la testostérone ?**
|
||||||
|
|
||||||
|
Il existe deux sources distinctes d'œstrogènes dans l'appareil reproducteur féminin. Les ovaires contiennent des milliers de follicules, structures cellulaires qui produisent des ovules. L'hypophyse produit l'hormone lutéinisante (HL) et l'hormone folliculo-stimulante (HFS), qui encouragent les follicules à se développer en cellules lutéales. Les cellules thèques du follicule produisent de la testostérone et les cellules de la granulosa produisent l'enzyme [aromatase](https://fr.wikipedia.org/wiki/Aromatase), qui transforme la testostérone en œstradiol. C'est la première source d'œstrogènes, mais ce n'est pas la plus importante.
|
||||||
|
|
||||||
|
Remarque : c'est la raison pour laquelle le SOPK fait produire de la testostérone par les ovaires ; les kystes ovariens perturbent la production d'aromatase, de sorte que la testostérone n'est pas convertie.
|
||||||
|
|
||||||
|
Deux semaines après le début du cycle menstruel, l'hypothalamus demande à l'hypophyse de produire un pic de HL et de HFS trois à quatre fois plus fort qu'au début du cycle. Cette poussée fait gonfler les follicules jusqu'à ce que l'un d'eux éclate, libérant un ovule, et que les restes du follicule deviennent une structure appelée corps jaune. Ce corps jaune commence alors à produire de la progestérone et beaucoup plus d'œstrogènes afin de préparer l'utérus à recevoir un œuf fécondé. C'est la deuxième source.
|
||||||
|
|
||||||
|
La prise de testostérone entraîne la désactivation par l'hypothalamus des gènes qui initient ce pic de HF et de HFS, de sorte que les follicules n'atteignent jamais la maturité, l'ovulation ne se produit jamais et le corps jaune n'est jamais formé, ce qui supprime une source importante d'œstrogènes dans les ovaires.
|
||||||
|
|
||||||
|
*Donc non, Reddit, ce n'est pas seulement "parce que la testostérone est plus forte", c'est parce que les ovaires sont beaucoup plus complexes que les testicules et sont plus faciles à perturber. S'il vous plaît, arrêtez de répandre ce mensonge.*
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ </div></div></div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
### Progestatifs
|
||||||
|
|
||||||
|
Le progestatif primaire est la [progestérone](https://fr.wikipedia.org/wiki/Progest%C3%A9rone), qui joue de nombreux rôles dans l'organisme et s'est avérée être [un composant important de l'hormonothérapie féminisante](https://academic.oup.com/jcem/article/104/4/1181/5270376).
|
||||||
|
|
||||||
|
L'un des rôles les plus importants que joue le récepteur de la progestérone est la régulation de la fonction gonadique (ovaires et testicules). L'hypothalamus est positivement *lité* par les récepteurs de la progestérone et réagit fortement à leur activation, en régulant à la baisse la production de [l'hormone de libération des gonadotrophines hypophysaires](https://fr.wikipedia.org/wiki/Hormone_de_lib%C3%A9ration_des_gonadotrophines_hypophysaires), ce qui réduit ensuite la production de [l'hormone lutéinisante](https://fr.wikipedia.org/wiki/Hormone_lut%C3%A9inisante) par l'hypophyse.
|
||||||
|
|
||||||
|
C'est la LH qui indique aux ovaires et aux testicules de produire des œstrogènes et des androgènes. La LH et son hormone sœur [HFS](https://fr.wikipedia.org/wiki/Hormone_folliculo-stimulante) jouent toutes les deux un rôle central dans l'ovulation, qui est une autre source importante d'œstrogènes chez les femmes ayant des ovaires. Ainsi, les progestatifs synthétiques, des substances chimiques qui s'insèrent dans les récepteurs des progestatifs, sont souvent inclus dans les contraceptifs afin d'empêcher l'ovulation. Chez les AMAB, les progestatifs sont un outil utile pour bloquer la production de testostérone.
|
||||||
|
|
||||||
|
Le tissu mammaire est un autre type de cellule qui regorge de récepteurs de progestatifs. La progestérone joue un rôle majeur dans la croissance et la maturation des canaux lactifères au sein du tissu mammaire. Bien que peu de recherches formelles aient été menées sur l'effet de la progestérone sur le développement des seins, il a été constaté de manière anecdotique dans la communauté transfem que la progestérone apporte des améliorations significatives à la plénitude des seins. Il a également été démontré que la progestérone augmente le flux sanguin vers les tissus mammaires et favorise les dépôts de graisse dans les seins, ce qui augmente la taille des seins.
|
||||||
|
|
||||||
|
En plus, la progestérone favorise un meilleur sommeil, améliore la santé cardiovasculaire, augmente la cétogenèse (réduction des triglycérides), accroît la fonction métabolique et réduit le risque de cancer du sein.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Minéralcorticoïdes
|
||||||
|
|
||||||
|
Les minéralocorticoïdes ne jouent aucun rôle dans la transition, mais ils méritent d'être mentionnés en raison d'une hormone majeure : [Aldostérone](https://fr.wikipedia.org/wiki/Aldost%C3%A9ronee).
|
||||||
|
|
||||||
|
L'aldostérone donne l'ordre aux reins de *cesser* d'extraire l'eau du sang. Elle est produite par les glandes surrénales afin de réguler l'hydratation du corps. Pourquoi est-ce important ?
|
||||||
|
|
||||||
|
Parce qu'un médicament qui est très couramment utilisé dans l'hormonothérapie trans est un antagoniste de l'aldostérone extrêmement puissant... la Spironolactone. La Spiro se lie aux récepteurs minéralo-corticoïdes plus fortement que l'aldostérone, mais n'active pas le récepteur. Il le bloque simplement, empêchant les reins de recevoir le signal d'arrêter d'extraire de l'eau.
|
||||||
|
|
||||||
|
C'est pourquoi le spiro fait tant uriner les gens.
|
||||||
117
public/fr/index.md
Normal file
117
public/fr/index.md
Normal file
@ -0,0 +1,117 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
||||||
|
title: "La Bible de la Dysphorie de Genre"
|
||||||
|
linkTitle: Introduction
|
||||||
|
description: "Une plongée dans la multitude de façons dont la dysphorie de genre se manifeste et ce que signifie être transgenre."
|
||||||
|
preBody: '_disclaimer'
|
||||||
|
lang: fr
|
||||||
|
classes:
|
||||||
|
- gdb
|
||||||
|
siblings:
|
||||||
|
next: /fr/qu-est-ce-que-le-genre
|
||||||
|
nextCaption: Qu'est-ce que le genre ?
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{
|
||||||
|
{{import
|
||||||
|
'~/img'
|
||||||
|
images.titlecard
|
||||||
|
srcSizes="(max-width: 800px) 100vw, (max-width: 1000px) 70vw, 767px"
|
||||||
|
alt="La Bible de la Dysphorie de Genre"
|
||||||
|
style="margin-bottom: 1em;"
|
||||||
|
imgStyle="width: 100%"
|
||||||
|
}}
|
||||||
|
}!}
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{
|
||||||
|
<div class="gutter"><blockquote>
|
||||||
|
Traduction réalisée par <strong>Adéna Muráncsik</strong>.
|
||||||
|
</blockquote></div>
|
||||||
|
}!}
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
### Table des matières :
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="two-column-list"> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
1. [Introduction](/fr/#introduction)
|
||||||
|
|
||||||
|
2. [Qu'est-ce que le Genre ?](/fr/qu-est-ce-que-le-genre)
|
||||||
|
|
||||||
|
3. [L'histoire de la Dysphorie de Genre](/fr/histoire)
|
||||||
|
|
||||||
|
4. [Euphorie du Genre](/fr/euphorie)
|
||||||
|
|
||||||
|
5. [Dysphorie Physique](/fr/dysphorie-physique)
|
||||||
|
|
||||||
|
6. [Dysphorie Biochimique](/fr/dysphorie-biochimique)
|
||||||
|
|
||||||
|
7. [Dysphorie Sociale](/fr/dysphorie-sociale)
|
||||||
|
|
||||||
|
8. [Dysphorie Sociétale](/fr/dysphorie-societale)
|
||||||
|
|
||||||
|
9. [Dysphorie Sexuelle](/fr/dysphorie-sexuelle)
|
||||||
|
|
||||||
|
10. [Dysphorie de Présentation](/fr/dysphorie-de-presentation)
|
||||||
|
|
||||||
|
11. [Dysphorie Existentielle](/fr/dysphorie-existentielle)
|
||||||
|
|
||||||
|
12. [Dysphorie Gérée](/fr/dysphorie-geree)
|
||||||
|
|
||||||
|
13. [Syndrome de l'imposteur](/fr/syndrome-d-imposteur)
|
||||||
|
|
||||||
|
14. [Est-ce que je suis trans ?](/fr/est-ce-que-je-suis-trans)
|
||||||
|
|
||||||
|
15. [Diagnostiques](/fr/diagnostiques)
|
||||||
|
|
||||||
|
16. [Traitement de la Dysphorie de Genre](/fr/traitement)
|
||||||
|
|
||||||
|
17. [Causes de la Dysphorie de Genre](/fr/causes)
|
||||||
|
|
||||||
|
18. [Chromosomes](/fr/chromosomes)
|
||||||
|
|
||||||
|
19. [Comment fonctionnent les Hormones](/fr/hormones)
|
||||||
|
|
||||||
|
20. [Deuxième Puberté Androgenique](/fr/deuxieme-puberte-androgenique)
|
||||||
|
|
||||||
|
21. [Deuxième Puberté Œstrogénique](/fr/deuxieme-puberte-oestrogenique)
|
||||||
|
|
||||||
|
22. [Conclusion](/fr/conclusion)
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ </div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
<hr class="print-break-after print-hidden">
|
||||||
|
|
||||||
|
## Introduction
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{
|
||||||
|
<div class="gutter"><blockquote>
|
||||||
|
<strong>Trans·gen·re</strong> - <em>adjectif</em><br>
|
||||||
|
Désigne ou se rapporte à une personne dont le sentiment d'identité personnelle et le genre ne correspondent pas au sexe qui lui a été assigné à la naissance.
|
||||||
|
</blockquote></div>
|
||||||
|
}!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Depuis que la civilisation humaine existe, [il y eu des gens](https://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_la_transidentit%C3%A9) dont l'expérience de leur genre interne ne correspond pas aux caractéristiques physiques de leur corps. Les Gala, une classe de prêtres de sexe intermédiaire de l'empire sumérien, existaient il y a plus de 4 500 ans. Les cultures indigènes d'Amérique du Nord reconnaissaient [un troisième genre](https://fr.wikipedia.org/wiki/Troisi%C3%A8me_genre) bien avant le colonialisme européen, et le font encore aujourd'hui. L'empereur romain Elagabalus (218 ap. J.-C.) a insisté pour qu'on l'appelle Lady plutôt que Lord, et a même proposé une rançon récompense pour quiconque pourrait effectuer une chirurgie de reconstruction génitale.
|
||||||
|
|
||||||
|
Malgré cela, la compréhension moderne de l'expérience transgenre n'existe que depuis environ 130 ans. Même le mot "transgenre" ne date que de 1965, lorsque John Oliven l'a proposé comme une alternative plus précise au terme "transsexuel" de David Cauldwell (inventé en 1949), qui avait lui-même remplacé le terme "travesti" de Magnus Hirschfield (1910).
|
||||||
|
|
||||||
|
Être transgenre, c'est avoir une identité de genre qui ne correspond pas au genre présumé en fonction des organes génitaux que l'on a à la naissance. Cela peut signifier qu'une personne née avec un pénis est en fait une fille, qu'une personne née avec une vulve est en fait un garçon, ou qu'une personne ayant l'une ou l'autre configuration génitale peut ne pas correspondre entièrement à l'un ou l'autre côté de ce spectre et être non-binaire.
|
||||||
|
|
||||||
|
Une personne transgenre peut en venir à le reconnaître à *tout moment* de sa vie. Certains enfants l'identifient dès qu'ils sont capables de saisir le concept de différence entre les sexes, d'autres ne commencent pas à ressentir quoi que ce soit avant le début de la puberté, et d'autres encore ne réalisent pas que quoi que ce soit ne va pass du tout avant d'être pleinement adultes. De nombreuses personnes n'ont tout simplement jamais été exposées à l'idée que leur genre pouvait ne pas correspondre à leur sexe de naissance, ni à ce qu'elles ressentent, et ont donc simplement accepté leur sort.
|
||||||
|
|
||||||
|
Il est encore plus courant de penser que, même s'ils sont mécontents du sexe qui leur a été assigné à la naissance, ils estiment que ce n'est pas la même chose que ce que vivent les personnes transgenres. Certains peuvent penser que le souhait d'être transgenre et de disposer d'une transition est une sorte de manque de respect envers les "vrais" trans qui savent qu'ils sont en fait des garçons ou des filles "nés dans le mauvais corps". Ces récits de l'expérience transgenre qui ont été diffusés par les médias populaires créent une impression très fausse de ce que signifie être transgenre et de ce que c'est que de grandir transgenre.
|
||||||
|
|
||||||
|
Cette expérience de discontinuité entre le genre présumé par la société et le sentiment interne de soi est ce que nous décrivons comme la dysphorie de genre, et est commune à presque toutes les personnes trans, indépendamment de leur position à l'intérieur ou à l'extérieur du binaire de genre. Il s'agit d'un sujet parfois politique au sein des communautés trans, car différents groupes ont leurs propres idées sur ce qu'est la dysphorie de genre, comment elle se manifeste et ce qui qualifie une personne de trans. Dans l'ensemble, cependant, ce débat est inutile et stérile, car la définition figurant en haut de cette page la façon dont ces termes s’entremêlent du début à la fin. Si tu t'identifies à un sexe qui ne correspond pas à celui qui t'a été assigné à la naissance, ta revendication de l'identité transgenre est valable, quelle que soit la façon dont tu vis cette incongruité.
|
||||||
|
|
||||||
|
Le but de ce site est de documenter les nombreuses façons dont la dysphorie de genre peut se manifester, ainsi que les nombreuses formes de transition de genre, afin de fournir un guide à ceux qui s'interrogent, à ceux qui commencent leur voyage transgenre, à ceux qui sont déjà sur leur chemin, et à ceux qui souhaitent simplement être de meilleurs alliés.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{
|
||||||
|
<div class="gutter flex flex-end print-inline print-span2 print-center">
|
||||||
|
<span>Titre de l'œuvre basé sur les œuvres de <a href="https://www.instagram.com/jp_means_jumpei/">Jumpei JP Ueoka</a></span>
|
||||||
|
<div class="grid-row" style="grid-template-columns: 1fr 1fr">
|
||||||
|
{{import '~/img' images.jpjumpei_1 className="" link="https://www.instagram.com/p/Bq2uRCtFttU/"}}
|
||||||
|
{{import '~/img' images.jpjumpei_2 className="" link="https://www.instagram.com/p/BlA3IUrAnTi/"}}
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
}!}
|
||||||
112
public/fr/qu-est-ce-que-le-genre.md
Normal file
112
public/fr/qu-est-ce-que-le-genre.md
Normal file
@ -0,0 +1,112 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
||||||
|
title: "Qu'est-ce que le genre ?"
|
||||||
|
description: "Comment définir le concept de genre et en quoi diffère-t-il du sexe ?"
|
||||||
|
preBody: '_disclaimer'
|
||||||
|
lang: fr
|
||||||
|
siblings:
|
||||||
|
prev: /fr/
|
||||||
|
prevCaption: Introduction
|
||||||
|
next: /fr/histoire
|
||||||
|
nextCaption: L'histoire de la dysphorie de genre
|
||||||
|
classes:
|
||||||
|
- gdb
|
||||||
|
tweets:
|
||||||
|
- '1228717614630940672'
|
||||||
|
- '1439225913623781377'
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
# Qu'est-ce que le genre ?
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{
|
||||||
|
<div class="gutter">
|
||||||
|
<blockquote>
|
||||||
|
<strong>Gen·re</strong> - <em>substantif</em><br>
|
||||||
|
L'ensemble des caractéristiques qui se rapportent à la féminité et à la masculinité et qui les différencient. Selon le contexte, ces caractéristiques peuvent inclure le sexe biologique, les structures sociales fondées sur le sexe (c'est-à-dire les rôles de genre) ou l'identité de genre (le sentiment personnel de son propre genre).
|
||||||
|
</blockquote>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
}!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Si l'on remonte l'étymologie du mot jusqu'à ses racines latines, gender signifie simplement "type". Le terme français normand **gendre** était utilisé au 12e siècle pour décrire "la qualité d'être homme ou femme".
|
||||||
|
|
||||||
|
De nombreuses personnes attribuent le terme au psychologue John Money, qui a proposé d'utiliser le terme "genre" en 1955 pour différencier le sexe mental du sexe physique. Cependant, Money n'a pas été le premier à le faire. L'anthropologue culturelle [Margaret Mead](https://fr.wikipedia.org/wiki/Margaret_Mead) a utilisé le terme en 1949 dans son livre "Male and Female" ("Homme et femme") pour distinguer les comportements et les rôles sexués du sexe biologique. L'American Journal of Psychology ([vol. 63, no. 2, 1950, pp. 312](https://www.jstor.org/stable/1418948)) a décrit le livre de la manière suivante :
|
||||||
|
|
||||||
|
> Un livre, en outre, qui va au-delà de ses prémisses, car il informe le lecteur sur **le "genre" ainsi que sur le "sexe "**, sur les rôles masculins et féminins ainsi que sur les hommes et les femmes et leurs fonctions reproductives.
|
||||||
|
>
|
||||||
|
> Margaret Mead passe de la délimitation spécifique à la comparaison plus générale du mâle et de la femelle dans plusieurs communautés, pour arriver finalement à une analyse des schémas sexuels dans notre propre milieu et pour notre époque.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{
|
||||||
|
<div class="gutter">
|
||||||
|
{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1228717614630940672'
|
||||||
|
'1439225913623781377'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="hide-reply" }}
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
}!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Le sexe humain (l'adjectif, pas le nom) se décompose en trois catégories :
|
||||||
|
|
||||||
|
- **[Génotype](https://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9notype)** : Le caryotype chromosomique génétiquement défini d'un organisme (XX, XY, [et toutes leurs variantes](https://twitter.com/sciencevet2/status/1035250518870900737?lang=en)).
|
||||||
|
- **[Phénotype](https://fr.wikipedia.org/wiki/Ph%C3%A9notype)** : Les caractéristiques sexuelles primaires et secondaires observables (organes génitaux, répartition des graisses et des muscles, structure osseuse, etc.)
|
||||||
|
- **[Genre](https://fr.wikipedia.org/wiki/Genre_(sciences_sociales))** : Les caractéristiques sexuelles **non** observables, le modèle mental interne du sexe d'une personne et la façon dont elle l'exprime.
|
||||||
|
|
||||||
|
Chacun de ces trois aspects peut se situer dans une position sur un éventail de valeurs. Ton cours de biologie à l'école élémentaire t'a probablement appris que le génotype est binaire, c'est-à-dire qu'il s'agit d'une femme (XX) ou d'un homme (XY), alors qu'en réalité, il existe une douzaine d'autres permutations qui peuvent se produire chez les êtres humains.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ {{import '~/img' images.bimodal className="card borderless center span34 print-right print-span3"}} }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
De même, beaucoup de gens croient que le phénotype est également binaire, mais la biologie a reconnu depuis des centaines d'années que lorsque tu traces la courbe de toutes les caractéristiques sexuelles d'une population, tu obtiens en fait une distribution bimodale où la majorité de la population se situe dans un percentile de deux groupes. Cela signifie que certaines personnes, par la simple nature de la vie, se situent en dehors des deux groupes typiques. De nombreuses personnes se situent au milieu, avec des caractéristiques des deux sexes.
|
||||||
|
|
||||||
|
Le genre, cependant, est beaucoup plus... ésotérique. Les gens ont tenté d'illustrer le spectre du genre de nombreuses manières différentes, mais aucune n'a réussi à le saisir complètement, car le spectre est en soi un concept très abstrait.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{
|
||||||
|
<div class="">
|
||||||
|
<div class="card">
|
||||||
|
<div class="card-header"><strong>Certaines des méthodes utilisées pour décrire le genre</strong></div>
|
||||||
|
<div class="card-body flex flex-row">
|
||||||
|
{{import '~/img' images.spectrum }}
|
||||||
|
{{import '~/img' images.graph }}
|
||||||
|
{{import '~/img' images.gender_unicorn className="" }}
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
<div class="card-body">
|
||||||
|
<em>Sources:</em>
|
||||||
|
[<a href="https://bahamutzero.tumblr.com/post/56838411871/gender-a-visual-guide-when-most-people-think-of">Tumblr</a>]
|
||||||
|
[<a href="http://www.transstudent.org/gender">TransStudent.org</a>]
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
}!}
|
||||||
|
|
||||||
|
En résumé, certaines personnes sont très masculines, d'autres très féminines, d'autres ne se sentent pas du tout de genre, d'autres encore ressentent les deux, d'autres sont en plein milieu, d'autres se trouvent sur les bords. Certaines personnes oscillent sur tout le spectre de manière imprévisible, changeant comme le vent. Seul un individu peut identifier son propre genre, personne d'autre ne peut le dicter pour lui.
|
||||||
|
|
||||||
|
Le genre est en partie une construction sociale, en partie un comportement appris et en partie un processus biologique qui se forme très tôt dans la vie d'une personne.
|
||||||
|
|
||||||
|
Les données actuelles semblent suggérer que le genre d'une personne est établi pendant la gestation, alors que le cortex cérébral du cerveau est en formation (pour en savoir plus, consulte la section Causes de la dysphorie de genre). Ce modèle mental détermine ensuite, à un niveau subconscient, les aspects du spectre des genres vers lesquels une personne va pencher. Il affecte le comportement, la perception du monde, la façon dont nous ressentons l'attirance (indépendamment de l'orientation sexuelle et des influences hormonales) et la façon dont nous nous lions aux autres.
|
||||||
|
|
||||||
|
Le sexe influe également sur les attentes du cerveau à l'égard de l'environnement dans lequel il réside (ton corps). Lorsque cet environnement ne répond pas à ces attentes, le cerveau émet des signaux d'alarme sous forme de dépression, de dépersonnalisation, de déréalisation et de dissociation. Ce sont les moyens subconscients du cerveau pour nous informer que quelque chose ne va pas du tout.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{
|
||||||
|
<div class="gutter"><blockquote>
|
||||||
|
<strong>Hab·i·tus</strong> - <em>substantif</em><br>
|
||||||
|
Habitudes, compétences et dispositions ancrées dans la société. La façon dont une personne perçoit et réagit au monde.
|
||||||
|
</blockquote></div>
|
||||||
|
}!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Du point de vue social, le genre implique notre [habitus](https://fr.wikipedia.org/wiki/Habitus_(sociologie)) : notre présentation, nos manières et nos comportements, notre façon de communiquer, notre façon de réagir, ce que nous attendons de la vie et les rôles que nous remplissons au cours de notre vie. L'auteur Susan Stryker a décrit l'habitus dans son livre [Transgender History](https://smile.amazon.com/Transgender-History-second-Todays-Revolution/dp/158005689X) :
|
||||||
|
|
||||||
|
> Une grande partie de l'habitus consiste à manipuler nos caractéristiques sexuelles secondaires pour communiquer aux autres notre propre sentiment d'identité - que nous nous déhanchions, que nous parlions avec nos mains, que nous prenions de la masse à la salle de sport, que nous nous laissons pousser les cheveux, que nous portions des vêtements dont le l'encolure met en valeur notre décolleté, que nous nous rasions les aisselles, que nous laissions la pilosité visible sur notre visage ou que nous parlions avec une inflexion montante ou descendante à la fin des phrases. Souvent, ces façons de bouger et de se coiffer sont tellement intériorisées que nous les considérons comme naturelles, même si - étant donné qu'il s'agit de choses que nous avons apprises par l'observation et la pratique - elles peuvent être mieux comprises comme une "seconde nature" acquise culturellement.
|
||||||
|
|
||||||
|
En effet, ce sont tous des facteurs culturels, des choses qui se sont développées au sein de la population au fil du temps. Bien qu'ils soient essentiellement "inventés", ils restent fortement genrés et une personne a tendance à se connecter à l'habitus genré de son moi interne, sans même s'en rendre compte. Lorsque l'accès à ces aspects sociaux nous est refusé, il en résulte un malaise quant à notre position sociale dans la vie.
|
||||||
|
|
||||||
|
Les expériences de John Money ont tenté de confirmer sa conviction que le genre est entièrement une construction sociale, et que tout enfant peut être élevé pour se croire tel qu'on lui a appris à être. Son expérience a été un échec retentissant (voir la section sur la dysphorie biochimique). Le genre ne change pas, chaque être humain a le même genre à 40 ans qu'à 4 ans. Ce qui change, c'est notre compréhension personnelle de notre genre au fur et à mesure que nous mûrissons en tant qu'individus.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ces symptômes négatifs (dépression, déréalisation, malaise social) sont les symptômes de la dysphorie de genre.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ce que **le genre n'est *pas***, c'est l'orientation sexuelle. Nous décrivons l'orientation en utilisant des termes relatifs au genre d'une personne (homosexuel/hétérosexuel/bisexuel, etc.), mais le genre lui-même n'affecte pas la sexualité et la sexualité ne joue aucun rôle dans le genre.
|
||||||
|
|
||||||
|
## Qu'est-ce que cela signifie d'être non-binaire ?
|
||||||
|
|
||||||
|
La notion de non-binaire peut être expliquée simplement comme l'absence d'affinité exclusive avec le masculin ou le féminin. Il peut s'agir d'une absence d'affinité avec l'une ou l'autre identité ([agenre](https://gender.wikia.org/wiki/Agender)), d'une affinité totale avec les deux ([bi-genre](https://gender.wikia.org/wiki/Bigender)/), d'une affinité équilibrée avec les deux (androgyne), d'une affinité qui change d'un jour à l'autre ([genderfluid](https://gender.wikia.org/wiki/Genderfluid)), d'une affinité partielle ([demigender](https://gender.wikia.org/wiki/Demigender)), ou même d'une affinité avec l'ensemble du spectre des genres en même temps ([pangender](https://gender.wikia.org/wiki/Pangender)).
|
||||||
|
|
||||||
|
Il peut s'agir d'une affinité pour certains aspects du genre mais pas pour d'autres. Par exemple, une [demigirl](https://gender.wikia.org/wiki/Demigirl) peut être une personne assignée femme à la naissance qui ne ressent qu'un lien partiel avec la féminité, ou peut être un individu assigné homme qui suit une thérapie hormonale pour soulager la dysphorie physique, et qui a un phénotype féminin, mais qui ne ressent pas un lien fort avec les aspects sociaux de la féminité.
|
||||||
|
|
||||||
|
D'une manière générale, ce livre décrit le genre en termes d'identités binaires (homme/femme) et d'identités non binaires, mais ceci dans le seul but de simplifier l'écriture. Sachez que la profondeur de l'expérience et de l'expression du genre est beaucoup, beaucoup plus complexe que ce simple découpage.
|
||||||
116
public/fr/syndrome-d-imposteur.md
Normal file
116
public/fr/syndrome-d-imposteur.md
Normal file
@ -0,0 +1,116 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
||||||
|
title: "Le syndrome de l'imposteur, mais fais-en sorte que ce soit un Trans."
|
||||||
|
linkTitle: "Syndrome de l'imposteur"
|
||||||
|
description: "Je suis vraiment trans ?"
|
||||||
|
preBody: '_disclaimer'
|
||||||
|
lang: fr
|
||||||
|
siblings:
|
||||||
|
prev: /fr/dysphorie-geree
|
||||||
|
prevCaption: Managed Dysphoria
|
||||||
|
next: /fr/est-ce-que-je-suis-trans
|
||||||
|
nextCaption: Est-ce que je suis trans ?
|
||||||
|
classes:
|
||||||
|
- gdb
|
||||||
|
tweets:
|
||||||
|
- '1219963582063968258'
|
||||||
|
- '1221970265862811650'
|
||||||
|
- '1153300365355307008'
|
||||||
|
- '1153300366902960128'
|
||||||
|
- '1153300368974991361'
|
||||||
|
- '1153300370631741440'
|
||||||
|
- '1153300372468801536'
|
||||||
|
- '1153300374133981186'
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
# Syndrome de l'imposteur
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1219963582063968258'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="hide-reply" }}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
> [Le syndrome de l'imposteur](https://fr.wikipedia.org/wiki/Syndrome_de_l'imposteur) (également connu sous le nom de syndrome de l'autodidacte, phénomène de l'imposteur, expérience de l'imposture) est un schéma psychologique dans lequel une personne doute de ses réalisations et a une peur persistante et intériorisée d'être d'être démasqué.
|
||||||
|
|
||||||
|
La société en général est très douée pour faire douter les personnes trans. Nous recevons des tonnes et des tonnes de messages subliminaux tout au long de notre vie nous disant qu'être trans n'est pas normal et que toute personne qui l'est doit être exceptionnellement spéciale. L'obsession des médias cis pour le récit "né dans le mauvais corps" a conduit à l'intériorisation de beaucoup de fausses informations par les jeunes trans. Beaucoup, *beaucoup* d'enfants trans grandissent en pensant qu'ils ne sont pas réellement trans parce qu'ils ne *savent* pas qu'ils sont d'un genre différent, ils souhaitent simplement l'être. De nombreux enfants non-binaires grandissent en sachant que quelque chose ne va pas, mais sans croire qu'ils sont trans parce qu'ils ne se sentent pas comme une personne trans binaire.
|
||||||
|
|
||||||
|
En outre, des messages affirmant que les personnes transgenres détestent leur corps ou leurs organes génitaux ont pollué le paysage de la sensibilisation, de sorte que de nombreuses personnes qui ne souffrent pas de dysphorie physique (ou qui pensent simplement que la leur n'est pas très forte) croient qu'elles ne sont pas "suffisamment trans".
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
***[OUI, TU ES SUFFISAMMENT TRANS](https://www.amazon.fr/Yes-You-Are-Trans-Enough/dp/1785923153/)***
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1221970265862811650'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="" }}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
En outre, le message constant des médias transphobes selon lequel les personnes transgenres ne sont pas réellement leur genre et essaient simplement de faire croire le contraire aux gens est internalisé comme un virus. Cela crée beaucoup de doutes sur l'authenticité de son genre, surtout face à tant de stéréotypes de genre. En se voyant ne pas correspondre à ces stéréotypes, il est très facile de se convaincre que l'on ne correspond pas à son propre genre (remarque : les hommes et les femmes cis sont également victimes de ce phénomène, bien trop souvent).
|
||||||
|
|
||||||
|
De plus, en raison d'un passé d'abus transphobes, de nombreuses personnes transgenres souffrent d'une mauvaise estime d'elles-mêmes et ont souvent déjà une tendance à douter d'elles-mêmes. La dysphorie de genre entraîne également la dépression, qui contribue à renforcer ces doutes. Tout cela conduit à un amas massif d'auto-invalidation qui peut amener une personne à lutter encore et encore pour accepter sa propre identité de genre.
|
||||||
|
|
||||||
|
Mais voilà... seules les personnes transgenres s'inquiètent de savoir si elles sont réellement transgenres ! Une personne cisgenre n'est pas obsédée par son identité, elle y pense, elle la traite et elle passe à autre chose. Si tu reviens sans cesse à ces pensées, c'est ton cerveau qui te dit que tu as pris un mauvais virage.
|
||||||
|
|
||||||
|
Le monde est *plein* d'influences mises en place pour nous faire douter et nous empêcher de sortir de l'ordre social établi. Voici quelques-uns des systèmes et idéologies qui cherchent à invalider les personnes transgenres et à les empêcher de se réaliser.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Autogynéphilie
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter">{{import '~/tweet' ids=[
|
||||||
|
'1153300365355307008'
|
||||||
|
'1153300366902960128'
|
||||||
|
'1153300368974991361'
|
||||||
|
'1153300370631741440'
|
||||||
|
'1153300372468801536'
|
||||||
|
'1153300374133981186'
|
||||||
|
] tweets=meta.tweets className="oneblock" }}</div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Ce schéma s'est fortement renforcé à la fin des années 1980, lorsque la théorie de l'autogynephélie (AGP) de Ray Blanchard a gagné beaucoup de terrain, alors que la sensibilisation aux trans commençait tout juste à s'intensifier. L'AGP est une explication pseudo-scientifique visant à "expliquer" la source de l'identité des femmes trans par des [paraphilies](https://fr.wikipedia.org/wiki/Paraphilie). Blanchard a séparé les femmes transgenres selon qu'elles étaient attirées par les hommes ou par les femmes, tout en invalidant leur féminité. Son travail a complètement ignoré les hommes transgenres, et il rejette carrément les identités non-binaires.
|
||||||
|
|
||||||
|
L’autogynéphelie atteste que les femmes trans hétéro sont en fait juste des hommes gays qui cherchent une apparence féminine pour attirer le désir des hommes hétéro, et que les lesbiennes trans sont en fait des hommes hétéro qui sont devenus tellement obsédés par leur désir pour les femmes qu'ils souhaitent devenir une femme afin d'obtenir une gratification sexuelle d'eux-mêmes.
|
||||||
|
|
||||||
|
La théorie de Blanchard repose en grande partie sur le fait que la présentation féminine entraîne souvent une excitation sexuelle chez les femmes en transition. Tu vois, la plupart des sujets de son étude étaient des patientes qui essayaient de suivre un traitement hormonal pour la première fois et qui, en tant que telles, étaient encore très novices en matière de présentation féminine.
|
||||||
|
|
||||||
|
Oui, cela dépasse l'entendement, mais cela a été considéré comme une théorie psychologique valide pendant des années. Elle figurait même dans les manuels universitaires. Les études de Blanchard n'ont pas respecté la rigueur scientifique et ses données se sont révélées extrêmement erronées (il manipulait ses patientes et rejetait simplement toutes les données qui ne correspondaient pas à son hypothèse). Nombre de ses théories sont fondées sur une vision misogyne de la féminité, et l'homme n'a jamais fait participer de femmes cisgenres à son étude pour servir de groupe de contrôle. Pour en savoir plus sur les lacunes de cette théorie, consulte l'excellent article de Julia Serano [The Case Against Autogynephilia](https://www.juliaserano.com/av/Serano-CaseAgainstAutogynephilia.pdf).
|
||||||
|
|
||||||
|
L'AGP a été complètement rejetée par la psychologie moderne à la fin des années 2000, mais le mal est fait. Aux yeux du public, les femmes trans sont toutes des fétichistes perverses. Les représentations des femmes trans dans les médias ont reflété cette attitude, propageant encore plus l'imagerie négative dans la conscience publique.
|
||||||
|
|
||||||
|
Les personnes transgenres intériorisent alors ces messages, et en arrivent à la conclusion qu'elles ne sont pas réellement transgenres, mais seulement fétichistes. C'est ce qui m'est arrivé, et c'est ce qui est arrivé à presque toutes les femmes transgenres du milléniales que je connais et qui ont compris à l'adolescence.
|
||||||
|
|
||||||
|
Tu n'es pas fétichiste, le sentiment que tu ressens en te considérant comme une femme est l'euphorie du genre.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Oppression Patriarcale
|
||||||
|
|
||||||
|
Une source commune d'invalidation pour les AFAB est l'amalgame entre le genre et l'oppression systémique des femmes, en particulier chez les personnes non binaires qui ne sont pas en transition médicale. Le message "oh, tu ne veux pas être une femme à cause de la façon dont les femmes sont traitées" est bien trop souvent entendu, et il peut infester profondément ton subconscient au point de te faire douter de toi. Mais cela n'a pas beaucoup de sens, car si tu es AFAB et pas une femme, cela fait de toi une personne transgenre. Et en moyenne, la société traite les personnes transgenres plus mal que les femmes. Ainsi, la transition pour échapper à l'oppression systémique est un concept stupide (et je n'ai personnellement jamais rencontré une personne transgenre qui l'ait fait).
|
||||||
|
|
||||||
|
Les messages du féminisme radical sur l'abandon des rôles de genre féminins peuvent également rendre plus difficile l'analyse de tes propres sentiments. "Suis-je réellement non-binaire, ou suis-je simplement une féministe ?" "Suis-je réellement un homme, ou suis-je simplement une lesbienne très butch ?". Pour cela, je t'encourage à parler à des femmes cis féministes, surtout des lesbiennes. Elles se plaindront des systèmes d'oppression et du patriarcat, mais les problèmes sont tous externes, et elles *veulent être des femmes*. Même les lesbiennes très butchs veulent être des femmes, mais d'une manière différente de la féminité traditionnelle.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ensuite, il y a le problème des gens qui croient qu'être non-binaire, c'est être androgyne, et qu'être androgyne, c'est être moins féminin. Les enbies féminins sont valables ! C'est normal si tu ne veux pas enlever tes seins. C'est normal si tu aimes tes courbes. C'est normal si cela ne te dérange pas d'être appelée "elle". Cela ne te rend pas moins transgenre pour autant.
|
||||||
|
|
||||||
|
Si tu as l'impression de ne pas être une femme binaire, alors tu n'es pas une femme binaire. Les femmes cis ne ressentent pas ce détachement.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Masculinité Toxique
|
||||||
|
|
||||||
|
Les enfants d'assignation masculine grandissent complètement imprégnés de messages sur ce que c'est que "d'être un homme". Il y a si peu d'exemples de masculinité positive dans les médias populaires, et les Enbies masculins AMAB sont aussi si souvent effacés dans la représentation trans qu'être un homme genderqueer peut se sentir très seul. Les Enbies AMAB sont souvent soit regroupés avec les hommes cis gays, soit traités comme des femmes trans.
|
||||||
|
|
||||||
|
Tu peux simplement être genderqueer ! Ton identité est valide !
|
||||||
|
|
||||||
|
### Transmédicalisme
|
||||||
|
|
||||||
|
Celui-ci touche *tout le monde*. Le Transmédicalisme (alias Truetrans) est une idéologie transgenre dérivée de l'échelle Harry Benjamin (rangs 5 et 6). Elle cherche à renforcer les règles pré-WPATH, en exigeant une dysphorie physique intense, en demandant une transition médicale et en invalidant souvent toutes les identités non-binaires. Au fond, le transmédicalisme est un concept suprématiste, élevant les personnes trans binaires au-dessus des besoins de toute autre identité de genre, et une réaction contre l'expansion de l'identité transgenre. Ils souhaitent plus de contrôle que ce que nous avons aujourd'hui, s'insurgent contre l'utilisation de l'étiquette transgenre par les enbies et préféreraient voir moins de personnes recevoir un traitement pour leur dysphorie de genre.
|
||||||
|
|
||||||
|
Pour résumer, de nombreux transmédicalistes détestent que la nouvelle génération "ait la vie si facile", alors que beaucoup de leurs membres font partie de cette génération. Cette idéologie a vu le jour chez des aînés trans mécontents, mais s'est depuis étendue à d'autres individus binaires, en particulier chez les jeunes hommes trans.
|
||||||
|
|
||||||
|
Si la première exposition d'une personne trans à la transidentité est un transmédicaliste, cela peut gravement nuire à sa propre acceptation de soi et la pousser encore plus loin dans le placard. Les transmédicaux sont bien connus pour dire aux gens "Non, tu n'es pas trans".
|
||||||
|
|
||||||
|
**Ne crois pas ces mensonges.** Ce sont des tactiques d'intimidation explicitement conçues pour étouffer et rejeter la douleur des gens pour leur propre satisfaction.
|
||||||
|
|
||||||
|
Une personne trans peut intérioriser des concepts blessants connexes, qui consistent à considérer la transition comme une liste d'actions obligatoires. L'une de ces idées est la croyance qu'une personne ne doit pas s'attendre à ce qu'on lui donne le bon genre ou même se plaindre d'un mauvais genre tant qu'elle n'a pas changé son marqueur de genre. En d'autres termes, le respect des pronoms conditionné par la loi, ou translégalisme. Non seulement le changement de marqueur de genre peut être un processus compliqué et prolongé, non seulement certaines personnes ne peuvent pas se permettre de se dévoiler en le faisant, mais la plupart des pays n'autoriseraient pas un marqueur de genre en dehors du binaire de genre. Le translégalisme permet de convaincre une personne qu'elle mérite un mauvais traitement en raison de sa carte d'identité.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Féminisme Réactionnaire Trans-exclusif / Mouvement Critique de Genre / Essentialisme de Genre
|
||||||
|
|
||||||
|
[L'Essentialisme de genre](https://fr.wikipedia.org/wiki/Essentialisme_(genre)) est la croyance selon laquelle il existe des attributs innés à l'existence d'une personne qui sont dérivés des organes sexuels avec lesquels la personne est née. L'idéologie FRTE et MCG est née du mouvement séparatiste lesbien du féminisme de la deuxième vague et nie totalement l'existence de la biologie transgenre et des identités non binaires. Le mouvement a été largement envahi par les réactionnaires de droite, les racistes et les homophobes, et est maintenant soutenu par des organisations chrétiennes évangéliques.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ces personnes ne reculeront devant rien pour invalider ton existence. Ne leur donne pas la parole.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Abolitionnisme de Genre / Postgenrisme
|
||||||
|
|
||||||
|
Le [postgenrisme](https://fr.wikipedia.org/wiki/Postgenrisme) est une philosophie [transhumaniste](https://fr.wikipedia.org/wiki/Transhumanisme) issue du féminisme radical qui affirme que le genre cause plus de mal que de bien, et cherche à l'éradiquer de notre société. Les FRTE de la vieille école se sont emparés de l'AG pour justifier l'inexistence des personnes trans. Cette faction de l'abolition du genre qui exclut les trans croit que le genre est une construction et que toute personne qui se sent fortement liée à un genre binaire est soit une propagatrice malveillante des stéréotypes de genre, soit une ignorante qui suit un endoctrinement systémique. Ils ne croient pas en l'existence de la dysphorie de genre, et tenteront d'invalider ceux qui en font l'expérience.
|
||||||
|
|
||||||
|
Remarque : il ne s'agit PAS ici des personnes trans qui s'identifient comme postgenres ou de l'abolition du genre dans son ensemble. Il s'agit spécifiquement de l'abus de ces concepts par les FRTE.
|
||||||
127
public/fr/traitement.md
Normal file
127
public/fr/traitement.md
Normal file
@ -0,0 +1,127 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
date: "2020-01-26T20:41:55.827Z"
|
||||||
|
title: "Traitement de la Dysphorie de Genre"
|
||||||
|
description: "La transition est le remède."
|
||||||
|
preBody: '_disclaimer'
|
||||||
|
lang: fr
|
||||||
|
siblings:
|
||||||
|
prev: /fr/diagnostiques
|
||||||
|
prevCaption: Diagnostiques
|
||||||
|
next: /fr/causes
|
||||||
|
nextCaption: Causes de la dysphorie de genre
|
||||||
|
classes:
|
||||||
|
- gdb
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
# Comment traite-t-on la dysphorie de genre ?
|
||||||
|
|
||||||
|
Les options de traitement varient considérablement en fonction des besoins de chaque personne. Chaque transition est unique et il n'y a pas qu'une seule façon de faire la transition. Cette section est une liste de voies possibles.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Transition sociale
|
||||||
|
|
||||||
|
En une phrase : Sortir du placard. Il s'agit simplement d'annoncer au monde que tu es transgenre. Tu annonces que tu souhaites utiliser un nouveau nom et/ou de nouveaux pronoms - ou non, tu souhaites peut-être simplement que les gens sachent que tu es transgenre et que tu ne t'identifies pas au genre binaire qui t'a été assigné. Pour certaines personnes non binaires, il ne s'agit peut-être même pas d'un pas complet par rapport à leur assignation, puisque le genre est un spectre et qu'il existe un "homme non binaire" et une "femme non binaire".
|
||||||
|
|
||||||
|
Une transition sociale est l'acte de sortir du placard, et cela peut soulager beaucoup de stress lié à la répression de soi.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Transition Juridique
|
||||||
|
|
||||||
|
Il s'agit du processus de modification de tes documents juridiques pour qu'ils reflètent ton véritable sexe. Cela peut se faire par le biais d'un changement de nom et de sexe légal délivré par un tribunal, par un changement de marqueur de sexe sur une pièce d'identité officielle, ou par la réémission de certificats de naissance et de licences de mariage.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Transition de la présentation
|
||||||
|
|
||||||
|
Il s'agit de changements dans la façon dont tu te présentes, qu'il s'agisse de tes vêtements, de tes cheveux ou de ton maquillage. Notre société accorde beaucoup d'importance au genre dans tous ces domaines, et changer de présentation permet à la fois de s'affirmer et d'envoyer des signaux à son entourage sur la façon dont il souhaite être traité.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Transition médicale
|
||||||
|
|
||||||
|
Pour les adultes, il s'agit du traitement hormonal substitutif et de la chirurgie. Pour les adolescents, cela signifie souvent des bloqueurs de puberté jusqu'à ce que l'adolescent soit suffisamment âgé pour être certain de l'hormone gonadique qu'il souhaite avoir. Pour les prépubères, ce n'est rien. Je répète encore une fois, puisque les transphobes ne cessent de se tromper.
|
||||||
|
|
||||||
|
***LES ENFANTS PRÉPUBÈRES NE FONT PAS DE TRANSITION MÉDICALE***.
|
||||||
|
|
||||||
|
Alors que l'Académie Américaine de Pédiatrie [encourage fortement la validation et l'acceptation des jeunes transgenres](https://pediatrics.aappublications.org/content/pediatrics/early/2018/09/13/peds.2018-2162.full.pdf), et l'autorisation de toutes les autres formes de transition, elle ne soutient pas explicitement les médecins qui commencent une thérapie hormonale ou des bloqueurs de puberté avant que l'enfant ait atteint le [stade 2 de Tanner](https://fr.wikipedia.org/wiki/Classification_de_Tanner).
|
||||||
|
|
||||||
|
En outre, aucun chirurgien aux États-Unis ne pratiquera une opération de modification du genre sur un mineur (à l'exception des "corrections" intersexes, qui constituent un tout autre problème dépassant le cadre de cet article). Très peu d'enfants ont des traits suffisamment marqués pour qu'on puisse les identifier comme étant de sexe masculin ou féminin sans indices fournis par la présentation. Il suffit de permettre à un enfant de changer ses cheveux et ses vêtements pour qu'il soit perçu comme un homme ou une femme.
|
||||||
|
|
||||||
|
### Transition hormonale
|
||||||
|
|
||||||
|
**L'hormonothérapie masculinisante** (des caractéristiques sexuelles féminines aux caractéristiques sexuelles masculines) consiste en l'introduction de testostérone, généralement par injection intramusculaire ou par gel topique. L'augmentation des hormones gonadiques totales entraîne généralement l'arrêt de l'ovulation, qui est la source de la majorité des œstrogènes produits dans les ovaires.
|
||||||
|
|
||||||
|
**L'hormonothérapie féminisante** (des caractéristiques sexuelles masculines aux caractéristiques sexuelles féminines) consiste à introduire des œstrogènes, généralement de l'estradiol, par le biais de pilules orales, de patchs ou d'injections régulières (intramusculaires ou sous-cutanées). L'utilisation d'implants à distribution lente est également de plus en plus courante. Il est également courant de prescrire un anti-androgène pour bloquer la production ou l'absorption de testostérone. Aux États-Unis, il s'agit généralement de la Spironolactone, un médicament contre la tension artérielle qui a un effet secondaire bloquant sur la testostérone. En dehors des États-Unis, le médicament le plus courant est l'acétate de cyprotérone, un bloqueur des récepteurs androgènes, qui n'est pas disponible aux États-Unis. Les médecins peuvent également prescrire du bicalutamide, qui bloque également les récepteurs androgènes. Cependant, certains médecins peuvent simplement choisir d'utiliser des doses d'œstradiol plus importantes afin d'amener l'organisme à stopper la production de testostérone.
|
||||||
|
|
||||||
|
**Chez les adolescents**, les bloqueurs de puberté peuvent faire appel aux bloqueurs d'androgènes mentionnés ci-dessus ou, si l'assurance le couvre, à l'utilisation d'un antigonadtropine (médicament qui bloque les hormones responsables de la production d'œstrogènes et d'androgènes) tel que l'acétate de leuprolide (une injection administrée tous les quelques mois) ou l'acétate d'histrelin (un implant annuel).
|
||||||
|
|
||||||
|
### Transition chirurgicale
|
||||||
|
|
||||||
|
Les chirurgies transgenres sont généralement divisées en trois catégories distinctes :
|
||||||
|
|
||||||
|
**Chirurgie du bas** (modifications des organes génitaux).
|
||||||
|
|
||||||
|
- Féminisation:
|
||||||
|
|
||||||
|
- Orchiectomie (ablation des testicules)
|
||||||
|
- Scrotectomie (ablation du tissu scrotal, après une orchidectomie)
|
||||||
|
- Vaginoplastie (création d'une cavité vaginale)
|
||||||
|
- Vulvaplastie (création d'une vulve, avec ou sans profondeur).
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ <div class="gutter"><div class="card"><div class="card-body"><h4 class="card-title">Pour Information</h4> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
Un nouveau domaine de la chirurgie du bas se développe : les opérations non binaires AMAB qui tentent de réaliser une vaginoplastie *sans* l'ablation du pénis. Cette chirurgie particulière est extrêmement expérimentale et a été réalisée moins d'une douzaine de fois aux États-Unis, mais les perspectives d'avenir sont bonnes.
|
||||||
|
|
||||||
|
Une autre option de chirurgie du bas non-binaire est la chirurgie d'annulation génitale, qui vise à retirer complètement les organes génitaux externes, ne laissant qu'une ouverture urétrale.
|
||||||
|
|
||||||
|
{!{ </div></div></div> }!}
|
||||||
|
|
||||||
|
- Masculinisation:
|
||||||
|
|
||||||
|
- Hystérectomie (ablation de l'utérus et du col de l'utérus)
|
||||||
|
- Oophorectomie (ablation d'un ou des deux ovaires)
|
||||||
|
- Vaginectomie (ablation de la cavité vaginale)
|
||||||
|
- Métoidioplastie (procédé qui transforme en pénis le clitoris hypertrophié après une thérapie hormonale)
|
||||||
|
- Phalloplastie (construction d'un pénis à partir d'une greffe de peau)
|
||||||
|
- Uréthroplastie (extension du canal urétral à travers le phallus)
|
||||||
|
- Scrotoplastie (utilisation des grandes lèvres et des faux testicules pour construire un scrotum).
|
||||||
|
|
||||||
|
La phalloplastie ne nécessite pas nécessairement une hormonothérapie préalable, et s'il est courant de réaliser une vaginectomie, une urétroplastie et une phalloplastie en même temps, certains chirurgiens peuvent réaliser une phalloplastie sans vaginectomie ou une phalloplastie sans urétroplastie.
|
||||||
|
|
||||||
|
**Chirurgie du haut** (modifications de la poitrine)
|
||||||
|
|
||||||
|
- Féminisation:
|
||||||
|
|
||||||
|
- Augmentation mammaire par transfert de graisse ou par implants.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Masculinisation:
|
||||||
|
|
||||||
|
- Mastectomie bilatérale (ablation du tissu mammaire) avec reconstruction thoracique
|
||||||
|
- Réduction mammaire (ablation d'une partie de la graisse et du tissu mammaire)
|
||||||
|
|
||||||
|
**Chirurgie de féminisation/masculinisation du visage** (modifications du crâne, du cartilage et de la peau du visage).
|
||||||
|
|
||||||
|
Plus une personne est jeune, moins elle aura besoin de ces opérations, surtout si elle a effectué une transition médicale avant l'âge de 20 ans.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Féminisation:
|
||||||
|
|
||||||
|
- Recontournement du front
|
||||||
|
- Recontournement de l'orbite
|
||||||
|
- Lifting des sourcils
|
||||||
|
- Correction de la ligne des cheveux
|
||||||
|
- Blépharoplastie (lifting des poches)
|
||||||
|
- Rhinoplastie (remodelage du nez)
|
||||||
|
- Implants de joues
|
||||||
|
- Lifting des lèvres
|
||||||
|
- Remplissage des lèvres
|
||||||
|
- Remodelage de la mâchoire
|
||||||
|
- Rasage trachéal (réduction de la pomme d'Adam)
|
||||||
|
- Rhytidectomie (lifting du visage)
|
||||||
|
|
||||||
|
- Masculinisation:
|
||||||
|
|
||||||
|
- Augmentation du front
|
||||||
|
- Augmentation de la mâchoire
|
||||||
|
- Augmentation du menton
|
||||||
|
- Augmentation de la trachée (élargissement de la pomme d'Adam)
|
||||||
|
|
||||||
|
Autres chirurgies trans-féminines :
|
||||||
|
|
||||||
|
- Lifting fessier brésilien. La graisse du ventre est transplantée dans les fesses afin d'augmenter le rapport taille/hanche.
|
||||||
|
- Chirurgie de féminisation de la voix. Une incision est pratiquée dans les cordes vocales afin d'augmenter de façon permanente la hauteur de la voix.
|
||||||
|
- Chirurgie de Cendrillon. Les os du pied sont raccourcis afin de réduire la taille du pied. EXTRÊMEMENT RISQUÉ
|
||||||
|
- Réduction de l'épaule. La clavicule est raccourcie afin de réduire la largeur des épaules. EXTRÊMEMENT RISQUÉ
|
||||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||||||
|
|
||||||
$font-secondary-comp: 'Helvetica Neue', Helvetica, serif;
|
$font-secondary-comp: 'Helvetica Neue', Helvetica, serif;
|
||||||
|
|
||||||
html[lang=de], html[lang=pl], html[lang=hu] {
|
html[lang=de], html[lang=pl], html[lang=hu], html[lang=fr] {
|
||||||
.card .card-body {
|
.card .card-body {
|
||||||
font-family: $font-secondary-comp;
|
font-family: $font-secondary-comp;
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||||||
<div class="dropdown-menu" aria-labelledby="nav-gdb">
|
<div class="dropdown-menu" aria-labelledby="nav-gdb">
|
||||||
<a href="/en/" class="{{#is page.lang 'en'}}active {{/is}}dropdown-item">English</a>
|
<a href="/en/" class="{{#is page.lang 'en'}}active {{/is}}dropdown-item">English</a>
|
||||||
<a href="/zh/" class="{{#is page.lang 'zh'}}active {{/is}}dropdown-item">中文 (Chinese)</a>
|
<a href="/zh/" class="{{#is page.lang 'zh'}}active {{/is}}dropdown-item">中文 (Chinese)</a>
|
||||||
|
<a href="/fr/" class="{{#is page.lang 'fr'}}active {{/is}}dropdown-item">Français (French)</a>
|
||||||
<a href="/de/" class="{{#is page.lang 'de'}}active {{/is}}dropdown-item">Deutsch (German)</a>
|
<a href="/de/" class="{{#is page.lang 'de'}}active {{/is}}dropdown-item">Deutsch (German)</a>
|
||||||
<a href="/hu/" class="{{#is page.lang 'hu'}}active {{/is}}dropdown-item">Magyar (Hungarian)</a>
|
<a href="/hu/" class="{{#is page.lang 'hu'}}active {{/is}}dropdown-item">Magyar (Hungarian)</a>
|
||||||
<a href="/pl/" class="{{#is page.lang 'pl'}}active {{/is}}dropdown-item">polski (Polish)</a>
|
<a href="/pl/" class="{{#is page.lang 'pl'}}active {{/is}}dropdown-item">polski (Polish)</a>
|
||||||
|
|||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user